◾️ジェニーンは10日間の困難な日々の埃を振り払う…大規模な破壊と避難民…そして占領軍：我々は近いうちに戻る　　 【ジェニーン：本紙】　　 　　 イスラエル占領軍は、昨日金曜日の未明、10日間にわたる激しく継続的な攻撃の後、ジェニーン市とその難民キャンプから撤退した。この攻撃で数十人の殉教者と負傷者が出ており、広範な破壊が残された。　　 　　 夜明けから数時間後、街と難民キャンプは自らの上に積もった埃を振り払い、占領による破壊と荒廃を確認するための道のりを歩み始めた。これは2002年以来、占領に 全文をよむ

• 2024-09-06
• al-Quds al-Arabi紙

■西岸地区北部で入植者らによる暴行でパレスチナ人1人が負傷　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 占領下西岸地区北部のある町で木曜日(5日)の夕方、イスラエル人入植者らによる暴行でパレスチナ人1人が負傷した。　　 　　 パレスチナ赤新月社は、48歳の市民がナーブルス県南部のフワーラ町で入植者らに暴行され、打撲を負ったと述べた。　　 　　 同組織は声明で、自身の隊員らが負傷したパレスチナ人に現場で治療を施したと付言した。　　 　　 2023年10月7日に始まったガザ地区に対する戦争と並行して 全文をよむ

• 2024-09-06
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの立候補者、サイード大統領への忠誠を維持するための「選挙劇」に警告　　 　　 【チュニジア：本紙】　　 　　 チュニジア大統領選立候補者であるズハイル・マグザーウィー氏は、カイス・サイード現大統領への忠誠を維持するためのいわゆる「選挙劇」に警告を発した。　　 　　 マグザーウィー氏はフェイスブックにビデオを投稿し、選挙管理委員会（以下、「委員会」という。）が最終的で拘束力があり異議申し立てできない行政裁判所の決定を無視したことに不満をあらわにした。　　 　　 同氏は、委員会が何人かの 全文をよむ

• 2024-09-04
• al-Quds al-Arabi紙

■バイデン大統領：最終合意に大きく近づいているが、ネタニヤフ首相は十分な努力をしていない　　 　　 【ワシントン：諸通信社】　　 　　 ジョー・バイデン米大統領は月曜日(2日)、イスラーム抵抗運動（ハマース）がガザ地区で拘束している人質の解放に向けた合意に大きく近づいたと述べた。　　 　　 しかしバイデン大統領は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相がこの種の合意を実現するための十分な努力をしていないと 強調した。　　 　　 14時45分（GMT）時点では、ネタニヤフ首相事務所はバイデン大統領 全文をよむ

• 2024-09-02
• al-Quds al-Arabi紙

■占領当局はパレスチナ人の子供に対して4ヶ月間の裁判手続きなしの拘束を決定　　 　　 【ラマッラー：本紙】　　 　　 イスラエル占領当局はヨルダン川西岸地区ラマッラー北部のアブワインに住むパレスチナ人の子供（14歳）に対して裁判手続き無しの4ヶ月間の拘束を命じた。　　 　　 パレスチナ通信社（ワファー）は子供の父親であるスブヒー・アブドゥルカリームが「今月の21日、占領軍が家に押し入り息子のウマールを部屋で拘束した。そして彼を尋問し、複数の打撲に至る殴打を行った。その後彼を逮捕し、オフェル刑務所 全文をよむ

• 2024-08-31
• al-Quds al-Arabi紙

■占領軍が水曜日以降西岸地区北部でパレスチナ人26人を殺害したと認める　　 　　 【アナトリア通信】　　 　　 イスラエル軍は土曜日(31日)、西岸地区北部で4日前に開始した軍事作戦でパレスチナ人26人を殺害し、約30人を拘束したと認めた。　　 　　 イスラエル軍は水曜日(28日)、西岸地区北部で2002年以降「最大規模」とされる「軍事作戦」を開始した。この作戦では、大規模な部隊がジェニーン市およびトゥールカルム市、両市のキャンプ、そしてトゥーバース市近くのファールアキャンプを襲撃し、木曜日(2 全文をよむ

• 2024-08-31
• al-Quds al-Arabi紙

■カタールの首長とドイツの首相が地域情勢および国際情勢について議論　　 　　 【ドーハ：アナトリア通信】　　 　　 カタールのタミーム・ビン・ハマド・アール・サーニー首長は、ドイツのオラフ・ショルツ首相と金曜日(30日)に電話会談を行い、地域情勢および国際情勢について議論した。　　 　　 カタール首長府は声明で、タミーム首長とショルツ首相が、「両国間の協力と友好関係、および様々な分野におけるこれらの強化・発展方法について議論し、さらに地域および国際レベルでの主要な情勢について協議した」と述べたが 全文をよむ

• 2024-08-31
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍兵士20人がガザ地区での戦闘に戻ることを拒否　　 　　 【テルアビブ：アナトリア通信】　　 　　 一方でイスラエル高官らは複数回にわたって、自国軍が同地区でパレスチナ人戦闘員らとの「激戦」に乗り出しており、「大きな代償を払っている」と述べた。　　 　　 イスラエル軍のウェブサイトに水曜日夕方に掲載された別のコメントによると、昨年10月7日にガザ地区に対する戦争が始まって以降、同軍の死者数が将校と兵士併せて704人に達した。この数字は、同年10月27日に同国が同地区に対する侵攻を始め 全文をよむ

• 2024-08-29
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍兵士20人がガザ地区での戦闘に戻ることを拒否　　 　　 【テルアビブ：アナトリア通信】　　 　　 カンは、声をあげたこれらの兵士の家族らが、「ガザ地区における地上戦への参加を強制されており、さもなければ刑務所に入ることになる。これは信じられないことだ」と語ったと伝えた。　　 　　 さらにこの家族らは、「彼ら連隊のなかには、戦える兵士がわずかしか残っていない。今こそ親として、彼らが自身らを気にかけない組織に立ち向かうための支援を行う時である」と付言した。　　 　　 一方匿名のイスラエ 全文をよむ

• 2024-08-29
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍兵士20人がガザ地区での戦闘に戻ることを拒否　　 　　 【テルアビブ：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル軍兵士20人がガザ地区での戦闘に戻ることを拒否した一方、彼らの一部は戦闘に戻らなかった場合に軍事裁判の対象になると警告された。　　 　　 イスラエル公共放送局(カン)は水曜日(28日)、「(イスラエルの)歩兵旅団に所属する兵士約20人が今週、ガザ地区での戦闘に戻らないことを求めた」と伝えた。　　 　　 さらに同局は、「（彼らのうち）兵士約10人は、もしガザ地区へ戻ることに同意 全文をよむ

• 2024-08-29
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプトは砂漠地域西部で新たなガス田を発見　　 　　 【カイロ：アナトリア通信】　　 　　 エジプト石油鉱物資源省は火曜日(27日)、西部砂漠で日平均産出量が2300万立方フィートに達する新たなガス田の発見を発表した。　　 　　 同省は声明で、「アパッチ社とエジプト石油公社(EGPC)を代表して業務を行っているハーリダ石油会社が、砂漠地域西部にあるカラーバシャ開発区の西フユーブス第1区で発見したと発表した」と伝えた。　　 　　 さらに同省は、「ハーリダ社が270フィートの深さでの試掘に成功し、 全文をよむ

• 2024-08-28
• al-Quds al-Arabi紙

◾️ガザの負傷者に数千の「ヨルダン製」義肢が提供され、ヨルダン渓谷での大規模な医療支援プロジェクトが検討中　　 　　 【アンマン：本紙】　　 　　 ヨルダンの外交筋によると、アンマンで正式に発表された「希望の回復」イニシアチブは、ガザ地区の住民を対象とした人道支援および医療支援を目的とする、ヨルダンが主導するより広範で大規模なプログラムの準備を促す国王からの直接的な指示の一環と見なされている。　　 　　 先週、ヨルダン国王アブドゥッラー2世は一部の報道関係者に対し、ヨルダンが希望の回復イニシアチ 全文をよむ

• 2024-08-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーが「報復」を開始：イスラエルは激しい空襲で対抗　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 イスラエル軍のダニエル・ハガリ報道官は、自国が「ヒズブッラーによる脅威の排除に取り組んでおり、また陸海の防衛システムは防衛態勢に置かれており、脅威を無力化しつつレバノンにある標的を攻撃している」と発表した。さらに同報道官は、「参謀総長が攻守の両分野で事態を監視しており、これを指揮している」と付言した。そして同報道官は、「集会には制限を課した」と述べたうえで、自国民に対し、警報が聞こえた際は指示に 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Mudun紙

■ヒズブッラーが「報復」を開始：イスラエルは激しい空襲で対抗　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 イスラーム抵抗は2つ目の声明で、「(シオニスト)政体の深部にある標的に向かう攻撃型無人機の通過を容易にするためイスラエルの兵舎や諸拠点を攻撃した」と述べた。さらに同勢力は、「メロン基地、ナファ・ゼイフ砲台、ザイトゥーン基地、ザウラ拠点、サハル基地、占領下のシリア領ゴラン高原にあるカイラア兵舎、同地のヨアヴ兵舎、同地のナファフ基地、同地のヤルデン基地、アイン・ゼイティム基地、ラモト・ナフタリ兵舎な 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Mudun紙

■ヒズブッラーが「報復」を開始：イスラエルは激しい空襲で対抗　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 （レバノン・）イスラーム抵抗は未明に出した声明で次のように説明した。「本日2024年8月25日(日)未明、偉大な幹部であるフアード・シュクル氏や女性や子供を含む我々の家族の大勢の死亡につながったシオニストによるベイルート南部のダーヒヤ地区への非道な攻撃に対する第一の報復として、イスラーム抵抗勢力のムジャーヒディーンが、多くの無人機を用いてシオニスト国家の深部や、のちに公表されるイスラエルの様々な 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Mudun紙

■ヒズブッラーが「報復」を開始：イスラエルは激しい空襲で対抗　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 8月25日(日)未明の4時半ごろには、南部の諸地域やトゥッファーフ地区で、イスラエルが開始した激しい空襲が確認された。これらの空襲は、敵国イスラエルの航空機が、「ヒズブッラーによるイスラエルを対象としたロケット弾や砲弾の発射準備を観測した」（とイスラエルが主張するところの）複数の拠点に対して実行した。この情報はイスラエル軍のアヴィハイ・アドライー報道官が伝えたところに依拠しており、同報道官は複数 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Mudun紙

■ヒズブッラーが「報復」を開始：イスラエルは激しい空襲で対抗　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 ヒズブッラーは、大量の無人機と集中的なロケット弾の一斉射撃によって、自身の司令官であるフアード・シュクル氏の暗殺やレバノン南部のダーヒヤ地区への攻撃に対する報復を開始した。この数時間前には、ヒズブッラーが報復実行のために軍事的な準備をしているのが観測されたという情報がイスラエルで漏洩していた。　　 　　 その際には、イスラエル人らが南部の様々な拠点やミサイル発射台に対して集中的な爆撃を行うことで 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Mudun紙

■イスラエル使節団が今日カイロで停戦交渉に参加する　　 　　 【エルサレム：諸通信社】　　 　　 イスラエル軍公式ラジオは外交関係者らの話として、イスラエル諜報特務庁（モサド）のダヴィデ・バルネア長官が25日日曜にカイロで行われるガザ停戦交渉でイスラエル使節団を率いる予定であると報じた。　　 　　 イスラエル放送局は匿名政治筋の話として、「25日日曜日、人質（交換）交渉を行っているイスラエルの使節団がカイロに向けて出発する」と報じた。　　 　　 さらに「レバノン戦線の激化にも関わらず、交渉の使節 全文をよむ

• 2024-08-25
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア・アラブ軍は「緊張緩和地帯」のさまざまな領域で平穏を実現…シリア・ロシアの合同航空部隊は砂漠地帯の深部でイスラーム国の隠れ家に対する捜索・爆撃作戦を継続　　 　　 【ハマー、ダマスカス：ムハンマド・ハバーズィー】　　 　　 一方複数の反体制系ウェブサイトが伝えたところによると、SDFの民兵らは、ダイル・ザウル県東部田園地帯のダルナジュ町で身元不明の武装集団によって拠点が襲撃され、その際自組織の戦闘員1人が射殺されたことをうけて、同町にある多くの民間人家屋を対象とする大規模な強制捜査作戦を 全文をよむ

• 2024-08-21
• al-Watan紙

■シリア・アラブ軍は「緊張緩和地帯」のさまざまな領域で平穏を実現…シリア・ロシアの合同航空部隊は砂漠地帯の深部でイスラーム国の隠れ家に対する捜索・爆撃作戦を継続　　 　　 【ハマー、ダマスカス：ムハンマド・ハバーズィー】　　 　　 一方複数の反体制系メディア筋が伝えたところによると、シリア・アラブ軍はまたアレッポ県西部田園地帯にあるカフル・アンマ村とカフル・タアール村にあるテロ組織「ヌスラ戦線」の複数拠点に対し迫撃砲攻撃を実施し、同組織傘下のいわゆる「ズバイル・ブン・アッワーム旅団」のテロリスト 全文をよむ

• 2024-08-21
• al-Watan紙

■シリア・アラブ軍は「緊張緩和地帯」のさまざまな領域で平穏を実現…シリア・ロシアの合同航空部隊は砂漠地帯の深部でイスラーム国の隠れ家に対する捜索・爆撃作戦を継続　　 　　 【ハマー、ダマスカス：ムハンマド・ハバーズィー】　　 　　 シリア・アラブ軍は昨日、「緊張緩和地帯」内のさまざまな領域で平穏を実現した。またシリアとロシアが合同で運用する航空部隊が砂漠地帯の深部でテロ組織「イスラーム国」の複数拠点に対する激しい空爆を続けた一方で、ダイル・ザウル県東部の田園地帯で民兵組織「シリア民主軍」（SDF 全文をよむ

• 2024-08-21
• al-Watan紙

■ハマースは「交渉の実態はバラ色のものではない」…ブリンケン米国務長官「バイデン大統領はガザ戦争を終結させ、人々の苦しみを軽減し、人質を解放し、そして中東地域におけるさらなるエスカレーションを防止する必要性を強く感じている」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 さらにイスラエルは、ハマースが解放を求めている約300人の捕虜リストのうち、100人の解放に対して異議を唱えようとしている。またイスラエルはガザ地区およびラーマッラー市から追放することを求めているパレスチナ人の数についても、これにさ 全文をよむ

• 2024-08-20
• al-Watan紙

■ハマースは「交渉の実態はバラ色のものではない」…ブリンケン米国務長官「バイデン大統領はガザ戦争を終結させ、人々の苦しみを軽減し、人質を解放し、そして中東地域におけるさらなるエスカレーションを防止する必要性を強く感じている」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 パレスチナのハマース運動はトルコに対し、「ガザ地区の停戦交渉に関して米国が描いているバラ色の見通しは現状に反したものだ」と伝えた。『アナトリア』通信によると、ハマースは交渉の実態がバラ色のものではなく、イスラエルが先週の交渉で仲介者 全文をよむ

• 2024-08-20
• al-Watan紙

■ハマースは「交渉の実態はバラ色のものではない」…ブリンケン米国務長官「バイデン大統領はガザ戦争を終結させ、人々の苦しみを軽減し、人質を解放し、そして中東地域におけるさらなるエスカレーションを防止する必要性を強く感じている」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 イスラーム抵抗運動「ハマース」の軍事部門である「イッズッディーン・カッサーム旅団」と、イスラーム聖戦運動の軍事部門である「クドゥス旅団」は一昨日日曜日、テルアビブでフィダーイー（犠牲）作戦を実施したと発表し、「1948年の被占領地域 全文をよむ

