エジプト:林外務大臣の訪問を通じ日本との相互協力関係を模索(2)
2023年09月07日付 Al-Ahram 紙
■教育分野での日本との協力強化…大統領と林外務大臣は両国関係および国際的な平和と安全保障問題について協議
【カイロ:イスマーイール・ジュムア】
同様に会合では、国際平和、安全保障問題、特にロシア・ウクライナ危機と、その世界経済へのマイナスの影響、エネルギーと食糧危機についての議論が行われた。
また、共通の関心がある地域的な諸問題についての議論も行われ、その中で日本の外務大臣は、現在中東地域で起こっている諸危機の解決に向けたエジプトの迅速な努力への日本の支援を明らかにした。また、政治的解決や平和的話し合い、国々の結束や団結の保護を優先し、それにより、各国民の能力や将来の礎を守るということで、方向性が一致した。
同様に、中東地域の恒久的な平和を実現する、パレスチナ問題の包括的かつ公平な解決達成への取り組みの必要性について合致した。スィースィー大統領は、国際的な根拠に基づき、独立したパレスチナ国家樹立を支持するするエジプトの立場を強調し、それが平和、安全、発展において結果的に 中東地域すべての国民の利益になるとした。
一方、日本の外務大臣は、スィースィー大統領に総理大臣からの挨拶と称賛を伝え、両国を結ぶ戦略的パートナーシップを通じた共同関係にみられる、あらゆる方面での積極的な発展に歓迎の意を示した。また、エジプトが発展を実現し、それによりエジプトへの日本の投資が飛躍し、短期間でそれが倍増したことを称賛した。そしてこの流れが継続し強化することを日本が期待していると強調した。
(1)に戻る
(1)に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:中山早春 )
( 記事ID:56274 )