ヤンゴン 5月１9日
シャン州北部のクッカイ郡マインユーレー村の３０歳女性とその息子２人を中国に売り飛ばしたとして、３人を人身取引防止法第２４条で告訴したことがムセ市人身取引防止・抑制警察隊から分かった。
「取引された女性の夫は麻薬を常用していた。母子は全員連れ去られた。今もなお、中国国内の何処にいるか行方を捜している」と同警察隊の警視正ウー・チョーニュンが述べた。
中国に売られた女性は年齢３０歳で４歳と１歳の息子も共に売られ、犯人の女性は近所に住んでいた者であると同氏は述べた。
容疑者をパンセ―市民軍司令部の管轄下にあるナムカム市の市民軍が３日間拘留していた際に主犯格の女性は逃亡してしまい、残りの２人を５月１７日に正式に告訴したとウー・チョーニュンは述べた。
同警察隊によれば、上記の家族は中国の雲南省騰衝市（テインチョン市）で2万元(ミャンマーチャットで450万チャット)で取引されたという。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:横井友哉 ）
（ 記事ID:4798 )