• 2024-08-20
• al-Watan紙

■テロ組織「ヌスラ戦線」がイドリブ市内で強制捜査・拘束キャンペーンを開始…トルコ当局はシリア北部で占領している地域の人口動態を変更するための計画を継続　　 　　 【諸通信社】　　 　　 トルコ当局はシリア北部の占領地域をトルコ化し、そのアイデンティティを変化させることを目指す計画の一環として、またこの計画を支持する国外諸組織の支援のもとで、それらの地域の人口動態を変更するためのプロセスを継続している。　　 　　 レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が率いるトルコ当局は、シリア北部の占領地域の 全文をよむ

• 2024-08-20
• al-Watan紙

■テロ組織「ヌスラ戦線」がイドリブ市内で強制捜査・拘束キャンペーンを開始…トルコ当局はシリア北部で占領している地域の人口動態を変更するための計画を継続　　 　　 【諸通信社】　　 　　 トルコ当局はシリア北部の占領地域における人口動態を変更する計画の一環として、占領下アフリーン市の田園地帯に新たな居住用複合施設を建設した。同時にテロ組織「ヌスラ戦線」は、住民らが「収容所の漂白」を求めるデモに参加したことをうけ、彼らのうち7人を対象に「地元住民の平和を脅かした」容疑での強制捜査・拘束キャンペーンを 全文をよむ

• 2024-08-20
• al-Watan紙

■マイクロソフト：イランのハッカーらが米国の選挙キャンペーンを標的にしている　　 　　 【テヘラン：DPI通信】　　 　　 さらにマイクロソフトの研究者らは、イランのハッカーグループが歴史的に選挙制度への信頼を損なおうとしてきたと指摘し、今年3月以降は米国大統領選挙に影響を与えるための作戦を準備していると報告している。　　 　　 米国の「CNN」ニュースが報じたところによると先月30日、米国の諜報機関高官が、イランがSNSを通じてドナルド・トランプ前大統領の立候補を弱体化させるための「秘密キャン 全文をよむ

• 2024-08-09
• al-Quds al-Arabi紙

■マイクロソフト：イランのハッカーらが米国の選挙キャンペーンを標的にしている　　 　　 【テヘラン：DPI通信】　　 　　 マイクロソフト社は今日金曜日、イラン政府と関連のあるハッカーグループが、米国大統領選挙に先立って諜報関連情報を収集するため、大統領選挙キャンペーンのスタッフらの電子メールアカウントに侵入を試みたと発表した。　　 　　 『ブルームバーグ』が報じたところによると、この攻撃者たちはイランの「革命防衛隊」に関連しており、今年6月、元政治顧問のハッキングされた電子メールアドレスを使用 全文をよむ

• 2024-08-09
• al-Quds al-Arabi紙

■多くの国が自国民をレバノンから「即時」避難させるなか、イスラエルは航空兵器を準備　　 　　 【本紙】　　 　　 　　 　　 一方イスラエルのヨアヴ・ガラント国防相は空軍司令官らに対し、「攻撃への迅速な移行を含むすべての可能性に備えよ」との言葉を伝えた。同様にイスラエル北部地域の司令官であるオリ・ゴルディン少将は北部地域の地元当局責任者らに対し、「次段階での攻撃計画の準備はできている」と強調した。　　 　　 より詳細には、ゴルディン少将は北部地域の地元当局責任者らと面会し彼らと対話を行った。その 全文をよむ

• 2024-08-05
• al-Mudun紙

■多くの国が自国民をレバノンから「即時」避難させるなか、イスラエルは航空兵器を準備　　 　　 【本紙】　　 　　 　　 　　 関連する文脈で、レバノン暫定政府のアブドゥッラー・ブー・ハビーブ外務在外居住大臣は月曜日、「イスラエルによるレバノンに対する攻撃を停止させ、全面的な地域戦争の勃発を招く制御不能へと繋がりかねない報復の連鎖（の状態）へと地域が陥ることを回避するために、国連が努力を加速させる必要性」を強調した。　　 　　 ブー・ハビーブ大臣による上記の声明は、ベイルート南部のダーヒヤ地区が攻 全文をよむ

• 2024-08-05
• al-Mudun紙

■多くの国が自国民をレバノンから「即時」避難させるなか、イスラエルは航空兵器を準備　　 　　 【本紙】　　 　　 「ヒズブッラー」・イスラエル軍間の緊張が激化しイスラエル政府による報復が予想されるなか、諸外国やアラブ諸国は自国民に対してレバノン領土から即時退却するよう呼びかけ続けている。一方でその他の国々は自国民を避難させるオペレーションを準備している。　　 　　 　　 　　 ロイヤル・ヨルダン航空は、ベイルートからアンマンへの帰国を望むヨルダン人乗客らを輸送するため月曜日、火曜日、水曜日に各1 全文をよむ

• 2024-08-05
• al-Mudun紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 　　 　　 ハニーヤ氏は2021年に、ハマースの政治局長に2025年までの任期で2度目の再選を果たした。　　 　　 ハニーヤ氏は、自身の政治活動をムスリム同胞団の学生支部である「イスラーム・ブロック」から開始し、後にこの団体からハマースが派生した。　　 　　 そして同氏はイスラエル軍によって数度にわたって逮捕された。　　 　　 ハニーヤ氏は、ハマースの創設者であり、ハニーヤ氏の家族と同 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 最後にバルグースィー氏は、「戦士たちや抵抗者たちに対する数々の醜悪な暗殺は、自由、尊厳、自決権のための、そして占領政体全体や人種差別、ファシスト的・入植的植民主義の打倒に向けた闘争を続けることへのパレスチナ人民の固執を強めただけである」と述べた。　　 　　 一方パレスチナ政府は声明で今回の暗殺作戦を非難したうえで、これを「ハマースの政治局長でありパレスチナ元首相である愛国的指導者、同胞 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 パレスチナ国営通信『ワファー』は、マフムード・アッバース大統領がイスマーイール・ハニーヤ氏の暗殺を強く非難したと伝えた。　　 　　 さらにアッバース大統領は、暗殺作戦が「卑劣な行為であり、危険な発展」であるとみなした。　　 　　 一方パレスチナ解放機構(PLO)執行委員会の事務局長であるフサイン・シャイフ氏は、「我々は国家の指導者であるイスマーイール・ハニーヤ政治局長の暗殺を強く非難す 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 「今こそシオニストによる乱痴気を停止させ、この暴虐の敵に手綱をかけ、侵略を阻止するために、あちらこちらを弄ぶその手を切り落とすべき時である。敵が様々な舞台で継続している数々の犯罪行為は中東地域のすべての国とすべての国民に対して警鐘を鳴らしており、そのいずれもが、皆にとってパレスチナの抵抗を支え支援するための動機となるだろうことに疑いはない。なぜならパレスチナは、ウンマ全体の防衛線として 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 カッサーム旅団はパレスチナ国営通信『ワファー』がプラットフォーム「X」上に投稿した軍事関連声明のなかで、次のように述べた。「我々は息子たるムジャーヒド（努力を行っている）なパレスチナ人、我々のアラブおよびイスラームのウンマに属する民衆と彼らの勇敢な抵抗、そして世界中の自由人たちに、イスラーム抵抗運動の代表であり、ムジャーヒドな殉教者、イスマーイール・ハニーヤ指導者の死を告げる。彼は、イ 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 『ファルス通信』は、「ハニーヤ氏は飛空物体により殉教した際に、テヘラン北部にある退役軍人用施設の内部にいた」と報じ、その他のメディアも同様の内容を報道した。　　 　　 イランの同国営メディアは「さらなる調査が目下進行中であり、（その結果が）近く発表される予定である」と伝えた。　　 　　 ハニーヤ氏がテヘランで最後に目撃されたのは、火曜日(30日)夕方に開催されたイランのマスウード・ペゼ 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 一方ハマース政治局長の子息であるアブドゥッサラーム・ハニーヤ氏は、自身の父親が「望んでいたものを手に入れた」と語った。　　 　　 アブドゥッサラーム氏はハマースが運営する「アクサー・ラジオ」への声明で、「我々は革命、そして占領政体に対する継続的な闘争のさなかにいる。我々の抵抗は指導者の暗殺によって終結することはなく、ハマースは解放を実現するまで抵抗し続けるだろう」と付け加えた。　　 　 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマースのイスマーイール・ハニーヤ政治局長がテヘランで殺害される　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 パレスチナのイスラーム抵抗運動(ハマース)は水曜日(31日)の声明で、同運動の指導者であるイスマーイール・ハニーヤ氏がイランの首都テヘランで死亡したと発表した。　　 　　 ハマースは声明で、ハニーヤ氏の死を悼んだうえで、同氏が「テヘランで滞在していた施設に対する、シオニストによるだまし討ちまがいの空爆」により死亡したと述べた。　　 　　 同組織は声明で、「我々は息子たるパレスチナ人民、 全文をよむ

• 2024-07-31
• al-Quds al-Arabi紙

■‎ レバノンから10発のロケット弾が、パレスチナ占領地北部のイスラエル人入植地に向けて発射された‎　　 　　 【テルアビブ：アナトリア通信】　　 　　 メディアの報道によると、月曜夜、パレスチナ占領地の北に位置するガリラヤ西部、避難がなされていない入植地に向けてレバノンから約10発のミサイルが発射され、その一部がアッコ市の上空で迎撃された。　　 　　 国営イスラエル放送協会は、「ガリラヤ西部の避難がなされていない入植地で警報サイレンが鳴り響き、アッコ上空でミサイルが迎撃された」と伝えた。　　 全文をよむ

• 2024-07-23
• al-Quds al-Arabi紙

■UNRWA：イスラエル軍がガザに向かう国連の車列に銃撃を加える　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 同じ文脈で、ヨルダンのアイマン・サファディー・ヨルダン・ハシェミット王国副首相兼外務・移民大臣は月曜、ガザに向かう国連支援部隊を標的にすることは「国際システム全体に対する恥辱だ」と述べた。　　 　　 サファディー氏はプラットフォーム「X」上の自身のアカウントで次のように投稿した。「これは戦争犯罪だ。 UNRWAとその他すべての人道支援機関、そしてその職員らを、イスラエル占領軍と戦争犯罪 全文をよむ

• 2024-07-22
• al-Quds al-Arabi紙

■オマーンでのテロ攻撃．．．3人の兄弟が「ダーイシュ」に忠誠を誓い、各国政府を扇動　　 　　 【本紙】　　 　　 入手可能な情報によると、この3兄弟はいずれも要職についていた。1人目は、博士号を有しており、オマーンの重要な省で職員として働いていたほか、かつて国内向けテレビで放送されたオマーン王国の発展に関する番組を企画したことがあり、その動画は「ユーチューブ」上に残っている。同様に2人目は中央銀行の職員であり、3人目は自治体の役場で働いていた。　　 　　 彼らの4人目の兄弟で、歌手を引退した元ア 全文をよむ

• 2024-07-19
• その他紙

■イスラエル野党勢力指導者、テルアビブへのドローン攻撃を受けてネタニヤフ首相の退陣を要求　　 　　 【エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル放送局によると、テルアビブ中心部でドローンが墜落し、イスラエル人1人が死亡、10人が負傷した。　　 　　 さらに、「今日未明に50代の男性が死亡し、他10人が軽傷を負った。また今日の午前3時15分ちょうどにシャローム・アレイヘム通りとベン・イェフダ通りの交差点で起きた自動車爆弾の爆発によりパニックが発生した。同交差点は米国大使館から数百メートル離 全文をよむ

• 2024-07-19
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル野党勢力指導者、テルアビブへのドローン攻撃を受けてネタニヤフ首相の退陣を要求　　 　　 【エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル国家安全保障大臣で過激派のイタマル・ベングヴィル氏が祝福されたアクサー・モスクに突入した。これはイスラエルによるガザへの攻撃が開始されてから二度目である。　　 　　 突入の間、占領警察は人々がアクサー・モスクへ入ることを禁止し、過激派である国家安全保障大臣は50分以上にわたって同モスクに押し入り続けた。　　 　　 ベングヴィル氏は糞門からアクサー 全文をよむ

• 2024-07-19
• al-Quds al-Arabi紙

■世界保健機関：近隣諸国のスーダン人200万人に「膨大な」医療需要　　 　　 【ニューヨーク：アナトリア通信】　　 　　 世界保健機関（WHO）が木曜日（18日）に発表したところによると、スーダンでの戦闘の再燃により、「膨大な」医療需要が生じる状況で、220万人が近隣諸国への避難を余儀なくされているという。　　 　　 「ほとんどのスーダン人は、何日もの間歩き続け、度重なる避難、弾丸による負傷、強姦や性的暴力を生き延びた後にチャドに到着するのだ」と、WHOの事務局長であるテドロス・アダノム・ゲブレ 全文をよむ

• 2024-07-19
• al-Quds al-Arabi紙

■過激派ベングヴィルがアクサー・モスクへ突入、ガザへの軍事的圧力を呼びかける（動画あり）　　 　　 【エルサレム：本紙】　　 　　 同氏はアクサー・モスクの中庭から次のように付け加えた。「私は神に祈るとともに、首相が後退することなく勝利に向かい、軍事的圧力を加えることができるよう、懸命に努力する」。　　 　　 一方アクサー・モスクの説教師であるイクリマ・サブリー師は報道陣のインタビューに対し、ベングヴィル氏が「ガザ戦争開始以来、2度目となるアクサーへの突入を行った」と述べ、次のように付け加えた。 全文をよむ

• 2024-07-18
• al-Quds al-Arabi紙

■過激派ベングヴィルがアクサー・モスクへ突入、ガザへの軍事的圧力を呼びかける（動画あり）　　 　　 【エルサレム：本紙】　　 　　 イスラエル国家安全保障大臣で過激派のイタマル・ベングヴィル氏が祝福されたアクサー・モスクに突入した。これはイスラエルによるガザへの攻撃が開始されてから二度目である。　　 　　 突入の間、占領警察は人々がアクサー・モスクへ入ることを禁止し、過激派である国家安全保障大臣は50分以上にわたって同モスクに押し入り続けた。　　 　　 ベングヴィル氏は糞門からアクサー・モスクに 全文をよむ

• 2024-07-18
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア人民議会選挙：大規模な違反行為..民兵組織指導者らによる議席の掌握　　 　　 【本紙】　　 　　 現時点での結果では、シリアの与党であるバアス党と進歩国民戦線内の同党の同盟勢力が「国民統一」リストを通じてほぼすべての議席を掌握している。一方で、特にダマスカス郊外県やダイル・ザウル県における無所属当選者のリストには、民兵組織の指導者ら、戦争の司令官ら、麻薬の輸出者らが名を連ねた。　　 　　 1,516人の候補者が250議席を目指して競い合ったが、これらの議席のうち65議席のみが争われるもの 全文をよむ

• 2024-07-18
• al-Mudun紙

■シリア人民議会選挙：大規模な違反行為..民兵組織指導者らによる議席の掌握　　 　　 【本紙】　　 　　 司法分科委員会が発表したところによると、国会議員選出のための投票プロセスは月曜日(15日)に行われたが、諸県の一部の投票所で違法行為があり、そのうち多くの県で再集計や再投票が行われたため、結果発表が遅れた。　　 　　 複数の情報筋は『ムドゥン』紙に対し、投票プロセスを通じて、第4期立法会議での議席獲得に成功した有力な候補者らによる、票の買収やシリア人難民および国内避難民らを代理した投票といっ 全文をよむ

• 2024-07-18
• al-Mudun紙

■シリア人民議会選挙：大規模な違反行為..民兵組織指導者らによる議席の掌握　　 　　 【本紙】　　 　　 バアス党は予想された通りシリア人民議会の議席の過半数を獲得した。今回の選挙の投票率は38.16%であり、2016年にはこれが57.56%、2020年には33.17%であった。　　 　　 最高司法選挙委員会の議長を務めるジハード・ムラード判事は記者会見で、この委員会は、「有権者の自由および選挙の公平性を保障するために必要なすべての措置を講じることを通じて、民主主義的な環境を醸成させた」と述べた 全文をよむ

