世界の話題「トルコがトランプから得たもの」

2026年07月09日付 Milliyet 紙

アンカラで開催されたNATO首脳会議は、決定された事柄だけでなく、エルドアン大統領とトランプ大統領の重要な会談でも世界中で大きな注目を集めた。国際メディアはトルコを「最も重要な役割を担った国」と評し、続々と発表された分析記事には注目すべき記述が含まれていた。

アンカラで開催されたNATO首脳会議、レジェプ・タイイプ・エルドアン大統領とドナルド・トランプ大統領との二国間会談、そして防衛産業に関する重要な発言が、国際メディアの注目を集めた。

■ウォール・ストリート・ジャーナル紙が、トランプ大統領によるエルドアン大統領への「強い支持」について論評

アメリカのウォール・ストリート・ジャーナル紙も、トランプ大統領がトルコに対する制裁を解除し、F-35戦闘機を売却する意向であることについて、包括的な分析記事を掲載した。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、トランプ大統領がエルドアン大統領との共同記者会見で話した、「トルコは、我々が予想していた多くの国よりもはるかに同盟のルールを守ってきた。我々は友好国に制裁を課したくない。制裁を解除する時が来た」というトルコを支持する力強い発言を取り上げた。

■サミット後、トルコを何が待ち受けているのか?

フィナンシャル・タイムズ紙は、英国とトルコの間でサイバー脅威、テロ対策、防衛産業を網羅する包括的な安全保障協定が締結されたこと、そしてこの提携によってユーロファイター タイフーン戦闘機の合意によって既に強化されている強固な関係がさらに深まるだろうと報じた。
この分析は、米国が欧州の安全保障から徐々に撤退する可能性がある時期において、イギリス政府はトルコ政府をこの戦略的空白を埋めることができる最も重要なアクターとして位置づけていることを強調した。

■トランプ氏に影響を与えている主要な勢力としてトルコを指摘した

同紙はまた、欧州の指導者たちがドナルド・トランプ米大統領を味方につけようと苦心している中で、英国はトルコをトランプ政権と米国の外交政策にますます影響力を及ぼす重要な勢力と見なしていると指摘した。

■史上最大のアクション:F-35

デイリー・スター紙は、トランプ大統領のF-35をめぐる言動を、エルドアン大統領に対する「これまでで最大のアクション」と評した。
主要な国際紙であるデイリー・スターは、この展開を両首脳間の個人的な親密さの高まりと、ワシントンによるトルコの国家プロジェクトへの具体的な軍事的支援の兆候と解釈した。
同紙は、トランプ大統領のF-35をめぐる言動を「エルドアン大統領に対するこれまでで最大のアクション」と評した。

■ブルームバーグ:トルコは欧州の安全保障上の空白に対処する上で有利な立場にある

アメリカのメディアであるブルームバーグが、アンカラで開催されたNATO首脳会議の舞台裏の情報筋に基づいて報じたところによると、トルコの防衛産業の成長により、同国は「ヨーロッパの安全保障上の空白を埋める上で最も有利な立場」に立っているという。
記事によると、米国からの最初の6機のF-35戦闘機の購入は、イスラエルやギリシャなどの他の同盟国を動揺させる可能性はあるものの、エルドアン大統領にとっては大きな地政学的利益となるだろう。

■イスラエルの報道機関は、F-35戦闘機の購入に伴う懸念事項を重点的に報じた

イスラエルを拠点とする新聞エルサレム・ポストは、アンカラで開催されたNATO首脳会議後、トランプ大統領が制裁解除を決定し、エルドアン大統領を称賛したことが、F-35戦闘機の購入にとって好ましい環境を作り出したと報じた。

■トルコは成果を上げ、合意を得た

イスラエルのハアレツ紙は、トルコがアンカラで開催されたNATO首脳会議で一定の成果と合意を得た一方で、米国と欧州同盟国との間の溝は深まったと報じた。
記事によると、トルコは米国からF-35計画への復帰の約束を得ており、トルコは地政学的な駆け引きを最大限に活用していることが示された。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の政権に近いイスラエル・ハヨム紙は、アンカラで開催されたNATO首脳会議はトルコ、特にレジェプ・タイイプ・エルドアン大統領にとって転換点となり、トルコの地域大国としての地位がますます強化されたと指摘した。
記事では、トルコの防衛産業が「前例のない軍事力強化と軍備増強の過程にある」と述べ、アンカラで開催されたNATO首脳会議はトルコの兵器企業にとって売上を伸ばす前例のない機会となったと評価した。

