あらゆる分野でのベトナムとラオスの協力に新たな弾みをつけた


国家主席のラオス訪問は、政治、外交から安全保障、国防、経済などのすべての重要な分野における2023年中のベトナム、ラオス間の協力に新たな推進力を造り出すことに貢献した。



ベトナム通信社の特派員によると、4月11日15時頃、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席とベトナムの党および国家の高級代表団を乗せた専用機が首都ハノイのノイバイ国際空港に到着し、トンルン・シースリット・ラオス人民民主共和国国家主席兼ラオス人民革命党中央執行委員会書記長の招待によるラオス人民民主共和国公式訪問を成功裡に終えた。

訪問期間はわずか30時間強であったにもかかわらず、ラオスの首都ヴィエンチャンでヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は数にして18に達する多様で豊富な活動を行った。これらの活動は、多くの具体的な結果をもたらし、新たな動力を創出し、すべての協力のチャンネルと分野におけるベトナムとラオスの協力関係にとって重要な意義を持つものとなった。

この訪問は、両党、両国家の高級レベルでの合意、特に2021年～2030年期のベトナム･ラオス協力戦略合意書と2021年～2025年期のベトナム・ラオス二国間協力協定の効果的な履行にも貢献するものである。

トンルン・シースリット国家主席兼書記長はラオス国家主席府において、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席およびベトナムの高級代表団の公式歓迎式典を主催した。

歓迎式典は、ラオスの各民族の伝統衣装に身を包み、両国の国旗や色鮮やかな花を持った手を振りながら、ラオスを公式訪問したヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席とベトナムの高級代表団を熱烈に歓迎する多くの首都ビエンチャンの人民が参加し、盛大に行われた。

高級レベルでの会談の中で、トンルン・シースリット・ラオス国家主席兼書記長は、「ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席が、就任後最初に訪れる国にラオスを選んだことは、ベトナムの党と国家、そしてヴォー・ヴァン・トゥオン同志個人が、ベトナムとラオスの偉大なる友好、特別な団結、全面的な協力の関係を重視していることを体現するものである」と強調した。

トンルン・シースリット国家主席兼書記長は、正にラオス全国の人民が仏暦2566年の新年を迎える準備を喜びをもって行っている機会に、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席が兄弟国ベトナムの党、国家および人民の親密な友好と密接な団結をラオスにもたらしたことに感謝した。

会談時における特別な理解と信頼、深い友好、そして、兄弟同士の雰囲気の中、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、兄弟国ラオスの党、国家、人民へのベトナムの党、国家、人民からの100万ドル相当の贈り物を発表した。

会談後、両国首脳は２件の協力文書の署名・交換式に式に立ち会った。２件の文書は、ベトナム科学技術省とラオス技術通信省間のテクノロジーおよびイノベーション分野における協力に関する覚書と、ベトナム科学技術省とラオス教育スポーツ省間の科学分野における協力に関する覚書である。

代表団に同行した記者のインタビューへの返答として、ブイ・タイン・ソン外務大臣は、「今回の訪問は特別で多面的な意義を持つ。ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席が就任後すぐにまずラオス人民民主共和国を訪れたことは、ベトナム・ラオス間の偉大なる友好、特別な団結、全面的な協力の関係を常に重視し、最高に優先するという我々の一貫した政策を体現するものである」と強調した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ラオスの首相、国会議長と会見した他、ラオス国家建設戦線中央委員会議長、ラオス・ベトナム友好協会中央委員会会長らと会った。

それぞれの接触において、双方は、両国のハイレベルの合意をはじめ、中央や地方における各省庁間における合意の効果的な履行に集中していくとの見解で一致した。また、戦略的問題についての協議を強化すること、ハイレベルや各レベルの訪問や接触を推進すること、協力メカニズムを検証し、高めていくことなどでも一致した。

双方は、新たな課題への対処で協力するために治安、国防の協力柱を推進し、それぞれの国における政治の安定、治安、秩序、社会の安全の確保で引き続き相互に調整・支援していくことで一致した。

両国の首脳は、ベトナムとラオスの偉大なる友好、特別な団結、全面的な協力の関係を常に重視し、最高に優先することを再確認した。そして、それぞれの国のこの上ない価値を持つ財産であり、革命事業の生存に関わる要素だと見なしていると再確認した。

ベトナムとラオスの厚い友好の雰囲気の中、そして、両国人民の長期にわたる歴史的な関係の基礎の上に、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ラオス人民の新年に合わせ、手首に糸を巻き、幸せを祈る儀式バーシーに参加した。これは、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席のラオス公式訪問に対する、兄弟国ラオスの国家と人民の重視と親密さ体現する特別な儀式である。