• 2024-07-18
• al-Mudun紙

◼︎ブー・ハビーブ外相がニューヨークでイスラエルによるレバノンへのあらゆる侵略行為がもたらす壊滅的な結果について警告　　 　　 【本紙】　　 　　 そして、レバノンにシリア難民が避難することによる継続的な負担にも言及し、「この実在する問題に対する国際社会のアプローチの修正と同胞たるシリア人の故郷への帰還を保証することを目的とした持続可能な解決策の実施への取り組み、そしてシリア国内での彼らへの支援の提供」を強調した。さらに、シリアの近隣の村々への難民の一団の帰還を含むモデルプロジェクトの制定に取り 全文をよむ

• 2024-07-17
• Al-Nahar紙

◼︎ブー・ハビーブ外相がニューヨークでイスラエルによるレバノンへのあらゆる侵略行為がもたらす壊滅的な結果について警告　　 　　 【本紙】　　 　　 ニューヨークからの報告によると、アブドゥッラー・ブー・ハビーブ外務・移民大臣がワシントンを出発し、ニューヨークに到着したという。同氏は今日安全保障理事会によって開催される中東情勢についての公開討論に参加する。　　 　　 ブー・ハビーブ外務大臣はクウェートのアブドゥッラー・アリー・アブドゥッラー・ヤヒヤー外務大臣、バーレーンのアブドゥッラティーフ・ビン 全文をよむ

• 2024-07-17
• Al-Nahar紙

■レバノンの「ヒズブッラー」、一晩で数十発のロケット弾をイスラエル北部に向けて発射　　 　　 【ベイルート：DPA通信】　　 　　 レバノン・イスラエル国境の緊張が高まる中、レバノンの武装組織ヒズブッラーは昨夜一晩で、イスラエル北部に複数のロケット弾やミサイルを集中砲火した。　　 　　 「ヒズブッラーは、火曜日のイスラエルによる無人機攻撃で子供3人を含むシリア人5人が死亡したことへの報復として、数十発のロケット弾を発射した」と複数の公式メディアが伝えた。　　 　　 レバノンの国営通信（NNA）は 全文をよむ

• 2024-07-17
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン南部に対するイスラエルによる2回の空襲で子供3人を含む5人が死亡　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 同様にヘブライ語紙の『イェディオト・アハロノト』は、少なくとも20発のロケット弾がキリヤット・シュモナ入植地およびその周辺部に対して発射され、家屋1戸への直接的な損害が観測されたと報じた。　　 　　 2023年10月8日以降、レバノン国内のレバノン系およびパレスチナ系諸派、特にヒズブッラーは、イスラエル軍と両者を隔てる「ブルーライン」(訳注：イスラエル・レバノン間の停戦 全文をよむ

• 2024-07-16
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン南部に対するイスラエルによる2回の空襲で子供3人を含む5人が死亡　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 さらに同組織は、「イスラーム抵抗勢力のムジャーヒディーンがキリヤット・シュモナ入植地(ハーリサ村)を数十発のカチューシャロケットで爆撃した」と述べた。　　 　　 そして同組織は、この攻撃が「敵国イスラエルによる耐え忍んでいる南部の村々や無害の家屋に対する攻撃や民間人への攻撃、特にカフル・タブナイト村(南部)に対する攻撃や民間人2人の死亡に報復するため」に行われたと続けた 全文をよむ

• 2024-07-16
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン南部に対するイスラエルによる2回の空襲で子供3人を含む5人が死亡　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 レバノン国営通信(NNA)は、イスラエルが火曜日(16日)に実行したレバノン南部への2回にわたる空襲で、シリア人の子供3人を含む計5人が死亡したと報じた。一方ヒズブッラーはこれらのうち1回に報復するためにイスラエルに対して複数のロケット弾を発射したと発表した。　　 　　 同通信は、「スール地区内のウンム・トゥーム村にある農地を狙ったイスラエルの空襲が原因でシリア人の子供 全文をよむ

• 2024-07-16
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ保健省: 過去24時間で 2 件の虐殺により49人が死亡　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 ガザ地区保健省は火曜日、10月7日以降のイスラエルとの戦争で犠牲になったパレスチナ人の数が「死者38,713人、負傷者89,166人」に上ったと発表した。　　 　　 犠牲者のほとんどが子供と女性であることに加え、米国の絶対的な支援を受けたイスラエルの戦争は、1万人以上の行方不明者、大規模な破壊、数十人の子供が犠牲になった飢餓をもたらした。　　 　　 同省は統計日報で「イスラエル占領軍はガ 全文をよむ

• 2024-07-16
• al-Quds al-Arabi紙

◾️チュニジアは仏に対してパレスチナ人に対する集団虐殺停止の責任を担わせる。　　 　　 【アナトリア通信：チュニス】　　 　　 2023年10月7日以降、イスラエルはアメリカの支援を受け、ガザ地区での戦争を開始し、その虐殺は12万7000人以上のパレスチナ人の死傷者をもたらした。なお、そのほとんどが子供や女性である。また、大規模な破壊の中で1万人超が行方不明者となり、飢餓によって何十もの子供達の命を落としている。　　 　　 戦争勃発から10日後、フランス国防大臣セバスチャン・ルコルニュ氏は報道発 全文をよむ

• 2024-07-15
• al-Quds al-Arabi紙

◾️チュニジアは仏に対してパレスチナ人に対する集団虐殺停止の責任を担わせる。　　 　　 【アナトリア通信：チュニス】　　 　　 チュニジア外相ナビール・アンマール氏は、イスラエルがパレスチナ人民に対して犯している集団虐殺の停止責任をフランスに課した。　　 　　 チュニジア外務省のフェイスブックによると、このアンマール氏の発言は日曜夕方、7月14日のフランス建国記念日に際して首都チュニスのフランス大使館が開催した式典においてもたらされたという。　　 　　 アンマール氏は、「国際の平和と安全に影響を 全文をよむ

• 2024-07-15
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプト…ファイサル地区の広告ビジョンがハッキングされ、スィースィー氏批判の動画が流れる　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプトのギザ県ファイサル地区の住民らは、ある店の広告ビジョンにエジプトの大統領アブドゥルファッターハ・スィースィー氏を批判する動画が流れているのを見て驚いた。　　 　　 目撃者らやソーシャルメディアに公開された動画によると、日曜（14日）夜遅く、突然スィースィー氏を批判する画像を含んだ動画が広告ビジョンに映し出され、数十人の市民がビジョンの前に集まったという。　　 全文をよむ

• 2024-07-15
• al-Quds al-Arabi紙

【ドーハ：アナトリア通信】　　 　　 カタールの諮問評議会議長ハサン・アブドゥラー・ガーニム氏は木曜日、ガザに対する「イスラエルの残虐な戦争に対して、国際機関が完全に沈黙していること」を非難した。彼はこれらの発言を、「欧州・地中海および湾岸地域に関するマラケシュ・経済議会フォーラム」の第2回会期の開会中に行った。このフォーラムは明日金曜日まで開催される。　　 　　 このフォーラムは、モロッコの参議院（議会の第2院）と地中海議会によって主催され、グリーン・エネルギーへの転換と、起業および中小企業の 全文をよむ

• 2024-07-11
• al-Quds al-Arabi紙

イスラエルが農業用肥料店に対する戦争を宣言　　 　　 【西岸：本紙】　　 　　 イスラエル軍が、占領下にある西岸の複数の地域で、農業資材や肥料の販売店を標的とした一連の襲撃を開始した。　　 　　 ラーマッラー県のスルダー町では、装甲車を使用して苗床を襲撃したうえで、肥料や農業資材を押収し、店主を逮捕した。　　 　　 トゥールカルム市では、ザナーバ地区郊外にある農業資材・肥料を販売する商業店舗をで襲撃し、商品を押収した。　　 　　 さらに、トゥールカルム北部のシャアラーウィヤの複数の村（アティール 全文をよむ

• 2024-07-10
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルによるガザ市西部への新たな連続空爆　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 イスラエルの戦闘機は水曜日（10日）の夕方、ガザ市西部に対する一連の激しい空爆を実施した。　　 　　 目撃者らによると、イスラエルの戦闘機がガザ市西部のリマール地区とタル・ハワー地区に対して一連の激しい空爆を行ったという。　　 　　 また、彼らはガザ市を揺るがすような巨大な爆発音を聞いたと述べた。なお、この爆発音はガザ地区の広い範囲にとどろいたという。　　 　　 このイスラエルの空爆によって大きな煙が立 全文をよむ

• 2024-07-10
• al-Quds al-Arabi紙

■爆撃で女性や子供を含む市民８人が死傷し、それに対しイエメン政府とフースィー派で非難の応酬　　 　　 【アデン：本紙】　　 　　 国際的に承認されているイエメン政府とアンサール・アッラー運動（フースィー派）は水曜日、イエメン南西部のタイズ県で起きた攻撃について非難しあった。この攻撃により、子供や女性を含む市民8人が死傷している。　　 　　 フースィー派が運営するニュース通信社（サバア）は地元筋として、「敵の傭兵による無人機が、サビル・マワーディム行政区シャカブ地域のイッザ・フブールにある複数の民 全文をよむ

• 2024-07-10
• al-Quds al-Arabi紙

◾︎国際関係学教授：エジプト政府はハマースとイスラエルの合意点を模索　　 　　 【ムハンマド・ハシュマット・アブールカースィム】　　 　　 国際関係学教授のハーミド・ファーリス博士は、エジプト政府とカタールの多大な努力により、現在、非常に重要な機会が日々拡大していると述べた。現在のエジプトの政治指導者は、確固たる決意の下、両当事者間の合意点を見出すことを模索している。エジプト・カタール両政府はこれまでの交渉で、イスラエルがネツァリム回廊からの撤退に同意し、ガザ北部の住民が自宅に戻ることを認めるな 全文をよむ

• 2024-07-10
• Al-Ahram紙

■ナスルッラー書記長：目的を達成するまでは、我々が10月8日に始めたことを放棄させることはできない　　 　　 【本紙】　　 　　 ナスルッラー書記長は、ガザ地区に対するイスラエルの戦争に言及したうえで、「人々は起こっていることや存在しているものに苦痛を感じるものである」と述べた。また同書記長は、「レバノン、イエメン、イラクでの支援戦線およびシリア、イラクなどの政治的支援戦線は、ガザ地区に対するアラブ・イスラーム世界の立場に由来する悲しい図式とは対照的に、ポジティブな図式である」と説明しつつ、「ガ 全文をよむ

• 2024-07-09
• al-Quds al-Arabi紙

■ナスルッラー書記長：目的を達成するまでは、我々が10月8日に始めたことを放棄させることはできない　　 　　 【本紙】　　 　　 「ヒズブッラー」のハサン・ナスルッラー書記長は、「レバノンの抵抗勢力は、我々の望む目的を達成するまで、10月8日に始めたことを継続する」と強調した。　　 　　 ナスルッラー書記長は、「もし世界の多数派がガザ地区支援に関して黙り込み、イスラエルを支持したとしても、それはこのことが正しいとは意味しない」と付言したうえで、「重要なことは多数派にあるのではなく、それに多数派が 全文をよむ

• 2024-07-09
• Al-Nahar紙

ヨルダン川西岸地区中部でパレスチナ人の子供がイスラエル軍の銃撃により死亡　　 　　 【ラマッラー、アナドル紙】　　 　　 ヨルダン川西岸地区中部の都市ラマラにあるデイル・アブ・マシャールの町で火曜日、パレスチナ人の子供がイスラエル軍に射殺された。　　 　　 パレスチナ保健省は声明で次のように述べた： 「ラマッラー地区のデイル・アブ・マシャールの町で、子供のガッサン・ガーリブ・ザラン（13歳）が（イスラエルの）占領軍によって殉教した」。　　 　　 目撃者の報告によると、イスラエル軍はデイル・アブ・ 全文をよむ

• 2024-07-09
• al-Quds al-Arabi紙

■アラブ議会が「UNRWA」の保護を要求：イスラエルはパレスチナの大義を清算し、帰還権の拒否を計画している　　 　　 【カイロ：ターミル・ヒンダーウィー、本紙】　　 　　 アラブ議会はガザ地区を含むパレスチナ被占領地のパレスチナ人への人道支援とサービスを提供において重要な役割を担っているUNRWAをはじめとする救援団体とそのスタッフの保護を求めた。　　 　　 アラブ議会のアーディル・アスーミー議長は、イスラエル政府が国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）をテロ組織に指定し、その活動を犯罪化 全文をよむ

• 2024-07-09
• al-Quds al-Arabi紙

■ヨルダン：ガザ地区にある市民避難の学校を標的としたイスラエルの攻撃は国際法の「違反」　　 　　 【アンマン：アナトリア通信】　　 　　 ヨルダン外務省は日曜日、イスラエル軍がガザ地区中部のナセイラット難民キャンプにある国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）運営の学校を攻撃したことを痛烈に非難し、国際法の「違反」だと断言した。この学校は市民の避難所として使われていた。　　 　　 同省は、イスラエル軍がガザ地区のパレスチナ人難民キャンプを攻撃し続けている行為を激しく糾弾すると表明した。昨年1 全文をよむ

• 2024-07-07
• al-Quds al-Arabi紙

■南部に対するイスラエルの集中的な空爆．．．グテーレス国連事務総長は全面戦争を懸念　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 　　 　　 アントニオ・グテーレス国連事務総長は、レバノンのヒズブッラーとイスラエル占領国家間の対立が全面戦争へと変容する危険性について警告しつつ、「政治的解決」実現の必要性を強調した。この発言は、ヒズブッラーと占領国家間での空爆の応酬が激化するなか、ステファン・ドゥジャリク国連事務総長報道官による声明のなかで取り上げられた。また声明で、「国連は、ブルーライン(訳注：イスラ 全文をよむ

• 2024-07-06
• al-Mudun紙

■南部に対するイスラエルの集中的な空爆．．．グテーレス国連事務総長は全面戦争を懸念　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 ヒズブッラーは、「ガザ地区で耐え忍んでいる我々のパレスチナ民衆を支援するため、そして、名誉ある勇敢なパレスチナ人抵抗勢力を支援するため、さらに、怯むことのない南部の村々や安全な住居への攻撃、民間人に対する敵対行為を行う敵のイスラエルに反撃するために、イスラーム抵抗勢力のムジャーヒディーンらは2024年07月6土曜日、昨日我々の村々および民衆を攻撃した、バイト・ヒリルにある、 全文をよむ

• 2024-07-06
• al-Mudun紙

■南部に対するイスラエルの集中的な空爆．．．グテーレス国連事務総長は全面戦争を懸念　　 　　 【レバノン：本紙】　　 　　 (イスラエル)北部戦線では、イスラエル占領軍・ヒズブッラー間の交戦が273日前から続いており、イスラエル軍は昨夜一晩中、スール地区およびビント・ジュバイル地区の村々の上空に閃光爆弾を発射した。同軍がアイター・シャアブ村に面した自軍の拠点から複数回発砲し、また、ビルカ・リーシャ村およびラーミヤー村郊外を攻撃したため、破壊や損傷が発じた。また土曜日(6日)未明には、上ガリラヤ地 全文をよむ

• 2024-07-06
• al-Mudun紙

■ギャロウェイ氏、英国議会にて議席を失う　　 　　 【ロンドン：諸通信社】　　 　　 左派のベテラン、ジョージ・ギャロウェイ氏が昨日（4日）木曜日に行われた英国議会選挙で、イングランド北部の町ロッチデールにて労働党の候補者に敗れ、議席を失った。　　 　　 ギャロウェイ氏はロッチデール選出の議員の死去を受けて行われた補欠選挙にて勝利して以来4ヵ月間のみ議席を保持したことになる。　　 　　 今年3月、パレスチナと連帯するキャンペーンを同氏が掲げたことが町のイスラム教徒の票を獲得につながり、勝利を後押 全文をよむ

• 2024-07-05
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ地区で展開しているイスラエルの4部隊の司令官らはネタニヤフ首相に対して、「我々の兵士らが過労に苦しんでいる」と語る。　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 同様に同協会は、政治レベル・軍事レベル間の対話に精通している匿名の複数筋の話として、「政治指導者らは、イスラエルが7月中に戦争の第3段階に段階的に移行する予定だと確認した」と伝えた。　　 　　 さらにイスラエル軍は第3段階において「フィラデルフィア回廊一帯や、ガザ地区を分断するネツァリム回廊に部隊を残しておき、さらに 全文をよむ

