ガザ:ICJの判決を受けイスラエルはラファフ検問所からの軍撤退を準備(4)
2024年05月25日付 al-Quds al-Arabi 紙
■イスラエル国営メディアは、イスラエルに「現実的かつ政治的な考慮を理由に自国軍をラファフ検問所から撤退させる準備がある」と主張
【占領下エルサレム:アナトリア通信】
一方でICJは金曜日、賛成13、反対2のもとで新たな暫定措置を命じ、イスラエルに対して、「ラファフに対する攻撃の即時停止」、「ガザ地区への支援搬入を容易にするためにラファフ検問所の解放を維持すること」、そして「これらのために講じた措置に関する報告書を1か月以内にICJに提出すること」を求めた。
国連の最高司法機関とみなされているICJによるこれらの新たな措置は、南アフリカ政府が2023年12月末に提起し、イスラエル政府にガザ地区で「ジェノサイドの罪を犯した」容疑をかけた包括的な訴訟のなかで、南アフリカの要望に応じるかたちで出されたものであった。
昨年10月7日以降、イスラエルはガザ地区に対して破壊的な戦争を仕掛けており、その大多数が子供や女性である11万6千人以上の死傷者や、甚大な破壊や子供や高齢者の命を奪う飢餓とともに、約1万人の行方不明者を生じさせた。
即時の戦闘停止を求める国連安保理決議、さらにラファフに対する攻撃停止や、「ジェノサイド」行為の発生を防ぎ、ガザ地区での「人道的状況を改善する」ための即座の措置を講じることを求めるICJの命令を無視しながら、イスラエルはこの戦争を続けている。
(3)に戻る
最初に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:大森耀太 )
( 記事ID:57975 )