ミッリイェト紙のコラムニストの重鎮で、45年の経歴をもつハサン・ジェマル氏は、残念ながら本日をもって我々と道を別にすることになりました。

本紙で15年間にわたりコラムを執筆したハサン・ジェマル氏に対し、心から感謝いたします。いつ何時であろうとも、ミッリイェト紙に復帰を希望されるなら、コラムの欄はあなたのために開けられております。

敬意と愛をこめて、

デルヤ・サザク
ミッリイェト紙編集主幹