• 2024-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ地区で展開しているイスラエルの4部隊の司令官らはネタニヤフ首相に対して、「我々の兵士らが過労に苦しんでいる」と語る。　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 　　 　　 イスラエル放送協会は匿名の複数筋を引用して、「ハマースに所属するラファフ旅団は、政治レベル（政府）が民衆に宣伝しようとしているほど悪くはない」と伝えた。　　 　　 さらに同協会は、「ラファフ旅団の戦闘員数は3千人を少し超えるほどだが、彼らの多くは旅団の将来的な能力を保つために街を去った」と続けた。　　 　 全文をよむ

• 2024-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ地区で展開しているイスラエルの4部隊の司令官らはネタニヤフ首相に対して、「我々の兵士らが過労に苦しんでいる」と語る。　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 ハマースは連日のようにガザ地区の各地におけるイスラエル兵らの殺傷や軍用車両の破壊について発表し、時にはイスラエルに対してロケット弾を発射し、自らの作戦の一部を記録した動画を放映している。　　 　　 イスラエル放送協会によると、「今週始め、4人の司令官らがネタニヤフ首相と面会し、戦争開始から9か月が経ったなかで兵士らに 全文をよむ

• 2024-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ地区で展開しているイスラエルの4部隊の司令官らはネタニヤフ首相に対して、「我々の兵士らが過労に苦しんでいる」と語る。　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 ガザ地区に展開しているイスラエル軍の4部隊の司令官らは水曜日(3日)、昨年10月7日から続いている戦争の影響で兵士らに疲労が見え始めたと警告した。　　 　　 イスラエルのガザ地区に対する戦争は米国の絶対的な支援のもとで、大規模な破壊や数十人の子供の命を奪った飢餓を引き起こすとともに、その大半が子供や女性である12万5 全文をよむ

• 2024-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■イエメン：商船が紅海で「事故」に遭遇、フーシ派が無人船「破壊の洪水」を発表、米国特使は地域視察を開始　　 　　 【アデン：本紙】　　 　　 米国務省がティム・レンダーキング駐イエメン特使が今週サウジアラビアとオマーンを訪問し紅海でのフーシ派の攻撃について協議することを発表している中、英海事当局によると、昨日日曜日、イエメンのモカ港の南西13海里地点で商船が「事故」に巻き込まれた。　　 　　 アンサール・アッラー（フーシ派）の勢力は、「大きな破壊力」と「高度な技術」を持つ無人船を発表しており、先 全文をよむ

• 2024-07-01
• al-Quds al-Arabi紙

■ハマース：（イスラエル）占領軍による捕虜の「人間の盾」としての利用は「戦争犯罪であり裁かれなければならない」　　 　　 【ガザ：諸通信社】　　 　　 ハマースは6月30日(日）、イスラエル占領軍がガザ地区での軍事作戦中にパレスチナ人捕虜を「人間の盾」として利用したことを「完全な戦争犯罪」とみなし、裁判を要求した。　　 　　 これはカタールのアルジャズィーラ・チャンネルが公開した、イスラエル占領軍がガザ地区でパレスチナ人勾留者を盾として利用している写真についてのコメントとして、ハマース政治局員イ 全文をよむ

• 2024-07-01
• al-Quds al-Arabi紙

■シーシー大統領：エジプトは全力と決意をもってパレスチナの兄弟たちへの支援について話す以前から、決して沈黙することはなかった　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 アブドゥルファッターフ・シーシー大統領は次のように述べた。「エジプトの誇り高き国民の皆さん、地域における直近の危険な変化について周知されていることでしょう。またガザ地区における、人道的な良心が欠如した残忍なイスラエルの戦争で、国際社会はそれについて沈黙し、多数の無実の犠牲者や避難民、苦しむ人々から目を背けたこともご存じのことでしょう。 全文をよむ

• 2024-06-30
• Al-Ahram紙

■6月30日の革命記念日に際して、シーシー大統領が苦しむエジプト国民に対して演説　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプトのアブドゥルファッターフ・シーシー大統領は次のように述べた。「偉大なエジプト国民のなかの名誉ある闘士たちに対して、私は言葉を伝えます」。　　 　　 「私はあなたたち苦しみの程度を完全に理解しており、私にとっての主要な関心事と新政府の最優先事項は、その苦しみを和らげ、より多くの雇用機会を創出し、エジプトの全ての名誉ある人々にとってより良い未来を築くことです」。　　 　　 全文をよむ

• 2024-06-30
• Al-Ahram紙

■「敗北」から5年後も「ダーイシュ」は4000人のシリア人を殺害　　 　　 【本紙】　　 　　 一方でSOHRによると、ダーイシュにも甚大な損害が引き起こされている。実際に、2019年にダーイシュが形式的に崩壊を宣言してから現在まで、同組織の構成員や幹部ら2063人以上が殺害された。　　 　　 国連は1月に公表された報告書で、国連の推計によればダーイシュはいまだにイラクとシリアで3000～5000人の戦闘員を有していると述べた。2011年にシリアでぼっ発した残虐な紛争が原因で、50万人以上が死亡 全文をよむ

• 2024-06-30
• al-Mudun紙

■「敗北」から5年後も「ダーイシュ」は4000人のシリア人を殺害　　 　　 【本紙】　　 　　 SOHRは、ダーイシュが「シリア政府やSDFの勢力地域内で2500以上の作戦によって民間人と軍人ら4085人を殺害した」と指摘したうえで、「犠牲者の大半は、政府軍やそれに近い民兵、SDFの戦闘員であった」ことに着目しつつ、「この総計は627人の民間人も含んでいる」と付言した。　　 　　 犠牲者の総数は4085人に達し、その半数以上がダマスカス郊外からイラク国境に広がるシリアの砂漠地帯で殺害された。また 全文をよむ

• 2024-06-30
• al-Mudun紙

■「敗北」から5年後も「ダーイシュ」は4000人のシリア人を殺害　　 　　 【本紙】　　 　　 「シリア人権監視団（SOHR）」によると、ダーイシュ（イスラーム国）は2019年にシリアで最後の要地を失って以降、4000人以上のシリア人を殺害した。犠牲者の大半を政府軍とその同盟部隊の構成員が占め、627人が民間人であった。　　 　　 ダーイシュは2014年にイラクおよびシリアで広大な地域を支配したのち、相次いで敗北を喫していた。クルド人主導で米国が支援する「シリア民主軍（SDF）」は2019年3月 全文をよむ

• 2024-06-30
• al-Mudun紙

■サウジアラビア政府はレバノンにいる自国民に即時退去を促す　　 　　 【リヤド：DPI通信】　　 　　 サウジアラビアは土曜日、レバノンにいる自国民に対し直ちに同国から退去するよう呼びかけた。　　 　　 在レバノン・サウジ大使館は土曜日の声明で、同大使館が「レバノン南部付近で起きている事態の当面の進展を見守っている」としつつ、すべてのサウジアラビア国民に対しレバノンへの渡航禁止にかかわる以前の決定に従うようあらためて呼びかけた。　　 　　 同大使館は土曜日にプラットフォーム「X」に掲載された声明 全文をよむ

• 2024-06-29
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル紙：「ガザ停戦と北部での戦争防止に関して、今後の数日が極めて重要となる」　　 　　 【本紙】　　 　　 イェディオト・アハロノト紙によると、「この追加の試みは、イスラエル軍がラファフに進軍しており、北部における『ヒズブッラー』との戦争を防ぐことが目的といわれる軍事作戦第3段階への移行が予想されているなかで生じたものである」という。　　 　　 同紙は、「ガザ地区におけるフェーズCへの移行が北部での戦争を防ぎ、取引への経路を開く可能性があるというイスラエルの見立て」に関するニュースを報じ 全文をよむ

• 2024-06-29
• Al-Nahar紙

■イスラエル紙：「ガザ停戦と北部での戦争防止に関して、今後の数日が極めて重要となる」　　 　　 【本紙】　　 　　 ハマースとイスラエルの交渉が決裂し、ガザとレバノンでの情勢激化が全面戦争に突入する瀬戸際に達してから数週間後、イスラエルの『イェディオト・アハロノト」紙は事情に通じた複数筋の発言を引用しつつ、停戦協定に関して新たに生じた立場について報じた。　　 　　 イスラエルの複数筋は、「ガザでの停戦や、ハマースとの捕虜交換協定に関して、今後の数日が極めて重要だ」と述べた。　　 　　 同複数筋は 全文をよむ

• 2024-06-29
• Al-Nahar紙

■モロッコ国王の母親、ララー・ラティーファ王女の逝去　　 　　 【ラバト：本紙】　　 　　 モロッコ王宮府の公式広報担当者は、国王ムハンマド6世の母親が今日土曜日に逝去したと発表した。　　 　　 弔辞には次のように記された。「慈悲深き神の御名において、使徒たちの主と、主の家族と仲間たちに祝福と平安を。王宮府の公式広報担当者は、深い悲しみと悔やみをもって、殿下ララー・ラティーファ王女が神の許しと慈悲に預かり、1445年ズー・ヒッジャ22日（2024年6月29日土曜日）に逝去されたことを発表する。ラ 全文をよむ

• 2024-06-29
• al-Quds al-Arabi紙

◼︎エジプト：天候と占領軍のかたくなな態度により大量のガザ支援物資に被害　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 同キャンペーンの調整担当メンバーであるアブドゥルアズィーズ・フサイニー氏によると、キャンペーンは、ガザの住民のための食糧輸送団を組織するための現物寄付の受領を開始したという。　　 　　 5月下旬、エジプトのアブドゥルファッターフ・シーシー大統領とアメリカのジョー・バイデン大統領は、パレスチナ側からラファフ通行所を再開するメカニズムが形成されるまで、人道支援物資と燃料を、一時的にケレム・ 全文をよむ

• 2024-06-28
• al-Quds al-Arabi紙

◼︎エジプト：天候と占領軍のかたくなな態度により大量のガザ支援物資に被害　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプト赤新月社北シナイ支部の公式筋が『クドス・アラビー』に語ったところによると、5月7日にイスラエル軍がパレスチナの都市ラファフに侵攻、同市を占領し、ラファフ通行所のパレスチナ側を掌握して以来、食糧・医療支援物資がガザに入っていないために、その大部分が毀損された。　　 　　 同筋によると、イスラエル側が、支援物資がケレム・シャローム通行所を通過することをかたくなに拒否しているなか、さ 全文をよむ

• 2024-06-28
• al-Quds al-Arabi紙

■大統領選挙の開票が始まるなか、正体不明の武装集団が投票箱を積んだ車両を襲撃　　 　　 【テヘラン：諸通信社】　　 　　 第14回大統領選挙における投票が終わり、イラン当局は有権者の票の集計を開始した。投票は国全土で3度にわたって延長され、計18時間に及んだ。　　 　　 国家選挙管理委員会のモフセン・エスラーミー報道官は報道声明で、投票は現地時間0時ちょうど（GMT+3:30）に終了したと発表した。　　 　　 イラン国営通信（IRNA）は、関係当局が投票締め切り後に選挙の票の集計を開始したと報じ 全文をよむ

• 2024-06-28
• al-Quds al-Arabi紙

■トランプ氏、討論会後バージニア州での大規模な選挙集会で「馬鹿な」バイデン氏を批判　　 　　 【バージニア：本紙】　　 　　 ドナルド・トランプ前大統領は金曜、広く批判にさらされている討論会でのバイデン大統領のパフォーマンスを非難し、これが未断の有権者たちの方向性を自身に向けて動かす「重要な瞬間」になりうると指摘した。　　 　　 トランプ氏は2004年以来共和党の大統領候補者が勝利を収めていないバージニア州で支持者らを結集した。しかし同氏の支持者らはその際、11月に「勝負がつく」と宣言した。　　 全文をよむ

• 2024-06-28
• al-Quds al-Arabi紙

■モロッコはアフリカ・ワールドカップに先立ちホテルの近代化プログラムを開始　　 　　 【ラバト：アナトリア通信】　　 　　 モロッコは水曜、2025年のアフリカネイションズカップと2030年のFIFAワールドカップに備え、ホテル部門の近代化プログラムを打ち出した。このプログラムは1千万ドルに相当するホテルへの融資を基礎としており、またその利息の全額を国が負担する。　　 　　 モロッコ観光省の声明によると、この措置は「2025年のアフリカネイションズカップや2030年のFIFAワールドカップなど、 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ドイツ紙：イスラエル軍は深刻な兵員不足に直面している　　 　　 【ベルリン：本紙】　　 　　 ハンデルスブラット紙によると、テルアビブの多くの軍事専門家らは、10月7日により多くの地上部隊がいれば、強固な戦線を形成することができただろうと考えている。同様に彼らは、それがガザ地区全体での同時的かつ包括的な攻撃を可能にしていたかもしれないとも考えている。さらに彼らは、10月7日にイスラエルに対して行われた攻撃やネタニヤフ政権が決定した激しい反撃は軍司令部にとって予期せぬものであり、当時の軍部隊はこ 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ドイツ紙：イスラエル軍は深刻な兵員不足に直面している　　 　　 【ベルリン：本紙】　　 　　 過去数十年にわたってイスラエル軍は、正規兵および予備役の数を大幅に削減してきた。「この政策は潜在的な脅威に対する誤った評価を反映していた」。テルアビブ近郊にあるバル＝イラン大学のベギン・サーダート戦略研究センターのエイタン・シャーミル所長は言う。また同所長は、「約17万人の兵士が予備役から除隊された。軍司令部が彼らはもはや必要ではないと決定したためだ」と述べた。　　 　　 しかし現在の戦争は、これが大 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ドイツ紙：イスラエル軍は深刻な兵員不足に直面している　　 　　 【ベルリン：本紙】　　 　　 以前の法律は、全日制の宗教学校で学ぶ若者らを兵役から免除していた。しかし現在この法的例外は終わり、裁判所は負担の公平な分担が求められる現行の厳しい戦争のもとでは、このような例外はもはや容認されないと指摘した。　　 　　 最初のステップとして、軍は超正統派から3千人を徴兵する予定だ。しかしガリー・バハラフ・ミアラ司法長官は、このステップは社会全体に対する負担の公平な分担を保証するものではないと強調した。 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ドイツ紙：イスラエル軍は深刻な兵員不足に直面している　　 　　 【ベルリン：本紙】　　 　　 さらに政府は、予備役の定年年齢の引き上げを規定する新たな法律を準備している。この法案では、予備役の免除年齢を兵士の場合は40歳から41歳に引き上げ、将校の場合は45歳から46歳に引き上げることが提案されている。　　 　　 　　 　　 ハンデルスブラット紙の報告は、ユダヤ教超正統派を軍隊へ参加させる新たな決定について指摘している。そして今週、最高裁は全会一致で、ユダヤ教宗教学校にいる超正統派の学生らを兵 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ドイツ紙：イスラエル軍は深刻な兵員不足に直面している　　 　　 【ベルリン：本紙】　　 　　 ドイツ紙『ハンデルスブラット』は「現行の危機のなかで、イスラエル軍は25,000～50,000人規模と推定される深刻な兵員不足に苦しんでいる」と伝えた。　　 　　 同紙の報告はヨハーナン・ベン・ヤコブ元軍報道官がインタビューで語った内容にもとづき、「専門家らは、ガザ地区とレバノンの両戦線で同時に武力紛争が勃発するとは予期しておらず、軍の要員需要を誤って推定した」と指摘し、「10月7日以降、少なくとも男 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルのエフード・オルメルト元首相「私はネタニヤフを裏切りで告発する」　　 　　 【エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 オルメルト氏はヨルダン川西岸地区についても、イスラエル首相が「それがパレスチナ人に対する戦争犯罪の拡大につながることを知りながら、西岸地区で大規模な暴力行為を引き起こすことを目的とした意図的な措置を講じている」と非難した。　　 　　 ガザに対する戦争と同時に、イスラエル軍と入植者らは東エルサレムを含む西岸地区で攻撃をエスカレートさせており、ガザ地区保健省によると、これ 全文をよむ