■「国をうまく統治する方法を知っている、力強い男」

ル・モンド紙によると、トルコで開催されたNATO首脳会議の初日、「上機嫌」だったドナルド・トランプ米大統領は、首脳会議の主催者であるレジェプ・タイイプ・エルドアン大統領について、「彼は国をうまく運営する方法を知っている強い人物だ」と好意的な見解を示した。
記事によると、サミットにおいて、トランプ大統領はスペインを批判し、グリーンランドに関する野望を改めて表明した後、同盟の相互援助条項へのコミットメントを表明し、ウクライナによるパトリオットミサイルの生産を承認した。
イタリアのイル・メッサジェッロ紙は、NATOアンカラ首脳会議が欧州軍事同盟の誕生への道を開き、「米国が減り、欧州が増える」結果になったと報じた。
同紙の報道は、「トランプ大統領の発言に動揺した欧州は、アンカラ首脳会議で結束を強めた」と述べ、「これは強い自覚を意味している。エルドアン大統領がアナトリアの中心部、燃え盛る中東との国境に集めた首脳会議で、欧州は目覚めたのだ。そして、集団安全保障が『負荷移転』という定義の下、米国から欧州連合に移されたこの首脳会議は、欧州の防衛を神聖視している」と付け加えた。
同紙の分析は、エルドアン大統領の議長としての役割と、サミットの成功に貢献した点を強調し、「今回のNATO首脳会議の開催はエルドアン大統領にとって容易なことではなかった。利害は対立し、緊張は高まっていた。しかし、トルコ大統領は、サミットを潜在的な大惨事から、最終的には同盟全体を団結させる問題についてすべての首脳が一堂に会して議論する上で有益な会議へと変えることに成功した」と述べている。

■NATOが集団防衛への誓約を強調

エジプト国営通信社MENAは、アル=アハラーム紙、アル=ヤウム・サービア紙、アル=ミスリー・アル=ヤウム紙とともに、アンカラで開催されたNATO首脳会議の結果を大々的に報道した。
新聞やテレビ局は、サミットの最終宣言に盛り込まれた、NATOの集団防衛への誓約の再確認、今年ウクライナへ700億ユーロを支援するという約束、そしてイランに対し核兵器を保有しないこととホルムズ海峡における航行の自由を尊重することを求めるメッセージを大きく取り上げた。

■「アンカラでのNATO首脳会議:トルコの期待と同盟内における変革」

カタールの国営通信社QNAは、アンカラで開催されたNATO首脳会議の最終声明において同盟国の集団防衛への誓約を改めて表明し、イランに対しホルムズ海峡における航行の自由を尊重するよう求めたことを強調した。一方、カタールのアル=アラビーヤTVは、同盟の結束と連帯の維持、そして包括的な抑止力と防衛アプローチの継続に関する首脳会議のメッセージを強調した。
アルジャジーラの報道は「アンカラでのNATO首脳会議:トルコの期待と同盟内での変革」と題されていた。
シリア国営通信社SANAは、アンカラで開催されたNATO首脳会議の最終声明において、同盟国が集団防衛の原則への強い関与を改めて表明し、NATO加盟国の一つに対する攻撃は同盟全体に対する攻撃とみなされることを強調したと報じた。
イラクの国営通信社INAは、アンカラで開催されたNATO首脳会議の最終声明が、イランは核兵器を保有すべきではないと強調し、テヘランに対し国際法の枠組みの中でホルムズ海峡における航行の自由を尊重するよう求めたと報じた。
スカイニュース・アラビアは、アンカラで開催されたNATO首脳会議の最終声明で、同盟国の集団防衛へのコミットメントが改めて確認され、ウクライナへの支援継続と、防衛産業における協力強化の決定が強調されたと報じた。
アル・シャルク・テレビは、アンカラで開催されたNATO首脳会議が最終声明で同盟国の集団防衛への誓約を改めて表明したと報じ、アッシャルク・アルアウサト紙は、首脳会議はウクライナへの新たな支援表明とNATOの結束を示すメッセージで締めくくられ、ロシアの脅威とイラン情勢が主要議題の一つであったと伝えた。
国営通信社LANAをはじめとしたリビアのメディアは、アンカラで発表されたNATO首脳会議の最終声明を取り上げ、同盟国が集団防衛の原則への誓約を改めて表明し、NATO加盟国の一つに対する攻撃は同盟全体に対する攻撃とみなされることを強調したと報じた。

