大雪、3県131村が孤立
2024年01月28日付 Cumhuriyet 紙
シュルナック、スィイルト、ビンギョルで雪と吹雪のために131の居住地区に交通が確保されていない。
シュルナックでは雪のために県中心部に属する3、郡部ではウルデレ郡で5、ベイトゥシェバップ郡で20の村・枝村への交通がストップしている。
自治体の職員は市の中心部では主要道が使用できるように作業を進めている。
県の特別行政部と国道の職員達は市の中心部外で取り残された道を開通させるために作業を進めている。
一方、降雪量が1メートルを超えたベイトゥシェバップとウルデレ両郡では電気の補給路が打撃を受けたため時折停電が発生している。
■スィイルト
スィイルトでは雪のためにペルヴァリ郡で8つの村が、シルヴァン郡では4つの村が、エルフ郡では1つの村への交通がストップした。
県の特別行政部と国道第94スィイルト支部の職員達は交通路を開通させるために作業を続けている。
■ビンギョル
ビンギョル県の特別行政部から得られた情報によると、アダクル郡で18の村、ゲンチ郡で16の村、カルルオヴァ郡で19の村、キイゥ郡で1の村、ソルハン郡で11の村、ヤイラデレ郡で7の村、イェディス郡で2の村の交通がストップしている。
道を開通させるために110名の職員、20台のモータグレーダー、14台のローダー、10台のショベルカー、5台のブルドーザー、4台の除雪ドーザー、3台の除雪車で作業を続けている。
この記事の原文はこちら
翻訳者:竹田史佳
記事ID:57214