• 2024-06-26
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルがカフルシューバーの家屋を攻撃…レバノンを潜在的な戦争から守るための継続的な外交努力　　 　　 【本紙】　　 　　 南部戦線での容赦ない戦闘激化を踏まえ、レバノンを潜在的な戦争の影響から守るための外交努力が続いている。　　 　　 アブドゥッラー・ブーハビーブ外務大臣がベルギー、米国、カナダの当局を訪問するなか、南部戦線は依然として激化しており、イスラエルはカフルシューバーにある家屋を空襲し、その結果大規模な火災が発生した。　　 　　 本紙の特派員が付言したところによると、カフルシュー 全文をよむ

• 2024-06-26
• Al-Nahar紙

■イスラエルのエフード・オルメルト元首相「私はネタニヤフを裏切りで告発する」　　 　　 【エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 元イスラエル首相のエフード・オルメルト氏は水曜日、ガザ地区に対する戦争の終結期限を設けないままこれを長引かせたとして、ベンヤミン・ネタニヤフ首相を「裏切り」で告発し、同首相を政府から追放するよう求めた。　　 　　 オルメルト氏は「私はネタニヤフを裏切りで告発する」というタイトルで、ヘブライ語紙の『ハアレツ』に記事を書き、そのなかで「私はイスラエルとパレスチナの殺人組織 全文をよむ

• 2024-06-26
• al-Quds al-Arabi紙

◼︎ガザ： 占領軍が食糧配給センターを破壊...21,000人の子どもたちが今なお行方不明に　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 保健省はジャアファラーウィー氏を追悼し、「動詞と同氏とともに働く救急隊員らは、あらゆる国際条約や条約を無視するイスラエルの砲撃や脅威にもかかわらず、24時間体制で死傷者らを避難させるという人道的義務を遂行し、不屈の精神、決意、犠牲の確固たる模範を示した」と述べた。　　 　　 また国際組織「セーブ・ザ・チルドレン」は、ガザでは約21,000人の子どもたちが瓦礫の下に残さ 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

◼︎ガザ： 占領軍が食糧配給センターを破壊...21,000人の子どもたちが今なお行方不明に　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 月曜日、ガザ地区で飢餓状態が悪化し、避難民らが消費期限切れの食糧を食べて食中毒を起こすなか、イスラエル占領軍はガザのいくつかの地域を攻撃し、多数の防衛隊員を含む死者を出した。　　 　　 占領軍の戦闘機がハーン・ユーニス市東部にいた民間人の集団を爆撃し、彼らのうち7人が死亡し、多数人が負傷した。占領軍は具体的にはバニー・スハイラー交差点で民間人らを攻撃し、死傷者らは同市 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■サイード大統領はチュニジア軍の能力開発を呼びかけ、領土内に外国の軍事基地を設置することに対する自国の拒否を確認　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 チュニジアのカイス・サイード大統領は、チュニジア軍の能力開発を呼びかけると同時に、領土内に外国の軍事基地を設置することに対する自国の拒否を強調した。またサイード氏はチュニジア軍創設68周年を祝うパレードを指揮した際、軍が国を守るために払っている努力を称賛し、「国家集団全体がインフラ、武装用品、専門や階級を問わない全ての軍要員といった面での軍事能 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ボレル：イスラエルはヨルダン川西岸を段階的に併合する明確な意図を持っている　　 　　 【ロンドン：アナトリア通信】　　 　　 国際連合は占領地での入植活動を違法とみなし、これが（パレスチナとイスラエルの）二国家解決の原則に基づく紛争解決の可能性を損なうと警告しており、何十年間にわたってその停止を求めてきたが、これらはいずれも無駄に終わった。　　 　　 10月7日以来のガザへの破壊的な戦争と同時に、イスラエル軍はヨルダン川西岸での突入や軍事作戦を拡大した。ガザ地区保健省のデータによると、これによ 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ボレル：イスラエルはヨルダン川西岸を段階的に併合する明確な意図を持っている　　 　　 【ロンドン：アナトリア通信】　　 　　 欧州連合の外務・安全保障政策上級代表であるジョセップ・ボレル氏は、イスラエルが占領下のヨルダン川西岸を段階的に併合する明確な意図を持っていると警告し、これが「平和につながることはない」と述べた。　　 　　 ボレル氏は月曜日、ルクセンブルクで行われたEU外相級会合ののちの記者会見で次のように述べた。「イスラエルにはヨルダン川西岸を段階的に併合する明確な意図があるように見え 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ネタニヤフ首相：「暴力的な」段階の戦争は終了間近である　　 　　 【本紙】　　 　　 さらに同首相はこの声明のなかで、米国による武器供与停止は「劇的だった」と述べたうえで、自国が保有するもので戦争を継続する可能性を示唆したが、さらなる米国の武器の獲得が望ましいとした。　　 　　 米国は供与した爆弾が人口密集地域に引き起こしうる影響を懸念して、イスラエルに対する2000ラトルおよび500ラトル相当の爆弾を積んだ貨物の供与を中断したが、イスラエルが今後米国の武器を数十億ドルで入手することはいまだ決 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Mudun紙

■ネタニヤフ首相：「暴力的な」段階の戦争は終了間近である　　 　　 【本紙】　　 　　 さらに同首相は自身が「地元のパレスチナ人らの協力のもとで民政を確立することを望んでいる」と説明したうえで、「ガザ地区への再入植は現実的なことではない」と指摘した。　　 　　 そして同首相は、イスラエルが「ハマース、レバノンのヒズブッラー、イエメンのフースィー派のほかイラク、シリア、ヨルダン川西岸地区、イランにいる武装諸派」との計7戦線における戦争に乗り出していると付言した。　　 　　 相互人質交換の取引に関し 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Mudun紙

■ネタニヤフ首相：「暴力的な」段階の戦争は終了間近である　　 　　 【本紙】　　 　　 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は日曜日(23日)、自国軍が地上戦を仕掛けているガザ地区ラファフ市での「暴力的な」戦闘は「終了間近」になったと述べた。　　 　　 ネタニヤフ首相は日曜日夕方、イスラエルの「チャンネル14」によるインタビューのなかで、「ハマースに対する戦闘の暴力的な段階は終了間近だ。このことは戦争が終結間近だということを意味しないが、暴力的な段階にあるラファフ市での戦争は終了間近である」と 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Mudun紙

■ガザ：ジェノサイドにより新しい住居を奪われた殉教者たち… ラファは戦車とドローンに包囲される　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 ラファでは、イスラエル占領軍の戦車がラファ北西部の避難民用テントがあるマワーシー地区郊外まで進軍した。　　 　　 関係者によると、イスラエル占領軍とハマース勢力との間で激しい衝突が起きた。　　 　　 戦車とドローン（クワッドコプター）がラファを四方八方から包囲しているなか、遺体は市北部のタル・アッ＝スルターン地区とウライバ地区をはじめとした数カ所の道路に遺棄されてい 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ：ジェノサイドにより新しい住居を奪われた殉教者たち… ラファは戦車とドローンに包囲される　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 イスラエル軍はガザ地区各地、特に住宅への爆撃を止めず、死傷者が発生している。ラファ（ラファフ）では戦車とドローンによる包囲、家屋の爆破が見られた。　　 　　 ガザ市南部サブラ地区の住宅を狙った爆撃では、10人の死者と多数の負傷者が出た。　　 　　 パレスチナ国営通信『ワファー』は地元からの情報として、「占領軍の戦闘機が近隣の住宅を標的とし、住民8人が死亡、数十人が負 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■スーダン：首都での戦闘激化に伴い、アフリカ連合（AU）はブルハーン議長とダカルー氏（通称ヘメッティ）の会合を直ちに行うよう呼びかけ　　 　　 【ハルツーム：本紙】　　 　　 スーダンの首都ハルツームでは、数日前に暫定主権評議会のヤースィル・アター将軍が市内中心部にある国軍総合指令本部の包囲を解除する準備を進めていると発表したことを受け軍事衝突が激化しており、国軍による空爆や砲撃の応酬が増加する中、装甲・通信両部隊駐留地での攻撃も新たに発生している。　　 　　 事態を受けて、アフリカ連合はスーダ 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■国境なき医師団：スーダンのファーシルで260人が死亡、1630人が負傷　　 　　 【スーダン：アナトリア通信】　　 　　 そして（彼は）、「医療施設が意図的に狙われているかどうかは不明だが、医療施設は常に尊重され、保護されなければならない。民間人は包囲され、逃れることすらできない。彼らの保護と必要な治療提供の確保が不可欠である」と続けた。　　 　　 MSFは5月26日、ファーシルでスーダン軍(SAF)とRSFの戦闘が激化して以来、市内での死亡者数が134人に達したと発表した。　　 　　 ダルフ 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■国境なき医師団：スーダンのファーシルで260人が死亡、1630人が負傷　　 　　 【スーダン：アナトリア通信】　　 　　 国際医療組織「国境なき医師団（Médecins Sans Frontières=MSF）」日曜日、「スーダン西部の北ダルフール州の州都ファーシルで、約6週間前に激しい戦闘があって以来、260人が死亡、1630人以上が負傷した」と発表した。　　 　　 MSFはX上で「国連安全保障理事会（国連安保理）がスーダンのファーシルでの戦闘停止を呼びかけてから9日が経過したが、戦闘は依然 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■2日にわたる襲撃…イスラエル入植者がヨルダン川西岸のパレスチナ人の集落を襲撃　　 　　 【ラマッラ：諸通信社】　　 　　 バイダル機構は土曜日（22日）にも、入植者らが同一集落内の住宅や羊小屋を襲撃したと発表した。　　 　　 同機構は、入植者らが「盗まれた羊を捜索するという口実のもと、群落の住民である市民ザフラーン氏とジャラール・ラシャーイダ氏が所有する家屋や羊小屋を襲撃し、小屋や家屋を捜索した」と付け加えた。　　 　　 同機構はさらに、「この襲撃を主導したのは、アル＝オージャにおいてパレスチ 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■2日にわたる襲撃…イスラエル入植者がヨルダン川西岸のパレスチナ人の集落を襲撃　　 　　 【ラマッラ：諸通信社】　　 　　 日曜日（23日）、イスラエルの入植者がヨルダン川西岸地区東部のイェリコ市近郊に位置するパレスチナ人の牧畜集落を2日連続で襲撃し、羊10頭を横奪した。　　 　　 ベドウィン権利保護バイダル機構（市民団体）によると、イスラエルの入植者はイェリコ北部のラアス・アイン・アル＝オージャ地区をここ２日間で２回襲撃したという。　　 　　 同機構は、襲撃は家畜小屋の襲撃や羊複数匹の横奪を含 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーは「限度のない」戦争によってイスラエルを脅迫　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 先週火曜日(18日)、ヒズブッラーは無人機の派遣を伴った「ヤツガシラ」作戦の実行を明かしたが、この無人機はイスラエル北部、特にハイファ市から複数の機密写真をもって帰還した。　　 　　 さらに同組織は、無人機が撮影したイスラエル北部の諸地域の正確な測定を含むビデオクリップを公開したうえで、自身の無人機が同国の防空システムを越えることができ、発見されることも撃墜されることもなく帰還したと述 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーは「限度のない」戦争によってイスラエルを脅迫　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 ヒズブッラーは土曜日(22日)夕方、イスラエルがレバノンとの戦争へ突入すると決定した場合には、イスラエルに「統制も、ルールも、限度もない」戦争を仕掛けると脅迫した。　　 　　 これはヒズブッラー管轄の「戦争メディア」が『関係者へ』と題して公開したプロパガンダ動画のなかで語られた。　　 　　 この動画には、ヒズブッラーのハサン・ナスルッラー書記長による以前のテレビ放送済みの発言の一部が含 全文をよむ

• 2024-06-23
• al-Quds al-Arabi紙

■ナスルッラー氏による警告後…イスラエルのレポートがヒズブッラーの想定しているキプロス内の攻撃目標を明かす　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 英軍基地　　 　　 キプロスにおけるもっとも重要な空軍関係の攻撃目標の一つとしては、キプロス南部のレメソスの近くに位置するイギリス王立空軍に属する「アクロティリ基地」も挙げられる。　　 　　 アクロティリ基地は英軍専用の基地であり、キプロス空軍に関連する活動には使用されないとされる。　　 　　 そしてこの基地は英軍が地中海地域で運用している唯一の基 全文をよむ

• 2024-06-22
• Al-Nahar紙

■ナスルッラー氏による警告後…イスラエルのレポートがヒズブッラーの想定しているキプロス内の攻撃目標を明かす　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 パフォス基地　　 　　 レポートが明らかにしたところによると、「パフォス空軍基地」がキプロスにおける最大かつもっとも重要な基地であり、ここには空軍の主要な航空インフラが存在するほか、通信分野に関連する多くの部隊が駐留しているという。　　 　　 チャンネル12は、同基地のほかにも攻撃目標となりうる対象として、ニコシアの南西部に位置するラカタミア郊外の 全文をよむ

• 2024-06-22
• Al-Nahar紙

■ナスルッラー氏による警告後…イスラエルのレポートがヒズブッラーの想定しているキプロス内の攻撃目標を明かす　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ヘブライ語メディアの「チャンネル12」は、ヒズブッラーのナスルッラー書記長が警告を行ったことを受け、もしキプロスがレバノンへ攻撃するための空港や軍事基地の利用をイスラエルに許可した場合に、ヒズブッラーがキプロス国内で攻撃対象とする可能性のある標的について明らかにした。　　 　　 同チャンネルは、キプロスの空軍は小規模で強力ではなく、保有している軍事 全文をよむ

• 2024-06-22
• Al-Nahar紙

■ナスルッラー書記長の「抑止」言説…米国・イラン間の会議は戦争を「延期させる」？　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 複数の情報は、この会合では「軍事衝突の停止」、「国境地帯からのヒズブッラーの撤退および同域からの重火器の撤去」、またこれらの見返りとして米国が「イスラエルに対して作戦停止に向けた圧力をかけ、イスラエル人らがヒズブッラーの幹部陣に対して行っている殺害作戦の停止を保証すること」など、アモス・ホッホシュタイン米特使がすでに示していた複数の提案について協議がなされたことを明 全文をよむ

• 2024-06-21
• al-Mudun紙

■ナスルッラー書記長の「抑止」言説…米国・イラン間の会議は戦争を「延期させる」？　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 ヒズブッラーの確信のなかでは、イスラエル人らは抑制されていた。そして（ナスルッラー氏の）立場が表明されたのち、さらに抑制された。同組織は自身の司令官であるサーミー・ターリブ・アブドゥッラー氏が殺害されたのち、ゴラン高原へ最大規模の攻撃を行っていた。 この攻撃は、イスラエル人らがホッホシュタイン米特使にエスカレーションの停止に向けて行動するよう依頼する動機となった。も 全文をよむ

• 2024-06-21
• al-Mudun紙

■ナスルッラー書記長の「抑止」言説…米国・イラン間の会議は戦争を「延期させる」？　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 ナスルッラー氏の脅迫はキプロスにも及んだ。同氏は特にイスラエル人らがキプロスで数々の軍事演習を実施していたとして、その理由を説明した。同氏は同様に、ヒズブッラーがイスラエルの諸空港を攻撃した場合、イスラエル人らがレバノンに攻撃を仕掛けるためにキプロスの空港を使用する可能性があると述べ、これを自身からの警告とした。また情勢をフォローしている複数筋は、ナスルッラー氏によ 全文をよむ

• 2024-06-21
• al-Mudun紙

■ナスルッラー書記長の「抑止」言説…米国・イラン間の会議は戦争を「延期させる」？　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 ヒズブッラーは挑戦の上限を取り払った。「アクサーの大洪水」作戦後、ヒズブッラーのハサン・ナスルッラー書記長が戦場面で、あるいは軍事的にこれほどの明確性をもって現れたのはこれが初めてである。ナスルッラー書記長は支援戦線の継続を強調した一方で、戦争を拡大するためのイスラエルのいかなる試みにも立ち向かう明白な軍事計画を発足した。　　 　　 　　 　　 特にイスラエルによる 全文をよむ

