レバノン:ヒズブッラーとイスラエル軍の国境を隔てた交戦が激化
2024年07月17日付 al-Quds al-Arabi 紙
■レバノンの「ヒズブッラー」、一晩で数十発のロケット弾をイスラエル北部に向けて発射
【ベイルート:DPA通信】
レバノン・イスラエル国境の緊張が高まる中、レバノンの武装組織ヒズブッラーは昨夜一晩で、イスラエル北部に複数のロケット弾やミサイルを集中砲火した。
「ヒズブッラーは、火曜日のイスラエルによる無人機攻撃で子供3人を含むシリア人5人が死亡したことへの報復として、数十発のロケット弾を発射した」と複数の公式メディアが伝えた。
レバノンの国営通信(NNA)は、南レバノン県スール地区のウンム・トゥート村で、5~10歳の子供たちが死亡したと報じた。
NNAは、レバノン南部でオートバイを標的としたイスラエル軍の無人機攻撃で男性2人も死亡したと付け加えた。
イスラエル国防軍(IDF)は、ヒズブッラーがイスラエルに向けて50発以上のロケット弾を発射したとXに投稿した。
IDFはXへの投稿で、(ヒズブッラーの砲撃による)死傷者はなく、ロケット弾の一部は迎撃され、残りは空き地に着弾したことを明らかにした。
IDFは火曜日夕方、(今回の砲撃の)報復として、レバノン南部のヒズブッラーの拠点数か所を戦闘機で爆撃したと発表した。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:穴井勇成 )
( 記事ID:58376 )