国民の教育と健康を特別に配慮して実施するとドー・アウンサンスーチー (2017年3月31日 2)
2017年03月31日付 The Voice 紙
ヤンゴン 3月30日
NLD政権において、国民の教育と健康の問題を特別に配慮して実施していくという旨を国家顧問ドー・アウンサンスーチーが述べた。
NLD政府は、教育と健康の予算を特別に使用しており、その予算の無駄な使用がないよう保証できる旨を国家顧問ドー・アウンサンスーチーが彼女の(NLD政権)満一年の演説において加えて述べた。
「現在、この一年間では、国民の健康対策進展の割合は非常に速い。進展しているというのは、世界からも認められるほど進展しているということだ」とドー・アウンサンスーチーが述べた。
健康増進の指数は、世界から認められる状態に到達し、肺結核、マラリア、HIV / AIDSなどの病気の撲滅計画においても同様の進展があるので、グローバルファンドが称賛している旨を同氏が述べた。
同様に、上述の病気撲滅を目指す地域おいて使用するため、さらに三年間、グローバルファンドが5億米ドルの援助をしてくれる約束をした旨をドー・アウンサンスーチーが引き続き述べた。
NLD政府は満一年を迎え、「変化の時がきた」という標語を「国民と共に」と変えて、新年を国民と共に歩んで行くと述べた。
( 翻訳者:仲野由貴子 )
( 記事ID:3288 )