• 2024-06-21
• al-Mudun紙

■ナスルッラー氏の警告後、レバノンとキプロスの外交関係に危機…在ベイルート・キプロス大使館はビザの発行業務を停止　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ヒズブッラーやレバノン政府とやり取りをする手段は今もあるのかという質問に対しては、同大統領は「もちろんレバノン政府ともイラン政府とも連絡のチャンネルは存在する」と回答し、「これは外交チャンネルを通じて行われる」と補足した。　　 　　 さらに同大統領はナスルッラー氏の発表については次のように述べた。「この発表は良いものではないが、キプロスが軍事 全文をよむ

• 2024-06-20
• Al-Nahar紙

■ナスルッラー氏の警告後、レバノンとキプロスの外交関係に危機…ベイルートのキプロス大使館はビザの発行を停止　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 キプロスの大統領が初めてコメント　　 　　 キプロスのニコス・フリストドゥリディス大統領はナスルッラー氏の警告に対して次のように返答した。「キプロスは戦争には関与していない…そして敵対的な行為にはまったく参加することはない」。　　 　　 またキプロスの『フィレニュース』紙は昨日の遅い時間に、同大統領の次のような発言を報じた。「キプロス共和国は問題の 全文をよむ

• 2024-06-20
• Al-Nahar紙

■ナスルッラー氏の警告後、レバノンとキプロスの外交関係に危機…ベイルートのキプロス大使館はビザの発行を停止　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ヒズブッラーのハサン・ナスルッラー書記長は、もし全面戦争中にキプロスがイスラエルにレバノン空爆を目的とした自国空港利用を許可した場合、ヒズブッラーがキプロスを攻撃する可能性について警告した。そしてその数時間後、ベイルートのキプロス大使館は閉鎖され、その職員らが業務を停止したという情報が広まった。　　 　　 本紙が得た情報では、「ベイルートのキプロス 全文をよむ

• 2024-06-20
• Al-Nahar紙

■「ヒズブッラー戦線」がネタニヤフ首相とバイデン大統領の危機を深める…戦争拡大に米国が大きな懸念！　　 　　 【本紙】　　 　　 バイデン大統領のチームは、個人的にも、ネタニヤフ首相の発言に怒り、衝撃を受けた。「アクシオス」によれば、ネタニヤフ首相の動画を見た米国当局者の中には、「ネタニヤフ首相が動揺しているようだ」と言った者もいたという。　　 　　 ネタニヤフ首相の動画は、アモス・ホッホシュタイン米特使のレバノンとイスラエル訪問に合わせて公開された。　　 　　 また、ネタニヤフ首相とホッホシュ 全文をよむ

• 2024-06-19
• Al-Nahar紙

■「ヒズブッラー戦線」がネタニヤフ首相とバイデン大統領の危機を深める…戦争拡大に米国が大きな懸念！　　 　　 【本紙】　　 　　 ジョー・バイデン米大統領とベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相の危機は収まらないようだ。むしろ両者の溝は深まりつつある。これまでは、イスラエルによるラファ侵攻やガザへの人道支援物資の搬入阻止が危機の焦点であったが、（今後）イスラエル・ヒズブッラー戦争(の拡大)が、イスラエル・米国両首脳の緊張を深めることになりそうだ。　　 　　 米国政府高官らはこの件について、米ニュ 全文をよむ

• 2024-06-19
• Al-Nahar紙

■ホッホシュタイン米特使が軍司令官、ビッリー国会議長、ミーカーティー暫定首相、ブーハビーブ外相と会談：最後通牒か　　 　　 【本紙：レバノン】　　 　　 ≪ミーカーティー暫定首相と≫　　 　　 その後ホッホシュタイン特使は、ナジーブ・ミーカーティー暫定首相の官邸へ向かい、同暫定首相と面会した。そのなかで、南部でのエスカレーション軽減の必要性を強調した。そして同特使は面会後、「我々はエスカレーションに歯止めをかける方法を実現するためにともに取り組んでいる」と述べた。　　 　　 一方でミーカーティー 全文をよむ

• 2024-06-19
• al-Mudun紙

■ホッホシュタイン米特使が軍司令官、ビッリー国会議長、ミーカーティー暫定首相、ブーハビーブ外相と会談：最後通牒か　　 　　 【本紙：レバノン】　　 　　 ≪アイン・ティーナ村で≫　　 　　 ホッホシュタイン特使はヤズラ村からアイン・タイナ村へ移動し、そこでナビーフ・ビッリー国会議長と面会した。面会は約1時間続き、その後同特使は「困難な状況で迎えた犠牲祭おめでとう。これを理由にジョー・バイデン大統領が私をレバノンへ派遣し、ナビーフ・ビッリー議長と素晴らしい会議および協議ができた。その際に我々はレバ 全文をよむ

• 2024-06-19
• al-Mudun紙

■ホッホシュタイン米特使が軍司令官、ビッリー国会議長、ミーカーティー暫定首相、ブーハビーブ外相と会談：最後通牒か　　 　　 【本紙：レバノン】　　 　　 アモス・ホッホシュタイン米特使は、レバノンでの会談をヤズラ村から開催し、そこでジョセフ・アウン軍司令官と面会し南部での情勢展開に関して検討した。同会談では、戦域の非拡大を目的に、エスカレーションの軽減の必要性や衝突の継続の防止に焦点があてられた。　　 　　 なお、米国政府がヒズブッラー・イスラエル軍間の国境付近でのエスカレーション軽減に向けて尽 全文をよむ

• 2024-06-19
• al-Mudun紙

レバノン：イスラエルの砲撃により南部の複数の村で停電　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル軍は「ヒズブッラーの攻撃により、レバノンおよび地域全体に壊滅的な結果をもたらす可能性がある広範な激化の縁が見えてきている」と警告した。　　 　　 ヒズブッラーによって状況が激化するのは通常、イスラエルによるヒズブッラーの戦闘部隊幹部の暗殺や、イスラエルの空爆によるレバノン市民の死亡を受けてのことである。　　 　　 イスラエルは数十年にわたりレバノン領土の南部を占領している。　　 　 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■フーシー派：「イスラエルによるガザ侵攻の停止が担保されれば、我々は軍事行動を止める」　　 　　 【サナア：アナトリア通信】　　 　　 そして次のように続けた。「我々の要望は公正であり、理性的であり、明白である。ガザへの侵攻を止め、住民の包囲を解け。そうすれば、我々も軍事行動を停止する。」　　 　　 また次のように補足した。「米国やその同盟国が自分たちの利益に基づいて追及する人権や自由に関する二重規範的な政治を止めるために、イエメンは戦い続ける。これは、人々の自由と権利、尊厳を保障する、包括的で 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■フーシー派：「イスラエルによるガザ侵攻の停止が担保されれば、我々は軍事行動を止める」　　 　　 【サナア：アナトリア通信】　　 　　 イエメンのフーシー派は火曜（18日）、イスラエルがガザ地区への侵攻を止め、パレスチナ人の包囲を解くことが担保されれば、同組織は紅海やアデン湾での軍事作戦を止めると発表した。　　 　　 これは同組織の政治部門による声明の中で発表された。一方で前日には、米国政府が「フーシー派テロリストに自らの行動の責任を問う」と脅していた。　　 　　 フーシー派は声明の中で次のよう 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍がレバノンへ攻撃を開始する軍事計画に合意したと発表　　 　　 【エルサレム：諸通信社】　　 　　 ホッホシュタイン特使は今日火曜日、レバノン軍の司令官と面会、また、レバノン国民議会の議長でありアマル運動の指導者でもあるナビーフ・ビッリー氏との会談し、その後記者会見を行った。アマル運動はヒズブッラーと同盟関係にある武装組織で、同組織も過去数ヶ月の間にイスラエルへ向けてミサイルを複数発射している。　　 　　 米国とフランスは、レバノン国境における軍事行動の停止を保証するため、交渉を通じ 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍がレバノンへ攻撃を開始する軍事計画に合意したと発表　　 　　 【エルサレム：諸通信社】　　 　　 一方、米国のアモス・ホッホシュタイン特使はレバノンを訪問し、緊張状態にある事態の沈静化を図った。これは、ヒズブッラーがハイファへの攻撃の可能性をほのめかし、レバノン南部の国境からの砲撃が激化したことを受けてのものだった。　　 　　 ガザ地区で進行中の戦争と並行して、ヒズブッラーは8ヶ月にわたりイスラエルと交戦している。そして先週には、幹部の命がイスラエルの攻撃によって奪われたことを受け 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍がレバノンへ攻撃を開始する軍事計画に合意したと発表　　 　　 【エルサレム：諸通信社】　　 　　 今日火曜日、イスラエル軍はレバノンへの攻撃を開始する軍事計画に合意したことを発表した。ヒズブッラーとイスラエルは双方とも発言を激化させており、戦争の勃発を招く恐れが出てきている。　　 　　 イスラエル軍は声明で「北部司令部司令官のオリ・ゴルディン少佐と作戦局長のオデド・バシュク少佐は、北部司令部の現状について共同で分析を行った。その中で、レバノンへの軍事攻撃の計画に合意し、戦線における 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■フーシー派：米国、英国が数時間の間にフダイダへ10回攻撃　　 　　 【イエメン：諸通信社】　　 　　 フダイダ空港はイエメン西部沿岸部にあるフダイダ県の南部に位置していて、空港には全長3kmの滑走路がある。戦争前(9年前に政府とフーシー派の間で戦争が勃発する前)は、同空港には国内線と国際線が就航していたが、現在は紛争の影響で運用を停止している。　　 　　 またカマラン島は、紅海に位置する島々の中ではイエメン最大の島で、行政上は国の西部の沿岸部にあるフダイダ県に属している。　　 　　 米国の支援 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■フーシー派：米国、英国が数時間の間にフダイダへ10回攻撃　　 　　 【イエメン：諸通信社】　　 　　 イエメンのフーシー派は月曜（17日）、イエメン西部のフダイダ県において、米国と英国による攻撃を数時間の内に10回受けたと発表した。　　 　　 フーシー派傘下のマスィーラ・チャンネルは、短い緊急速報の中で、「米国と英国がフダイダ国際空港を6回攻撃した」と報じた。　　 　　 また、フーシー派はこの速報に先んじて同日、フダイダ空港が米国と英国による5回の攻撃を受けたほか、沿岸部に位置する同県のカマラ 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

レバノン：イスラエルの砲撃により南部の複数の村で停電　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 月曜日午後、ラッブ・サラースィーンまで達したイスラエルの砲撃によりレバノン南部の複数の村で停電が起きた。　　 　　 レバノン国営通信は、ラッブ・サラースィーンへのイスラエルによる激しい砲撃について短く報じた。　　 　　 同通信は「ラッブ・サラースィーンへの攻撃により、タイバ、ダイル・スィルヤーンなどの南部の複数の村で停電が起きた」と明らかにした。　　 　　 これらの攻撃は、アメリカのアモス・ 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■バイデン大統領特使、ヒズブッラーとの全面戦争回避のためにネタニヤフ首相と会談　　 　　 【テルアビブ、ワシントン：諸通信社】　　 　　 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は月曜日、アモス・ホッホシュタイン米大統領特使とイスラエル・ヒズブッラーの緊張関係について会談した。　　 　　 イスラエルのニュースチャンネル「i24 News」は、「会議には、ロン・デルメル戦略問題相、ツァチ・ブレイバーマン内閣官房長官、ロマン・ゴフマン首相軍事秘書官、オフィル・フォーク政策顧問、ステファニー・ハレット駐 全文をよむ

• 2024-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■バッシャール・アサド大統領、妻が患った2度目のがんについて初めてコメント　　 　　 【本紙】　　 　　 アスマー氏は2018年にも乳がんにかかったことを公表しており、その時の病気はシリアの体制のプロパガンダに組み込まれた。夫であるバッシャール・アサド大統領に寄り添われながら、軍病院で治療を受けている妻の様子が撮影され、その枠組みのなかで「復興しつつあるシリア」のイメージが発信された。　　 　　 2019年にはアスマー氏はシリアのテレビ番組によるインタビューで、がんの克服を発表した。彼女は2人の 全文をよむ

• 2024-06-17
• al-Mudun紙

■バッシャール・アサド大統領、妻が患った2度目のがんについて初めてコメント　　 　　 【本紙】　　 　　 アサド大統領は続けて、「戦争中のシリアの家族を見れば、病気であれ家族の一員を失ったことによるものであれ、彼らの多くはより困難な状況に置かれている」と述べ、「普通の人間はほとんどの場合、自分自身になんらかの災難が降りかかった時、他人に対してより共感する」と強調した。　　 　　 そして同大統領は妻の精神力は高いと強調し、「多くのシリア人の祈りが家族全体に大きな影響を与えた」と明かした。さらに「患 全文をよむ

• 2024-06-17
• al-Mudun紙

■バッシャール・アサド大統領、妻が患った2度目のがんについて初めてコメント　　 　　 【本紙】　　 　　 シリアのバッシャール・アサド大統領は、シリア大統領府によってそれが公式に発表されてから約一か月後、妻のアスマー氏が病気を患っていることに初めて言及した。　　 　　 SNSプラットフォーム上に投稿されたビデオのなかでは、アサド大統領がダマスカスでのイード・アドハーの礼拝の間に現れ、彼を取り囲む宗教家のうちの１人によって投げかけられたアスマー・アサド氏の健康状態についての質問に答える姿が映し出さ 全文をよむ

• 2024-06-17
• al-Mudun紙

■ファドゥルッラー尊師：政治家たちが深層で課題に対応することでのみ、祖国を建設することができる　　 　　 【本紙】　　 　　 　　 ジャアファル・ファドゥルッラー尊師は、「レバノンで政治と政治家たちが行動を起こし、表面上ではなく深層から課題に対応すれば、祖国を築き、国民と歴史にふさわしい国家を樹立することできる」と説いた。　　 　　 ファドゥルッラー尊師は、ベイルート南部のハレト・フレイク地区にあるイマーマイン・ハサナイン・モスクで、大勢の礼拝者の前にしてイード・アドハー（犠牲祭）のフトバ（説教 全文をよむ

• 2024-06-16
• Al-Nahar紙

■モロッコの非政府系組織がイード期間中もパレスチナ問題を念頭に置くように呼びかける　　 　　 【ラバト：アナトリア通信】　　 　　 加えて同局は「SNS上でパレスチナに関する内容を拡散し、飲食に関わる拡散は行わず、この状況下での拡散が適切でないものに関して配慮する必要性」について指摘した。　　 　　 さらにこの声明は「パレスチナ人支援において連帯を継続する必要性」を指摘した。　　 　　 2023年10月7日以降、イスラエルはガザに対して戦争を行っている。そして児童らや高齢者らの命を奪った恐ろしい 全文をよむ

• 2024-06-15
• al-Quds al-Arabi紙

■モロッコの非政府系組織がイード期間中もパレスチナ問題を念頭に置くように呼びかける　　 　　 【ラバト：アナトリア通信】　　 　　 モロッコ民族問題支援局は土曜日、ガザ地区に対するイスラエルの戦争が継続している状況下で、イード期間中もパレスチナ問題を念頭に置くように呼びかけた。　　 　　 非政府系である同局は声明のなかで、「我々のイードをあなたたちの支援でさらに偉大に」というスローガンのもと「ガザを支援するためにイード期間中に多くの活動を組織すること」を呼びかけた。　　 　　 イスラーム問題・ワ 全文をよむ

• 2024-06-15
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザの子ども10人中9人が栄養不足にさらされている　　 　　 【ガザ:本紙】　　 　　 ガザ政府広報局によると、ガザ地区では、イスラエルの占領政策による飢餓、ミルクや食料の不足、栄養補助食品の不足、予防接種の妨害などにより、5歳未満の幼児3500人以上が徐々に死亡する危険にさらされているという。　　 　　 そして同局は、これらの幼児は体の構造に影響を及ぼすほどの極度の栄養失調に苦しんでおり、感染症に感染して命を落としたり、成長が遅れたり、生存が脅かされる危険性が実際にあると説明した。　　 　　 全文をよむ

