イギリスの首都、ロンドンでのPKKに対するいくつかの場所で実行された作戦において6名が逮捕された。逮捕されたのはそれぞれ、23歳、27歳、31歳、56歳、59歳、そして61歳であることが公表された。逮捕者のうち、2名が女性であることを明らかにしたロンドン市警は全ての人を守ることが目的であることを強調した。
イギリスにおいて警察がテロ組織であるPKKに対する実行した捜査の結果、女性2名を含む6名を逮捕した。
ロンドン市警察はテロ対策局が今朝、ロンドンでいくつかの場所に対し作戦を実行したことを明らかにした。
テロ組織のPKKに関連する疑いのある活動に対して行われた捜査において、女性2名を含む23歳、27歳、31歳、56歳、59歳、61歳の合計6名を逮捕した。
捜査の一環で、ロンドンの8つの場所で捜索が開始された。捜索された場所の中にはロンドン北部のハーリンゲイ区におけるクルド社会センターも含まれ、警察は社会センターでの調査が2週間継続されたことを明らかにした。
ロンドン市警は捜査が行われた住所の周辺では歩行者と車両の通行止めが行われたことも共有した。捜査が行われた地域で警察とパトロールの数を増加させることも明らかにした。
■全ての人を守ることが目的であることを強調した。
説明では、捜査員の一人であったテロ対策副局長のヘレン・フラナガン氏はPKKに関連すると見られる活動に対する重要な捜査の後、作戦が行われたことを明らかにした。
フラナガン副局長は「今回の逮捕は、いかなるテロ活動も容認せず、イギリス国内外の地域社会に害を及ぼすと判断した場合には行動を起こすことを示すものである。」と述べた。
作戦では特に国内で生活するトルコ人とクルド人のコミュニティを始めとする全ての人を守ることが目的とすることを強調したフラナガン副局長は以下のように述べた。
「PKKに関連する人々によって影響を受けている、または標的とされていると感じる人は我々に相談してほしいと思う。社会センターを封鎖することで不便をかけることは理解をしています。警察はできる限り早く、対応していますが、疑惑は非常に深刻であり、可能な限り多くの証拠を特定し、収集するよう注意しなければならないのです。」
この記事の原文はこちら
翻訳者:伊藤颯汰
記事ID:59135