ラオスの国家主席兼書記長の公式食事会でのスピーチで、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ベトナムとラオスの特別な関係は、「世界で唯一無二」の関係であると強調した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、「私たち両国は非常に無垢で、首尾一貫した、世界に『唯一無二』の特別な関係をもつ。この関係は、偉大なるホー・チ・ミン主席、そして、敬愛するカイソーン・ポムウィハーン主席、スパーヌウォン主席が基礎を築き、両国の各世代の指導者と人民が多大な労力を払って育み、両国の幹部、党員、兵士、人民たちの血と骨、犠牲に上にできたものである」と確認した。

「歴史の変遷を経て、両民族間の“満月のように無垢な”関係は、絶えず強化され、発展し、我々両民族にとってこの上ない価値を持つ共通の財産となった。」

答辞の中で、トンルン・シースリット・ラオス国家主席兼書記長は、ベトナムとラオスの特別な友好、団結、戦闘的同盟、そして、全面的協力の伝統を発揮するため全力を尽くすことを確認した。

ラオスの国家主席兼書記長は、「偉大なるホー・チ・ミン主席、敬愛するカイソーン・ポムウィハーン主席、スパーヌウォン主席が作りだしたベトナムとラオスの特別な友好、団結、戦闘的同盟、そして、全面的協力の伝統を守り、発揮するために、ベトナムの各同志とともに尽力していきたいと改めて確認させていただく。その伝統を、我々両国の党・国家の各世代の指導者と両国の人民が引き続き大切にし、守り、強化し、育み、日増しに実を結ぶようにし、両国の次の各世代の人民に伝え、継承し、いつまでも存在するよう、ともに守っていく」と強調した。

ブイ・タイン・ソン外務大臣によれば、この訪問では多くの具体的で全面的な成果を達成することができたという。双方は、特に両国首脳間の最高レベルの親密と信頼の関係を初め、ベトナム・ラオス間の特別な団結の関係全般を、絶えずさらに強固にし、発展させるという決意を引き続き確認した。

両党、両国家のハイレベルの合意を引き続き効果的に履行し、今後のベトナムとラオスの関係をさらに強力に推進する新たな動力を作り出すことに貢献するための措置について、両国首脳は高度の一致を見た。今後のベトナム・ラオス間の関係については、特に、政治、国防、治安、経済、教育、文化、スポーツ、観光、人民の交流などの各分野におけるものが挙げられた。

「2022年ベトナム・ラオスおよびラオス・ベトナム友好団結年」の積極的な効果を発揮するため、双方は、両国の人民各層、特に若い世代に対する宣伝、教育を推進することで一致した。その宣伝、教育とは、ベトナム・ラオスの特別で親密な関係の歴史の伝統についてのものであり、両党、両国家の唯一無二の純粋で、首尾一貫した関係を絶えず培い、維持するという互いの責任を明らかに感じられるようにするものである。

首都ヴィエンチャン訪問に合わせ、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ラオスで生活し、ビジネスを行っているベトナム人の共同体とベトナム企業の代表と会い、懇談した。

国家主席は、ラオスのベトナム人共同体が困難を乗り越え、団結の精神を高く掲げ、ラオスのCOVID-19パンデミック後の経済社会の回復、発展に貢献すべく尽力するよう激励した。さらに、両国人民の友好と団結の強化にも貢献するよう呼びかけた。

国家主席はまた、無名烈士の慰霊台、カイソーン・ポムウィハーン主席像を訪れ、献花したほか、ラオスの元指導者らを訪問し、数世代にわたる兄弟国ラオスの指導者、幹部、戦士、人民のベトナム・ラオスの特別な関係への多大なる貢献に対する感謝の意を現した。

世界と地域の情勢が極めて複雑に変化し、多くの困難と課題を引き起こしているという背景の中、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席の訪問は、友好国ラオスの刷新事業、経済社会の回復・発展、国際的な統合に対するベトナムの強力で全面的な支援を体現するものである。

今回の訪問は、両党、両国家のハイレベルの合意の効果的な履行を基礎とし、政治、外交から治安、国防、経済、教育・訓練、科学、テクノロジー、文化、スポーツ、観光に至る、全ての重要な分野において、2023年の両国間の協力に新たな推進力を造り出すことに貢献した。

この訪問の成功は、ベトナムとラオスの偉大な友好、特別な団結、全面的な協力の関係の絶え間ない強固、発展に貢献した。


【写真①】首都ヴィエンチャンのワットタイ国際空港でヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席を見送るラオスの官僚ら。

【写真②】ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席とトンルン・シースリット国家主席兼書記長との会談

【写真③】ラオスの伝統的正月ピーマイで手首に糸を巻き、幸せを祈る儀式バーシを行うヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席とトンルン・シースリット・ラオス国家主席兼書記長

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:熊谷青駒 ）
（ 記事ID:6706 )