「らくだの王道」は入賞者に戴冠する…また、大衆を「ムハーウィー・ライル」でもてなす
2023年06月22日付 その他 - al-Sharq al-Awsat 紙
「タブークらくだの王道フェスティバル」の最終判定委員会は、「幼い若らくだ」部門と「子らくだ明るい色」部門の入賞者の結果を発表した。一方、らくだ俱楽部は、フェスティバルの大衆をサウジのアーティストで「ムハーウィー・ライル」とあだ名されるハーリド・アブドゥッラフマーンの特別な伝統的な公演でもてなした。
「幼い子らくだ(バッカール・ハイラーン)」部門では、イブラーヒーム・アブー・シャーンマ氏が所有する若雌らくだの「ヒバ」が第1位を獲得した。第2位はファラーフ・ミッリー氏が所有する若雌らくだの「ナハールフ」が入った。3位は、トゥルキー・アフマド・シャラーフィー氏が所有する若雌らくだの「マルヒーヤ・ナワーミース」が獲得した。4位には、スルターン・ビン・ムハンマド殿下が所有する若雌らくだの「マヌーフ」が入った。5位は、アブドゥッラー・スワイカト・ハージリー氏が所有する若雌らくだの「ムイッズフ」が獲得した。
「ハイラーン若雄らくだ」部門では、ファハド・ドゥースリー氏が所有する若雄らくだ「シャーファーン」が優勝を達成した。2位には、ムハンマド・ラスィーディー氏が所有する若雄らくだ「ザエアーファーン」が入った。3位は、ファラーフ・ミッリー氏が所有する若雄らくだ「ハブワーン」が獲得した。4位には、スルターン・ビン・ムハンマド殿下が所有する若雄らくだ「ムウラリド」が入った。5位は、ムハンマド・マジド・ムギーリー氏が所有する若雄らくだ「マズユーン」が獲得した。
「らくだ30頭明るい色」部門の入賞者については、ファイサル・シャラーリー氏が所有する雌らくだ「ワアド・シャマール」が1位の栄冠に輝いた。これは、この雌らくだが参加した乳離れした雌らくだの直接対戦の諸対戦が決着した後のことだ。2位には、アフマド・アタウィー氏が所有する雌らくだ「ファルダード」が入った。3位は、マフムード・バラウィー氏が所有する雌らくだ「ルンマーナート・ジャズィーラ」が獲得した。4位には、ハンムード・サビーイー氏が所有する雌らくだ「ガイダーニーヤート」が入り、5位はアリー・ハリース氏が所有する雌らくだ「ナドル・アルヤート」が獲得した。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:藤澤千咲、穴井勇成、星名紗和、上水流舞 )
( 記事ID:55867 )