国連報告書:六か月間に及ぶガザにおける戦争の実態
2024年11月08日付 al-Quds al-Arabi 紙
■国連報告書:ガザにおける戦争で六か月の間に殺害された者の約70%は女性と子供
【ジュネーブ:本紙】
金曜日、国連の報告書が、ガザ地区において2023年11月から2024年4月までの間にイスラエルとの戦争で死亡した者の約70%は女性たちと子供たちであったと明らかにした。これは、犠牲者の代表例の詳細な分析に基づいている。
国連人権高等弁務官事務所は、開戦後の6か月間で記録された3万4500人の死者の中から抽出された8119人の死者の約70%が「子供たちと女性たち」であったことを確認した。
報告書は、「ハマース」がヘブライ国家に対して前例のない攻撃を行い、それがガザにおける戦争の引き金となった2023年10月7日以降、イスラエルとガザで生きる住民が直面している恐ろしい現実について詳細に記述した。
また、同報告書は、多くの場合「戦争犯罪」と「人道に反する犯罪」、そして「大量虐殺」にまで該当する可能性のある「民間人の殺害行為及び国際法侵害」についても詳細に記述している。
国連は、同報告書が「攻撃によって民間人が負う最大の負担」を提示していると述べた。
同報告書は、「イスラエル政府による人道支援の不法な拒否の継続、民間インフラの破壊、繰り返される(強制された)集団移動」を指摘した。
同報告書は、さらに「イスラエル軍が行ったこれらの行為は、前例のない水準の殺害、死、傷害、飢餓、病気、伝染病を引き起こした」と付け加えた。
また、「パレスチナ武装勢力も同様に、民間人を襲撃し被害をもたらす形で敵対行動をとった」と述べた。
この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:羽鳥礼菜 )
( 記事ID:59031 )