近頃、ヤカイン州において発生している仏教徒とイスラム教徒の対立を解決するため、ヤカインの土着民族の全組織が参加する会議を年末に開催する旨、同会議準備委員会のウー・カインピエモーが本誌に話した。
上述の会議では、ヤカイン州で起こっている宗教対立に関することや、ヤカイン州民の発展などの方針について決議すると同氏は言う。
「大統領府大臣が述べているところの（連邦レベルの―訳者註）全土着民族会議に向けて、その事前準備という意味合いもある」とも語った。
上述のヤカイン州民族会議を開催するための準備委員会は、ヤカイン土着民族の武装組織、政党、社会組織の代表18人で構成されていることが分かっている。
6月17日、ヤカインの土着民族が一致団結するために、ヤカインの二大政党であるヤカイン民主連盟（ALD）とヤカイン土着諸民族発展党（RNDP）が合併した。
スゥイエイン
（ 翻訳者:石橋知士 ）
（ 記事ID:192 )