• 2024-06-12
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザの子ども10人中9人が栄養不足にさらされている　　 　　 【ガザ:本紙】　　 　　 また、「これは、家族が子どもの栄養ニーズを満たすのにかかっている制約や紛争の恐ろしい影響の証拠、そして命を脅かす栄養不良の危険に子どもがさらされているペースが速いことの証拠と考えられる」と述べた。　　 　　 そして、「健康な発育のための最低レベルの食事多様性を満たすためには、子どもたちは、ユニセフと世界保健機関が使用する食事多様性スコアで定義された8つの食品群のうち、少なくとも5つを摂取しなければならない。 全文をよむ

• 2024-06-12
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア東部の「自治体選挙」が無期限延期…クルド民族主義自治行政区：「米国政府は選挙を実施した場合の結果について我々に強く警告した」　　 　　 【諸通信社】　　 　　 一方複数の反体制系ウェブサイトによると、この決定がなされる前、自治行政区の消息筋は、「それを実施した場合にトルコによる脅威の程度がエスカレートする懸念から、自治行政区は選挙の無制限延期を検討している」と述べ、「過去2週間にわたってトルコが選挙に反対してきた結果、選挙をめぐる米国の立場には明らかな変化が生じた」と説明していたという。 全文をよむ

• 2024-06-11
• al-Watan紙

■シリア東部の「自治体選挙」が無期限延期…クルド民族主義自治行政区：「米国政府は選挙を実施した場合の結果について我々に強く警告した」　　 　　 【諸通信社】　　 　　 この党首はまた、ボルズ氏が自治行政区とシリア民主軍の高官らに対して、トルコの脅威の深刻さについて警告したことを明らかにした。また同氏は、米国政府が「近い将来行われるであろう石油プラントや発電所などの戦略拠点に向けた大規模な爆撃や、限定的な地上作戦といったトルコによる新たなエスカレーションを止めることができないだろう」としたうえで、 全文をよむ

• 2024-06-11
• al-Watan紙

■シリア東部の「自治体選挙」が無期限延期…クルド民族主義自治行政区：「米国政府は選挙を実施した場合の結果について我々に強く警告した」　　 　　 【諸通信社】　　 　　 いわゆるクルド民族主義「自治行政区」の消息筋は、民兵組織「シリア民主軍」(SDF)が支配する複数地域で今日実施される予定だった「自治体選挙」が無期限延期されたと明らかにした。これに先立ち米国政府は、それが領土、住民に関するシリアの一体性を標的とした分離主義者の計画であることが裏付けられた、同選挙に対する広範な拒否の波について言及し 全文をよむ

• 2024-06-11
• al-Watan紙

■ヨルダンが火曜日にガザ地区での人道的対応に関する国際会議を主催　　 　　 【アンマン：諸通信社】　　 　　 ヨルダン外務省が配布した会議プログラムによると、午前の部では「3つの作業部会」が開催され、そこでの議論は「ガザに必要に応じた人道支援を提供する」方法、「人道支援の提供と民間人の保護が直面している課題を克服する」方法、そして「早期復興の優先」に焦点を当てる。　　 　　 午後の部では、多くの国家元首や政府首脳に加え、ヨルダン国王、エジプト大統領、国連事務総長、パレスチナ大統領がスピーチを行う 全文をよむ

• 2024-06-11
• al-Quds al-Arabi紙

■ヨルダンが火曜日にガザ地区での人道的対応に関する国際会議を主催　　 　　 【アンマン：諸通信社】　　 　　 ヨルダンは火曜日、8か月間にわたってイスラエルによる血生臭い戦争にさらされているガザ地区での緊急人道対応に関する国際会議を主催する。　　 　　 この会議は国連、ヨルダン、エジプトの共催であり、ヨルダン国王のアブドゥッラー2世、国連のアントニオ・グテーレス事務総長、エジプトのアブドゥルファッターフ・スィースィー大統領の呼びかけを受けたものである。　　 　　 ヨルダン王宮府の声明によると、死 全文をよむ

• 2024-06-11
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの政治家と欧州選挙：「難民たちの孫娘」の勝利への称賛と、移民を待ち受ける「困難な日々」に対する警鐘　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 憲法の専門家であるサルサビール・クリービー氏は次のように書いている。「フランスでは欧州議会選挙に際して、約40％の票が、移民を好まず、彼らが自分たちのアイデンティティや安全、生活を脅かしていると考える極右諸政党に投じられた」。　　 　　 さらに彼女は続けてこう述べた。「フランスの大統領は、この結果を自身と彼が率いる多数派にとっての失敗であるとみな 全文をよむ

• 2024-06-10
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの政治家と欧州選挙：「難民たちの孫娘」の勝利への称賛と、移民を待ち受ける「困難な日々」に対する警鐘　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 「民主主義潮流」の幹部であるザーキル・アヒーズィブ氏は、欧州議会選挙の結果を次のように説明した。「欧州市民（カトリック、プロテスタント、正教、イスラーム、ユダヤ教の信徒ら）は、元来保守的である。一般の人々は、母と父、子供からなる伝統的な家族を好み（同性愛とその推進者、そしてその社会的慣習の受容を拒否する）、戦うべき共通の敵（移民、ドイツまたは米国 全文をよむ

• 2024-06-10
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの政治家と欧州選挙：「難民たちの孫娘」の勝利への称賛と、移民を待ち受ける「困難な日々」に対する警鐘　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 さらにハーニー氏は、「ガザにおけるジェノサイド犯罪に反対する原則的な立場をもつを持つ『不服従のフランス』党のリストは、政治層全体に浸透したシオニスト的潮流による煽動と悪意のキャンペーンに晒されながらも、選挙で9.5％の得票率を得た。そして、そのパレスチナ系候補者であるリーマー・ハサン氏が欧州議会に到達し、移民、アラブ人、ムスリム、パレスチナへの敵 全文をよむ

• 2024-06-10
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの政治家と欧州選挙：「難民たちの孫娘」の勝利への称賛と、移民を待ち受ける「困難な日々」に対する警鐘　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 元議員であるマジュディー・カルバーイー氏は、「欧州選挙で欧州の右派が勝利した。結果は予期されたものであり、原因は移民問題を含め多面的である。これ以前には、我々はチュニジアの国境を封鎖し、移民の割合はこれまでの年に比べ60%未満に低下した。さらにイタリア首相のジョルジャ・メローニは、この成果の上に自身の選挙キャンペーンを打ち立てた」と述べた。　　 全文をよむ

• 2024-06-10
• al-Quds al-Arabi紙

■チュニジアの政治家と欧州選挙：「難民たちの孫娘」の勝利への称賛と、移民を待ち受ける「困難な日々」に対する警鐘　　 　　 【チュニス：本紙】　　 　　 欧州議会選挙の一次結果はチュニジアの政治家の間でさまざまな反響を呼んだ。彼らの一部はパレスチナの大義を支持する立場で知られる「不服従のフランス」党が10%を獲得したことを祝い、また他の人々は、それが欧州における移民の状況に悪影響を及ぼすとの考えのもとで、右派の諸政党が約40%の結果で議席を席巻したことについて警鐘を鳴らした。　　 　　 「民主主義 全文をよむ

• 2024-06-10
• al-Quds al-Arabi紙

■ラピド氏、ガンツ氏に「失敗した」ネタニヤフ内閣からの離脱を求める：「ガザとレバノンで明確な政治的目標は存在しない」　　 　　 イスラエル戦争内閣の閣僚ベニー・ガンツ氏がベンヤミン・ネタニヤフ内閣からの離脱を意図しているという最近のニュースを受け、同国野党勢力の指導者であるヤイル・ラピド氏は同内閣を「狂っており、失敗した」政府と評し、ガンツ氏率いる「ナショナル・ユニティ」党に「戦争内閣」から離脱するよう呼びかけた。　　 　　 同氏は、「ガンツ氏率いるナショナル・ユニティ党はネタニヤフ首相の失敗し 全文をよむ

• 2024-06-09
• Al-Nahar紙

■占領軍はガザ地区中部ヌサイラートでの「複雑な作戦」で生存中の人質4人を解放したと発表　　 　　 【エルサレム：本紙】　　 　　 一方でハマースの高官は、占領軍による9か月越しの人質解放は失敗の証拠であり、実績ではないと述べた。　　 　　 またレバノンにいるハマースのアフマド・アブドゥルハーディー代表は土曜日、「占領軍はヌサイラート区での虐殺において、航空系や砲撃系などすべての犯罪的能力を行使した」と語った。　　 　　 同代表はレバノンのチャンネル「マヤーディーン」がウェブサイトに掲載した声明で 全文をよむ

• 2024-06-08
• al-Quds al-Arabi紙

■占領軍はガザ地区中部ヌサイラートでの「複雑な作戦」で生存中の人質4人を解放したと発表　　 　　 【エルサレム：本紙】　　 　　 イスラエル国営放送局は、人質らをヌサイラート・キャンプからガザ地区の海岸で待機していたヘリコプターまで誘導している様子を映した映像を公開した。また映像によると、このヘリコプターはその後彼らをイスラエルへと移送した。　　 　　 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、「イスラエルはテロリストに屈しない」と発表した。　　 　　 さらにネタニヤフ首相は、自国軍が「イスラエ 全文をよむ

• 2024-06-08
• al-Quds al-Arabi紙

■占領軍はガザ地区中部ヌサイラートでの「複雑な作戦」で生存中の人質4人を解放したと発表　　 　　 【エルサレム：本紙】　　 　　 イスラエル軍は土曜日(8日)、同軍がガザ地区中部から生存中の人質4人を救出したと述べた。　　 　　 同軍は、(救出された)男性3人と女性1人の人質は昨年10月7日のノヴァ音楽祭で拘束されたと付言した。　　 　　 そして、診察を行うために彼らを病院へ移送したと続けた。　　 　　 イスラエル軍のアヴィハイ・アドライ報道官はプラットフォーム「X」上で、「本日朝、ノア・アルガ 全文をよむ

• 2024-06-08
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザの子ども10人中9人が栄養不足にさらされている　　 　　 　　 【ガザ:本紙】　　 　　 イスラエルの戦争による、ガザ地区の人道的状況の深刻さを示すさらなる証拠として、国連児童基金（ユニセフ）が述べたところによると、ガザ地区の子ども10人のうち9人が、健康的な成長と発育を確保するのに十分な食品群の栄養素を摂取できていないという。　　 　　 ユニセフは、「戦争と人道援助の制限が、食料・保健システムを崩壊させ、子どもとその家族に壊滅的な結果をもたらした 」と強調した。　　 　　 また、パレスチ 全文をよむ

• 2024-06-06
• al-Quds al-Arabi紙

■米国大使館に対する攻撃：要求後の「治安事件」　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 この点で多くの人は、これに反対する勢力がいるという分析にいたるだろう。こうした反対は、レバノンや攻撃の標的となった両在外公館周辺における治安上の、軍事的情勢のぜい弱性を踏まえたものであるに違いない。またこうした国内の情勢をコントロールする能力がないかぎり、南部での情勢コントロールには大きな困難が伴うだろう。そのため、合意ないし協議は米国以外の当事者と実施されるのが不可欠だろう。　　 　　 おそらくイ 全文をよむ

• 2024-06-06
• al-Mudun紙

■米国大使館に対する攻撃：要求後の「治安事件」　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 少し前から、レバノンでの治安上のリーク情報は、いくつかの過激派武装組織がレバノン領内に対する作戦を再開していると伝えている。そしてこれは、これらの組織が要求の後に、必要に応じて作戦や作業に復帰していることに関して、多くの人がさらなる分析を行う動機となった。　　 　　 イラクの例　　 　　 シナリオや分析の1つとして、大使館に対する攻撃は、軍司令官のジョセフ・アウン少将が米国を訪れる3日前のことだった 全文をよむ

• 2024-06-06
• al-Mudun紙

■米国大使館に対する攻撃：要求後の「治安事件」　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 開かれた領域　　 　　 この2つの事件は犯罪であるかもしれない。あるいはそうではないかもしれないが、これら２つは多くの分析や評価を呼び起こすことになるだろう。特に（今回事件の舞台となった）両大使館の2か国は、安全保障上および防衛上の合意、あるいは和平ないし国交正常化の路線に入ることを含む戦略的合意に至るための交渉に数か月前から加わっている。そして今後生まれる分析のなかには、「この路線に反対し、サウジ 全文をよむ

• 2024-06-06
• al-Mudun紙

■米国大使館に対する攻撃：要求後の「治安事件」　　 　　 【本紙：ムニール・ラビーウ】　　 　　 レバノンは水曜日(5日)、諸在外公館に関連する2つの治安関連事件によって目を覚ました。特に地域内で目下発生しており、レバノンにおける複数の事件にも関係している情勢展開がある状況下では、このことが多くの分析やシナリオを呼び起こすに違いない。2か所の大使館でそれぞれ事件があった。1つ目は、ここ数か月で2度目となるアウカル地区の米国大使館に対する発砲である。またこの前回は、同大使館の守衛から侮辱を受けた「 全文をよむ

• 2024-06-06
• al-Mudun紙

■「部族・氏族評議会」は参加への招待を拒否…反体制派「国民調整委員会」：「自治行政区の選挙はシリアの統一性を侵害する」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 さらにシリア部族・氏族評議会連絡事務所のザカリヤー・アフマド所長は声明のなかで、総会における会談で「シリアの分断と、シリア北部のユーフラテス川以東において実施予定のいわゆる選挙」への拒否することが決定されたと述べた。　　 　　 タイイ族の部族長であるダーリー・ムハンマド・ファーリス氏は一昨日、本紙に宛てた声明のなかで、現在起きていること 全文をよむ

• 2024-06-05
• al-Watan紙

■「部族・氏族評議会」は参加への招待を拒否…反体制派「国民調整委員会」：「自治行政区の選挙はシリアの統一性を侵害する」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 さらに同委員会は、これらの選挙は「民主統一党」と「シリア民主軍」に従属する「自治行政区」によって組織された事実上の政権によって、シリア人男女の意志や選択の範囲外で押し付けられたものだとした。さらに次のように述べた。「（自治体選挙の準備と並行して、）息苦しい生活の危機や、生活必需品の大幅な高騰、市場価格を下回る穀物価格という危機、占領国米 全文をよむ

• 2024-06-05
• al-Watan紙

■「部族・氏族評議会」は参加への招待を拒否…反体制派「国民調整委員会」：「自治行政区の選挙はシリアの統一性を侵害する」　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 反体制派の「国民調整委員会」は、いわゆる「自治行政区」による、同行政区の覇権を握る民兵組織「シリア民主軍」（SDF）支配下の地域での「自治体選挙」実施への呼びかけ・準備が、「シリアの国土と人民の統一性への侵害」であるとして非難した。またこの動きに並行して、シリア部族・氏族評議会も同選挙が「分離主義的計画」であるとして、これへの反対を表明 全文をよむ

• 2024-06-05
• al-Watan紙

■カルユービーヤ県知事が高校試験に向けた最終準備をフォローアップする会議を開催　　 　　 【n.p.:ムハンマド　アーディル】　　 　　 カルユービーヤ県のアブドゥルハミード・ハッガーン知事は、次の月曜日6月10日に始まる高校（卒業資格）試験の最終準備をフォローアップする会議を開催した。　　 　　 知事は、学生が快適に落ち着いて試験を受けることのできる適切な環境を整えるために、十分な照明、扇風機、クーラーを迅速に試験委員会に設置し、万全の準備をする必要性を訴えた。また、委員会各部の毎日の消毒と除 全文をよむ

