ガザ:米国がハマースの「アブー・ウバイダ」報道官に制裁を発動(2)
2024年04月13日付 al-Quds al-Arabi 紙
■米国はハマース報道官「アブー・ウバイダ」に制裁を課し、その本名を明かす
【ワシントン:諸通信社】
米国とEU諸国は金曜日(12日)、ハマースとパレスチナのイスラーム聖戦の両組織の幹部らに対して制裁を発動した。
EUはハマースの軍事部門と特殊部隊のほか、パレスチナのイスラーム聖戦の武装部門を制裁リストに追加した。またEUはこの措置の理由として、「(制裁対象者らが)10月7日にイスラエルに対する攻撃を実施した際、性的暴力や女性への暴力行為からなる広範な行為におよんだことへの責任」が申し立てられたためと述べた。
EU諸国は、現在ハマースのカッサーム旅団とヌフバ部隊、そしてイスラーム聖戦のクドゥス中隊が、資産凍結やEU諸国への渡航禁止の対象となっていると述べた。
同様に、これらの組織への直接的ないしは間接的な資金提供も禁止となった。またEUはすでにハマースとイスラーム聖戦をテロ組織に分類している。
米財務省は、米国が今日金曜日(12日)にハマースの報道官のほか、イスラーム聖戦運動のドローン部隊の高官らに対し制裁を発動したと述べた。
(3)に進む
(1)に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:大森耀太 )
( 記事ID:57666 )