2000万人の小学生、今日始業
2024年09月08日付 Cumhuriyet 紙
今日から新年度がスタート。約2000万人の生徒と教員120万人以上に始業ベルが鳴る。生徒らは、2ヶ月間続く一学期を走り終えたら11月8日から学期休みに入る。
全学年の生徒約2000万人と教員120万が授業を開始する。
■「黙祷を捧げる」
トゥンジェリ県オヴァジュク郡で発生した装甲車の横転事故で殉職した兵士4人のために、学校で1分間の黙祷が捧げられることがユルマズ・テキン国民教育相より発表された。
テキン大臣は自身のSNSに次のように投稿した。
「教育行政として、全国81県の当省が管轄するすべての初等・中等教育機関で、2024-2025年度の始業日である2024年9月9日、国旗掲揚式の前に1分間の黙祷を捧げる。この黙祷は、清らかな祖国の地で殉職した若者の大事な記憶を残し、英雄的な犠牲者に感謝の意を表し、生徒らに精神的、肉体的、精神的な祖国愛を身につけさせることを目的としている。愛すべき殉職者の魂が安らかに眠りますように」
この記事の原文はこちら
翻訳者:原田星来
記事ID:58630