• 2024-06-03
• Al-Ahram紙

■ アメリカ政府：イスラエルはガザ地区における軍事目標のほとんどを達成した‎　　 　　 【ワシントン：本紙】　　 　　 ホワイトハウス国家安全保障会議広報調整官ジョン・カービー氏によれば、もしハマースがガザでの戦闘を終わらせるための最新の3段階の提案に同意するなら、イスラエルは「イエスと言うだろう」と米国は期待しているという。　　 　　 カービー氏はABCニュースの番組『This Week』で、「これはイスラエルの提案であり、イスラエルの国家安全保障チームや国務省との激しい外交の末にたどり着いた 全文をよむ

• 2024-06-03
• al-Quds al-Arabi紙

■国連安全保障理事会が武器禁輸のための「イリニ作戦」の期限をさらに1年延長…ロシアは決議案への投票を棄権　　 　　 【トリポリ：本紙】　　 　　 国連安全保障理事会がリビア沖の公海で武器禁輸措置に違反していると合理的に疑われる船舶に対する査察許可をさらに一年延長したことは、同国におけるロシアの影響力拡大の報告を受けて同国が暴力の場へと戻ることへの不安が高まるなかで、広範な反応を引き起こした。　　 　　 メディアによるとこの決定に関する投票は金曜日に行われ、理事国9か国が賛成したが、残りの6か国は 全文をよむ

• 2024-06-02
• al-Quds al-Arabi紙

■暫定移行評議会を批判したイエメンのジャーナリストに懲役4年の判決が下る　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 アデンにあるイエメンの裁判所は、ジャーナリストのアフメド・マーヒル氏がメディア分野での活動を理由に逮捕された約2年後にあたる先週、同氏に対し懲役4年の判決を下した。　　 　　 この判決は、国際的に承認された政府が存在するアデン市にある、テロ事件を専門とする裁判所によって下された。　　 　　 28歳の同ジャーナリストの家族は、アデンの刑事専門裁判所が下した司法判決を非難し、これが「不正 全文をよむ

• 2024-06-01
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ指導部はガザの通行所を開放し自らの管理下に引き渡すよう呼びかけ　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 そしてイスラエル軍はラファフ通行所のパレスチナ側を支配下に置いてから、ガザ地区に通じる導入口を管理している。　　 　　 一方『ワファー』が伝えたところによると、パレスチナ指導部は「ガザ地区の復興に到達するために、わが子たる国民の立ち退きを防ぎ、避難民らの自らの地域への帰還を保証し、住居や救援物資のほか、水や電気、保護、医療といった基礎的サービスを確保する」と明らかにし 全文をよむ

• 2024-06-01
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ指導部はガザの通行所を開放し自らの管理下に引き渡すよう呼びかけ　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 ラファフ国境検問所は2005年、いかなるイスラエル治安局員がいないなかで、パレスチナ当局者らにならんで国際監視員らを駐留させることを定めた、イスラエル側との合意に基づいて、イスラエルの撤退から3か月後に開通した。　　 　　 この合意に基づき、パレスチナとイスラエルの治安局員らは、EUの監視員らが運営する中央指令室から遠隔のカメラを用いて同検問所の動向を監視してきた。し 全文をよむ

• 2024-06-01
• al-Quds al-Arabi紙

■カタールはガザ地区での戦争の当事者がバイデン米大統領の停戦案に前向きに対処することを望む　　 　　 【ドーハ：諸通信社】　　 　　 カタールのムハンマド・ビン・アブドゥッラフマーン・アール・サーニー首相は土曜日(1日)、仲介役らはジョー・バイデン米国大統領が推進するガザ停戦案の原則に、すべての当事者が前向きに対処することを望んでいると述べた。　　 　　 カタール国営通信は、首相がアントニー・ブリンケン米国務長官との電話会談でその旨発言したと報じた。　　 　　 首相は、「停戦案の原則では、イスラ 全文をよむ

• 2024-06-01
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ指導部、ガザの国境検問所を開放し、政府に引き渡すよう呼びかけ　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 パレスチナ国営通信『ワファー』が報じたところによると、パレスチナ指導部はガザ地区の境界通行所を解放しこれをパレスチナ政府に引き渡すよう呼びかけ、「平和、安全、安定は政治的な解決策を通してのみ実現される」と付言した。　　 　　 同指導部はさらに「イスラエル占領軍がガザ地区から撤退し、また2005年の通行所に関する協定を含む署名済み協定に従って、ガザ地区に接するすべての通行 全文をよむ

• 2024-06-01
• al-Quds al-Arabi紙

■コロンビア：国連にガザへの平和維持軍派遣を要請　　 　　 【ボゴタ：アナトリア通信】　　 　　 コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は水曜日（29日）、国連に対してガザに平和維持軍を派遣するための行動を求めた。　　 　　 Xへの投稿で、ペトロ大統領は次のように述べた。「ガザ地区に国連平和維持軍を派遣するしかない。コロンビアはこの部隊の一員となるだろう。」　　 　　 イスラエル軍がラファ市のパレスチナ人避難民キャンプを攻撃した後、彼は個人のXアカウントからイスラエルを非難するニュースを投稿し、パレ 全文をよむ

• 2024-05-29
• al-Quds al-Arabi紙

■ネタニヤフ首相がレバノン国境付近を1週間で2度訪問..入植者らに対する「ヒズブッラー」の通達　　 　　 【本紙】　　 　　 さらに通達は、「北部の入植者らよ、ガラント国防相があなた方にヒズブッラーをリーターニー川以北まで撤退させると約束するとき、彼はあなた方に幻想を売りつけている。あなた方は現実とともに生きなければならない。我々は永遠にここにいる」と続けた。そして、「北部の入植者らよ、あなた方は、我々が兵士の隠れている家屋しか攻撃していないことを理解するべきだ。もしあなた方が政府にガザ地区への 全文をよむ

• 2024-05-29
• al-Mudun紙

■ネタニヤフ首相がレバノン国境付近を1週間で2度訪問..入植者らに対する「ヒズブッラー」の通達　　 　　 【本紙】　　 　　 ネタニヤフ首相やイスラエル高官らが発する脅迫に対して、イスラエル国内のメディアには対立しあう評価・傾倒が存在する。というのもイスラエル軍高官らが、自軍の「レバノンに戦争を仕掛け、2つの戦線を開く能力」を否定する一方で、こうした立場や北部への訪問を、住民を安心させるための試みの範疇に置き、政府は彼らを見捨てなかったと言う人もいる。これらの見解は政府が、北部の入植地から移住し 全文をよむ

• 2024-05-29
• al-Mudun紙

■ネタニヤフ首相がレバノン国境付近を1週間で2度訪問..入植者らに対する「ヒズブッラー」の通達　　 　　 【本紙】　　 　　 1週間で2度目となるレバノンとの国境付近にある入植地への訪問のなかで、複数の軍事拠点を視察したベンヤミン・ネタニヤフ首相は、将校らや兵士らとの面談に際し、「我々は民間レベルおよび軍事レベルで、(北部の)住民らを自身のコミュニティや自宅へ安全に帰還させることに取り組んでいる」と述べた。　　 　　 さらにネタニヤフ首相は、「これは戦争の1つの目標であり、我々はこれを断念するつ 全文をよむ

• 2024-05-28
• al-Mudun紙

■エジプト：エジプト治安部隊、「国民委任状」事件で禁固刑の判決が支持された反体制派のアハマド・タンターウィー氏を逮捕　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプト治安部隊は、希望の潮流党の共同設立者であり、反体制派のアハマド・タンターウィー氏を逮捕した。同氏は、メディアで「大統領選の委任状」問題として知られる事件で禁固１年を言い渡されており、それが執行されたことになる。　　 　　 エジプトの裁判所は27日、タンターウィー氏の禁固刑判決を支持した。裁判所は2月にタンターウィー氏と彼の選挙活動マネ 全文をよむ

• 2024-05-27
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルによるレバノン南部攻撃でヒズブッラー戦闘員5人と民間人2人が死亡　　 　　 【ベイルート：諸通信社】　　 　　 国営通信社およびイランと同盟関係にあるヒズブッラーによると、日曜（26日）、レバノン南部を標的としたイスラエルの攻撃で、ヒズブッラー戦闘員5人と民間人2人が殉教したという。　　 　　 イスラエルのガザに対する血腥い攻撃が始まって以来、ヒズブッラーとイスラエルはほぼ毎日のように越境爆撃を行っている。　　 　　 レバノン国営通信社は、イスラエルによる襲撃はレバノン南部のフーラー 全文をよむ

• 2024-05-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ モロッコ：ガザにおけるイスラエルの「ジェノサイド」戦争の終結を求める3都市での連帯活動　　 　　 【ラバト：アナトリア通信】　　 　　 日曜日午後、数百人のモロッコ人が、ガザ地区で8ヶ月間続いているイスラエルによる「ジェノサイド」戦争の終結を訴えた。　　 　　 昨年10月7日以来、イスラエルはガザで戦争を続けており、子供や高齢者の命を奪った大規模な破壊と飢餓で、11万6千人以上のパレスチナ人が死傷した。そのほとんどは女性や子供であり、約１万人が行方不明になっている。　　 　　 アナトリア通信 全文をよむ

• 2024-05-27
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル国営メディアは、イスラエルに「現実的かつ政治的な考慮を理由に自国軍をラファフ検問所から撤退させる準備がある」と主張　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 一方でICJは金曜日、賛成13、反対2のもとで新たな暫定措置を命じ、イスラエルに対して、「ラファフに対する攻撃の即時停止」、「ガザ地区への支援搬入を容易にするためにラファフ検問所の解放を維持すること」、そして「これらのために講じた措置に関する報告書を1か月以内にICJに提出すること」を求めた。　　 　　 国連の最 全文をよむ

• 2024-05-25
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル国営メディアは、イスラエルに「現実的かつ政治的な考慮を理由に自国軍をラファフ検問所から撤退させる準備がある」と主張　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 同チャンネルが身元を明かさなかった同筋は、「エジプトは、ガザ地区での惨事的で破壊的な人道危機を前に身動きが取らないままではいないだろう」と語った。　　 　　 さらに同筋は、「ラファフ検問所はエジプト・パレスチナ間の検問所であり、エジプト政府は、パレスチナ政府との調整下で合意された制度を通じて支援の搬入を再開する予 全文をよむ

• 2024-05-25
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル国営メディアは、イスラエルに「現実的かつ政治的な考慮を理由に自国軍をラファフ検問所から撤退させる準備がある」と主張　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 19:40（GMT）時点では、イスラエル政府からこの点に関して公式の発表は出されていない。一方イスラエル国営放送局はラファフ検問所問題に関して、同局が「イスラエルの譲歩」と評したものが、「軍を検問所から撤退させるよう米国にかけられた圧力を受けたものである」と報じた。　　 　　 エジプト大統領府の声明によると金曜日 全文をよむ

• 2024-05-25
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル国営メディアは、イスラエルに「現実的かつ政治的な考慮を理由に自国軍をラファフ検問所から撤退させる準備がある」と主張　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 イスラエルの国営メディアによると、同国の治安関係者らは土曜日(25日)、同国には軍をエジプトとの国境沿いにあるラファフ検問所から撤退させる準備があると主張した。　　 　　 これはイスラエル国営放送局が匿名の関係者らの話として報じたことから明らかになった。一方同局の報道は、国際司法裁判所(ICJ)がイスラエルに対し 全文をよむ

• 2024-05-25
• al-Quds al-Arabi紙

■数十万人がガザへの連帯を示すためのデモ…フースィー派は声明で地中海の1隻を含む計3隻の船舶を攻撃したと発表　　 　　 【サナア：本紙】　　 　　 さらにサリーウ氏は船舶「ヤニス」を標的とした作戦は、「今月5月の4日および今年5日に、イースタン・メディテラニアン社に所属する3隻の船が占領下パレスチナ内の複数港に着岸したのちに行われた」ことを明らかにした　　 　　 さらに同氏は、3回目の作戦で、イスラエルの船舶「エセックス」が占領地パレスチナ内の港への着岸を禁止する決定に違反したことにより、同船を 全文をよむ

• 2024-05-24
• al-Quds al-Arabi紙

■数十万人がガザへの連帯を示すためのデモ…フースィー派は声明で地中海の1隻を含む計3隻の船舶を攻撃したと発表　　 　　 【サナア：本紙】　　 　　 これらのデモでは、イスラエルを支援する国々の製品の製品に対する経済的ボイコットという武器を発動させ続けることの重要性が強調された。　　 　　 さらに、パレスチナ人民が昨年10月7日以降連日流している血の程度に対する立場表明に関して、アラブおよびイスラーム諸国が怠慢を続けていることが非難された。　　 　　 一方フースィー派を代弁する「マスィーラ」チャン 全文をよむ

• 2024-05-24
• al-Quds al-Arabi紙

■数十万人がガザへの連帯を示すためのデモ…フースィー派は声明で地中海の1隻を含む計3隻の船舶を攻撃したと発表　　 　　 【サナア：本紙】　　 　　 デモ参加者らは声明で「パレスチナ人民が230日前から爆撃と破壊、封鎖、強制移住、飢餓の下で苦しんでいるところのもの、つまり米国の支援のもとで、地上における最大の犯罪者たるシオニストらによって推進され続けている、ムスリムおよび彼らの神聖性に対する完全で包括的な侵攻における残忍かつもっとも醜悪な犯罪」を非難した。　　 　　 さらに声明は、「パレスチナ人民 全文をよむ

• 2024-05-24
• al-Quds al-Arabi紙

■数十万人がガザへの連帯を示すためのデモ…フースィー派は声明で地中海の1隻を含む計3隻の船舶を攻撃したと発表　　 　　 【サナア：本紙】　　 　　 「アンサール・アッラー」（フースィー派）の軍報道官であるヤフヤー・サリーウ准将は昨日金曜、同組織の部隊が紅海、アラビア海、地中海で計3隻の船を攻撃したと発表した。フースィー派によって地中海での攻撃が公表されたのは今回が初めてである。　　 　　 サリーウ氏の発表は、「アクサーの大洪水」の戦闘が開始してから33回目の金曜日に、イエメンの首都サナアで行われ 全文をよむ

• 2024-05-24
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルが停戦交渉の再開を望むも、エジプトは仲裁努力からの撤退を示唆　　 　　 【本紙】　　 　　 ラシュワーン長官は「スカイ・ニュース」によるインタビューで、「仲裁努力からの撤退は、パレスチナ人民の権利を擁護し続けるというエジプトの在りようを妨げるものではない」と語った。　　 　　 5月初頭、米国、カタール、エジプトがイスラエル・ハマース間を仲裁しており、ガザ地区で拘留されている人質らとイスラエルの刑務所にいるパレスチナ人被拘束者らの解放を含む、7か月以上にわたって続いている戦争の停戦をめ 全文をよむ

• 2024-05-23
• Al-Nahar紙

■イスラエルが停戦交渉の再開を望むも、エジプトは仲裁努力からの撤退を示唆　　 　　 【本紙】　　 　　 エジプトの首都カイロで行われている「ハマース」・イスラエル間の停戦交渉は、いまだ実効的な成果に至っていない。一方複数の報道記事は、ハマースに提示された提案のうち1つの形式を修正したとしてエジプトを非難したが、同国は自国の果たしている役割が原因で同様の攻撃が続いた場合は、仲裁から身を引くとの脅迫で反応した。このような雰囲気と時を同じくしてエジプト・イスラエル関係が緊迫しており、1つ目の脅威はエジ 全文をよむ

• 2024-05-23
• Al-Nahar紙

■サウジアラビアのサルマーン王の「健康状態」のため、ビン・サルマーン皇太子の来日が延期　　 　　 【東京：AFP通信】　　 　　 日本政府報道官は月曜日、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマーン皇太子が今週に予定されていた自身の来日予定を、父であるサルマーン国王の「健康状態」により延期したと発表した。　　 　　 一方サウジの王宮府は日曜日にすでに、サルマーン・ビン・アブドゥルアズィーズ国王（88）に医学的検査が実施され、これにより同国王が肺炎を患っていることが明らかになったと発表していた。ま 全文をよむ

• 2024-05-20
• al-Quds al-Arabi紙