エジプト:社会主義人民同盟党が大統領選挙の立候補者に求める人物像
2023年09月11日付 al-Quds al-Arabi 紙
■エジプトの政党:我々は、国交正常化に反対し、本気で大統領の座を争う者を応援する
【カイロ:本紙】
エジプトの社会主義人民同盟党は、次期大統領選挙で党が支持する候補者が満たすべき条件の一つが国交正常化反対であると発表した。
ミドハト・ザーヒド党首は「党幹部会の会議で、来月10月に中央委員会を招集し、次期大統領選挙に関する党の方針を協議する旨決定した」と述べた。
そして、「幹部会のメンバーは会議で、選挙戦への出馬を(党が)認めるための候補者が満たさなければならないいくつかの基準を設けることで一致した。その一つが、1月革命に関連した国交正常化反対、反服従・反覇権主義である」と発表した。
候補者が満たさなければならない諸条件とは、「単なるアナリストや代役ではなく、真の競争者であること」、「パートナーシップと集団的リーダーシップ、立法権・司法権の独立性、および完全な市民権を信じていること」、「いかなる差別も排除すること」、「食糧・健康・教育・労働・居住の権利の保障と生産性の向上や経済成長は、国家が果たすべき役割であると認識していること」、「基金や金融機関の提示する条件や、野蛮な資本主義の課題を拒否すること」、「汚職や犯罪に手を染めていない清廉潔白な人物であること」である。
この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:星野 明里 )
( 記事ID:56302 )