イラン気象庁の報告によると、国内の 5 地域が氷点下 12 度となり最も寒い地域とされた。一方、アーザル月30日［西暦12 月 20 日］の本日、国内 23 州で気温が氷点下になった。

【ハムシャフリー電子版】イラン気象庁の専門家は上記の発表をし、次のように述べた。「国内の気象観測所の中で、アルダビール州のハルハール、ファールス州のダシュテ・ナムダーン、東アーザルバーイジャーン州のヴァルゼガーン、チャハールマハール・バフティヤーリー州のシャフレ・コルドとクーフラングは氷点下 12 度まで下がった。ケルマーン州のシャフレ・バーバクとバルドスィール、エスファハーン州のブーイーン・ミヤーンダシュトとテヘラン州のフィールーズクー、チャハールマハール・バフティヤーリー州のボルダージーでは氷点下 11 度になった」

　イラン気象庁のファリーバー・クーダルズィー氏は、「州都の中で最も寒かったのはシャフレ・コルドで氷点下 12 度、ケルマーンは氷点下 9 度、ザーヘダーンとハマダーンは氷点下 8 度、エスファハーンは氷点下 7 度になった」と付け加えた。

　国内で最も気温が高かった地域は、アサルーイエが 29 度、アブー・ムーサー島、パールスィヤーン、ザラーバード、ミーナーブとチャーバハールで摂氏 26 度、州都として最も気温が高かったのはバンダレ・アッバースで 24 度、アフヴァーズとブーシェフルで摂氏 19 度とされている。

　気象庁の報告によると、今日の平均気温は、西アーザルバーイジャーン州で長期的な平均気温と比べて 3.7 度上昇した。その一方で、全国の今日の平均気温は、長期的な平均気温と比較してマイナス 1.6 度である。また、全国のここ一週間の平均気温は、長期的な平均気温と比較して、セムナーンで最も気温が下がっており氷点下 4.4 度となった。アルダビールとギーランについては気温の低下が最も少なく、氷点下 0.3 度となった。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:KT ）
（ 記事ID:59402 )