各民族同胞に届くようにラジオ放送聴取地域を拡大する
2018年10月11日付 VietnamPlus 紙
トゥイエンクアン省人民委員会委員長・同省共産党委員会副書記のファム・ミン・フアン氏に記念写真を贈呈するベトナムの声放送局局長・党中央執行委員会委員のグエン・テー・キー氏
11月10日、トゥエンクアン省で、ベトナムの声放送はトゥエンクアン地域とその近隣地域において、周波数88メガヘルツでニュースチャンネルのVOV1と少数民族言語番組チャンネルのVOV4を放送することを決定したと発表した。そのことを通して、ラジオ放送の聴取地域を拡大し、クオリティを高め、党と国家の政策や路線の宣伝や情報を、トゥエンクアン省や北部山岳地方の各省の少数民族同胞のより近くに届けるという。
周波数88メガヘルツ、電波の出力10キロワットで放送するVOV1,VOV4チャンネルは、トゥエンクアン省のほぼ全域とハザン省、ヴィンフック省、フート省、イエンバイ省、タイグエン省の一部で聴取できる見通しだ。およそ100万人の住民が国家ラジオ局からの正式な情報を聞けることになる。
セレモニーでのスピーチで、グエン・テー・キー共産党中央執行委員会委員・ベトナムラジオ局局長は、「新しい形式のマルチメディアが出現する時代において、ラジオ放送は依然としてその重要性を証明している。ラジオ放送は、いつでもどこでも最速で数百万人の人に情報を伝えることができるメディアである。特に視覚障害の人や[車を運転中の人など]交通参加者、国境や海、島にいる人などに伝えられる」と述べた。
VOV1ニュースチャンネルとVOV4少数民族言語番組チャンネルの放送は、少数民族同胞がザオ語やターイ語、モン語でベトナムラジオ局の放送番組を聴くことを助け、そのことを通して、自分の民族の文化や慣習について一番魅力的かつ充分な方法で紹介することができる。特に党の政策・路線や国家の法律の宣伝を少数民族に、時宜に合って、効果的に伝えられる。 トゥエンクアン省を代表して、ファム・ミン・フアン同省共産党委員会副書記・省人民委員会委員長は、「これまで、ラジオ・テレビ放送のネットワークが困難な状況にあっても、トゥエンクアン省は克服する努力を行い、党支部と人民の声を各地域に届け、愛国競争精神の鼓舞や、生産・労働の積極的な実施、省内の兄弟である22の少数民族の共同体の信頼構築に貢献してきた」と述べた。
ベトナムラジオ放送局がトゥエンクアン地域とその近隣地域でVOV1ニュースチャンネルとVOV4少数民族言語番組チャンネルを放送することは、この地域の社会経済発展事業の促進に貢献するだろう。
ファム・ミン・フアン省人民委員会委員長は、省のラジオ局とテレビ局が自分の責任を良く果たし、各情報チャンネルの放送が途切れないように運営するよう、求めた。
[関連記事:VTVとVOVは全民族大団結の構築に積極的に貢献]
https://www.vietnamplus.vn/vtv-va-vov-gop-phan-tich-cuc-xay-dung-khoi-dai-doan-ket-toan-dan/509333.vnp
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:林弘晃 )
( 記事ID:4559 )