エジプト:エジプトとエチオピアがルネサンスダム交渉の失敗をめぐって非難を応酬(3)
2023年12月20日付 al-Quds al-Arabi 紙
■エジプトとエチオピアがルネサンスダム交渉の失敗に関する非難を応酬
【カイロ:本紙】
地理学と水資源の専門家であるカイロ大学のアッバース・シャラーキー博士は以前から交渉の失敗を予想していたが、「エチオピアは以前の合意に逆戻りし、交渉を再びゼロに戻した」と述べた。
シャラーキー氏はテレビ中継で、「エチオピアはルネサンスダムの貯水に近づき、410億立法メートルの水を充填した」と加えた。
そしてルネサンスダムが既成事実になった後で、エチオピアが新たなダムの建設に着手する可能性について警告した。
エジプトは、ナイル川の水の年間取り分の流入を継続させ、水関連施設の安全を確保するために、ルネサンスダムの注水・操業に関してまずは3か国間の合意に達することに固執している。
しかしエチオピアはこれを拒んでおり、「10年以上前から建設が始まっているこのダムは、発展のために必要であり、いかなる他国へも害を与えることを目的としてはいない」と述べた。
(2)に戻る
最初に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:渡部航平 )
( 記事ID:57001 )