■「過去10年間で最も重要なNATO会議」

アゼルバイジャンのメディアは、トルコ政府の国際的地位の強化を強調した。彼らは主に、トルコの同盟内で高まる影響力、外交能力、地域危機において果たしている役割という文脈で、今回のサミットを評価した。主要なニュースサイトは、今回のサミットはNATOだけでなく、トルコの国際的地位の強化にも大きな成果をもたらしたと論評した。
アゼルバイジャン国営通信社(AZERTAC)がサミットに先立って発表した分析によると、アンカラでの会合は、同盟内におけるトルコの外交的影響力の増大、防衛産業における能力、そして地域危機管理における役割を示す上で非常に重要であった。
Modern.azは、サミット開催前に発表した分析記事の中で、アンカラ・サミットを「過去10年間で最も重要なNATO会議」と評した。また、NATO内におけるトルコ政府の外交的影響力の増大を強調した。
レポート通信社が発表した分析記事は、NATOにおけるトルコの戦略的位置づけを評価し、アンカラが同盟の安全保障にとって不可欠な存在であることを強調した。記事によると、トルコは強力な軍隊、発展途上の防衛産業、地政学的な位置、そしてNATOの作戦への貢献により、同盟の「安全保障の盾」と位置づけられていると明らかにしている。
分析によると、アンカラは2日間、世界の外交の中心地となり、今回のサミットはNATOの将来に関する決定だけでなく、トルコの外交政策課題にとっても極めて重要だったと指摘されている。

■このサミットは、トルコへの愛の精神に基づいて開催された。

ギリシャのタ・ネア紙は、NATOアンカラ首脳会議における米国の戦略と各国の姿勢は、トルコが地域大国としての地位をいかに強化してきたかを示していると報じた。
同紙は、エルドアン大統領がトランプ大統領の任期をうまく活用したと主張し、「トルコ大統領は、国内だけでなく国外においても、彼を疑い、攻撃するすべての人々に対し、強いメッセージを送ることに成功した」と述べた。
カティメリニ紙は、サミットはトルコに対する友好的な姿勢で進められたと報じた。
トルコに関するトランプ米大統領の発言を報じた同紙は、NATO事務総長マルク・ルッテ氏のトルコに対する賞賛と愛情にも言及した。同紙は、ルッテ氏がエルドアン大統領の手を取ってサミットに到着したことを指摘した。
同紙は、他の国の指導者たちも同様の姿勢を示しており、サミット全体の雰囲気はトルコにとって好意的だったと指摘した。
スペインのメディアは、NATOアンカラ首脳会議におけるドナルド・トランプ米大統領のスペインおよび一部の欧州諸国を標的とした発言を取り上げ、NATO内部における米国と欧州の意見の相違が拡大している一方で、政治的な結束は維持されていると指摘した。
エル・パイス紙は社説で、ドナルド・トランプ氏が「混乱を招く矛盾したメッセージ」を送っていると強調し、「現状は、ヨーロッパ諸国に『トランプ流』の混乱や同盟の原則を弱体化させようとする度重なる試みから身を守り、ワシントンからの真の自治権獲得に向けた努力を加速させることを強いている」と主張した。
ラ・バングアルディア紙は、「アンカラでの混乱したサミットでNATOはトランプの試練を無事乗り越えた」と題した社説で、「トランプはNATOを混乱させた。しかし今のところ、同盟は復活したようだ。32の同盟国との非公開会合が一度開かれただけで、トランプは相手国からの『好意』を感じ、挑発的な発言を和らげることができた」と述べた。
「欧州はトランプ政権に対抗する時間を稼いでいる」という見出しの記事を掲載したエル・ムンド紙は、社説で次のように述べている。「アンカラでのNATO首脳会議は、否定的というより肯定的な結果で幕を閉じた。同盟は少なくとも今のところ、政治的統合性を維持することに成功した。欧州にとって最も重要な成果は、主要な保護者が、存亡の危機をもたらすロシアと自身を直接対峙させることを取り上げずに、再軍備プロセスを継続するための時間を稼いだことである。」

■NATOがトルコに感謝のメッセージを送る。

一方、NATOもサミット後に注目すべき投稿を行った。NATOの公式ソーシャルメディアアカウントは、アンカラ・サミットの写真とともに、トルコ語で「アンカラ、ありがとう」というメッセージを投稿した。サミット開催国であるトルコに向けたこのメッセージは、国際社会で注目を集めた。


この記事の原文はこちら

同じジャンルの記事を見る


翻訳者:山口紗季
記事ID:62433