エレンユルト区長逮捕に弁護士、対応策実施へ
2024年11月01日付 Cumhuriyet 紙
逮捕されたイスタンブル・エセンユルト区長アフメト・オゼル氏の弁護士らは、逮捕の決定に抗議するため請願書を用意している。
イスタンブル・エセンユルトで共和人民党(CHP党)から区長に選出されたアフメト・オゼル博士は、昨日イスタンブル検事当局により「クルディスタン労働者党(PKK)/クルディスタン民主連合(KCK)テロ組織のメンバーや活動の特定を目的とした捜査の一環で」逮捕され、代わりに管財人が任じられた。
入手した情報によれば、オゼル氏の弁護士らは勾留状態に抗議するため請願書を準備している。
◾️エセンユルトで最初のメッセージを代読
昨日、エセンユルト共和国広場で管財人に反対する集会が開かれ、CHPのオズギュル・オゼル党首とイスタンブル市のエクレム・イマムオール市長が演説した。
逮捕されたエセンユルト区長アフメト・オゼル氏の、シリヴリ拘置所からの最初のメッセージを、CHPのオズギュル・オゼル党首がエセンユルト共和国広場で代読した。
オズギュル・オゼル氏は次のようにのべた。
◾️「もっと強くなって出るつもりだ」
手元に1枚のメモがある。このメモは弁護士から彼の息子に渡り、息子から党県代表を経て5分前に私のもとに届いた。これを見ろ、シリヴリ第9拘置所からアフメト・オゼル先生が、アフメト・オゼルが人々に敬意を表して送った最初のメッセージは次のとおりだ(注)。
(注)メッセージの内容が記されず、途中で切れている。
この記事の原文はこちら
翻訳者:関口ひなた
記事ID:58984