ヤンゴン 6月3日

　成功した俳優から慈善家へと姿を変え、社会援助の慈善活動を行っているヤンゴン葬儀援助協会の代表ウー・チョートゥーが、来たる2015年11月に開催される選挙に出馬する予定はないと本誌に語った。
　「私は選挙への出馬を考えるとFacebookに載せたのだ。それをイラワディが選挙に出馬するとか何とか言って、記事にしてしまった。私のFacebookで選挙に出馬しないと再び説明しておいたように、チェリーFMでもインタビューで同様の回答をした。選挙への出馬という考えはない」と彼は重ねて言った。
　俳優のチョートゥー氏が2015年の選挙への出馬を考え、出馬するならヤンゴン管区域マヤンゴン郡区かバゴー管区域ピィー郡区から出馬するだろうということを、国内を活動拠点とするメディアであるイラワディ通信社が6月1日の同社のオンライン新聞で報道した。
　「政治に参加しようと考えていると言っただけで、もう自分の前に現れない人、連絡を絶つ人、交際を絶つ人、悪態をつく人、陰口を言う人、当選したら忘れないでと言う人［などの反応が帰ってくる］。(考えている)と報道されただけなのに。どうか安心してほしい。出馬はしない、絶対に」と俳優のチョートゥー氏が彼のFacebook上で打ち明けているのが見られる。

Tweet

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:平野美華 ）
（ 記事ID:1540 )