ダウェー　１月１２日

コータウン市ザーデッヂー島に留め置いていた船上難民のベンガル人を、ヤカイン州シットウェーへ送還したことを、タニンダーイー管区沿岸地帯軍司令部司令官のタンズィンウー大佐が話した。

ベンガル人１７２人を国軍援助艦艇（６１７）で１月８日からシットウェー側へ送り、シットウェーの責任者たちと調整しながら、居住地へ送還することが分かったと同大佐が話した。

「留め置かれていたザーデッヂー島のところからは出て行った。１７２人。行くのはシットウェー側へ向かって行った。そこに着いてからそこの責任者たちに引き継いで、彼らが出て来た側へ送還すると分かった」と同大佐が述べた。

そのベンガル人たちが乗って来た船を、１２月１５日、国軍艦艇が捕らえたものである。
長さ６５ペー[約１９，５メートル]、幅１０ペー[約３メートル]のその船に、バングラデシュのゴートゥーハーラン難民キャンプで暮らしていた男性８２人、女性６８人と子ども２２人がいたことが、タニンダーイー管区の警察の記録に書かれている。

上記の船上の難民をセインマ―ティン島周辺で、１２月４日から１０日まで３つのグループに分け、バングラデシュ人の仲買人の小船で送り出したと警察の記録に記されている。

上記の捕獲された船をベイッ市に住む男性が操縦し、乗組員７人が含まれていたことが警察の記録から分かった。

操舵手と乗組員を訴えるために準備していることを、コータウン県管理委員長ウー・ネーウーは話した。

昨年もダウェー県ラウンロウンボウッ島周辺の海上で、船で来たベンガル人９３人を捕まえて、元の出発地へ送還した。

タニンダーイー管区内海上では、船できたベンガル人難民が頻繁に捕まえられていて、大半がマレーシアへ行こうとする人々であった。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:重原志帆 ）
（ 記事ID:5115 )