歌手ムハンマド・ファドル・シャーキル：マワーズィン音楽祭で父の曲を披露（動画）

ベイルート：アルクドゥスアルアラビー

「マワーズィン（マワジン）音楽祭：世界のリズム」の閉幕の夜では、若きレバノン人アーティストのムハンマド・ファドル・シャーキルと、エジプト人スターのシーリーン・アブドゥルワッハーブが共演した。彼は、父親の有名曲「ヤー・ハヤート・ルーフ」を披露してその夜の幕を開けた。

「マワーズィン音楽祭」に歌手としての初登場したアーティストのファドル・シャーキルの息子は、13年前に「ナフダ・ステージ」に立った父である歌手の記憶を呼び起こした。

彼は自身の50分間にわたる舞台で、父親の有名な曲である「マアクール」（分かってるよ）、「ファーキル」（考えながら）、「アフラー・ラスマ」（最高の絵）、「ヤー・ハヤート・ルーフ」（魂の命よ）、そして「ヤー・ガーイブ」（不在の人よ）などを披露した。

彼は以前に発表した楽曲「アーレフェネック」（なぜかわかるかい？）も披露した。この曲は、聴衆がファドル・シャケルのスター性、名声、才能、彼に対しての不当な扱いと、愛国心を認識していることに焦点を当てたものだ。これは、2018年にモハメドが聴衆を代表して父親に捧げた曲で、歌詞と作曲はサラーフ・クルディーによるものだ。
.
シャーキルは聴衆に「アーメン」と復唱するよう求め、「国王ムハンマド6世陛下をお守りください」「ファドル・シャーキルの苦悩を和らげてください」「皆さまをお守りください」と述べた。それに対し、会場は都度「アーメン」と応じた。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:玉川侑人 ）
（ 記事ID:60542 )