トルコ・アルメニア間、直接貿易開始へ―関係正常化はさらに一歩
2026年05月13日付 Cumhuriyet 紙
外務省は、トルコとアルメニアの間で直接貿易が開始されることについて官僚的な準備を完了したことを明らかにした。このプロセスは、二国間関係の正常化への新たな一歩として評価されている。
外務省広報官のオンジュ・ケチェリ氏は、トルコとアルメニア間の直接貿易が開始されることに関して、発表を行った。
ケチェリ氏は、アルメニアとトルコの間において、2022年から今まで続いている関係正常化プロセスの範囲内で行われる信頼向上措置の枠組みの中で、二国間で直接貿易が開始することにたいして官僚的な準備が5月11日時点で完了したことを明らかにした。
ケチェリ氏は、「二国間の共通の国境を開放するために必要な技術的で官僚的な取り組みが依然として継続されている。」と述べた。
■共通の国境線のための取り組みが続いている
声明において、二国間の共通の国境門の開放に向けた技術的かつ行政的な準備が行われていることを強調した。新たな整備とともに、トルコから第三国を通じてアルメニアへ送られる、或いは同じルートを利用してトルコに到着する商品の最終的な出発または到着地点を「アルメニア/トルコ」と記載することが可能になった。
■南コーカサスにとっての歴史的機会
ケチェリ氏は、地域の発展についての評価において、「南コーカサスで恒久的な平和と繁栄の強化に向けた歴史的な機会の観点から、トルコはこの地域で経済関係の発展及び協力を地域内のすべての国々と人々の利益のためにさらに進めることに貢献し続ける」と述べた。
トルコとアルメニア間で進められている正常化プロセスは、南コーカサスにおいて経済的な協力と地域の安定に関して重要な一歩として評価されている。
この記事の原文はこちら
翻訳者:林 綾奈
記事ID:62097