エジプト:6月30日の革命記念日に際して、シーシー大統領が苦境の渦中にいる国民に対して演説
2024年06月30日付 Al-Ahram 紙
■6月30日の革命記念日に際して、シーシー大統領が苦しむエジプト国民に対して演説
【カイロ:本紙】
エジプトのアブドゥルファッターフ・シーシー大統領は次のように述べた。「偉大なエジプト国民のなかの名誉ある闘士たちに対して、私は言葉を伝えます」。
「私はあなたたち苦しみの程度を完全に理解しており、私にとっての主要な関心事と新政府の最優先事項は、その苦しみを和らげ、より多くの雇用機会を創出し、エジプトの全ての名誉ある人々にとってより良い未来を築くことです」。
さらに同大統領は、国家のために命を捧げた全ての殉教者たちに敬意と尊敬の意を表し、「我々は彼らの家族の手を握りながら、彼らにこう伝えます。エジプトの人々は自らのために犠牲を払った人々を忘れることはありません」と述べた。
同大統領は、「我々全員が、我々が望む未来への道を照らす王冠として残ってゆく犠牲の数々に値するような、強く尊厳ある祖国を築くために取り組むでしょう」と述べた。
シーシー大統領は「いつも、そしていつまでもあなたたちに感謝します。偉大なる神にかけて、エジプト万歳。エジプト万歳。エジプト万歳」と述べ、演説を締めくくった。
これらの発言は2024年6月30日の革命11周年を記念して、シーシー大統領が同日日曜日にエジプト国民に向けて行った演説のなかで述べられた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
翻訳者:鈴木健太
記事ID:58380