中国との関係発展は、ベトナムの戦略的選択
Phát triển quan hệ với Trung Quốc là lựa chọn chiến lược của Việt Nam


ベトナムは常にベトナム―中国関係の強化と発展をベトナムの外交政策の戦略的選択で最上位の優先事項と見なしているとヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は明言した。



ベトナム通信社特派員によると10月20日午前、中国の首都北京での第三回「一帯一路」国際協力ハイレベルフォーラム参加の折に、ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は中国共産党中央執行委員会書記長である習近平中華人民共和国主席と会談した。

会談でヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は、グエン・フー・チョン書記長と党及び国の指導部からの心からの挨拶と祝辞を習近平書記長兼国家主席や党指導幹部、中国政府に対して伝えた。ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は、150か国を越える各国と国際組織の指導者や代表が参加する第３回「一帯一路」国際協力ハイレベルフォーラムを成功裏に主催したことに祝意を表明した。

習近平書記長兼国家主席はグエン・フー・チョン書記長、党指導幹部及びベトナムの国家に対する心からの挨拶と祝辞を送った。加えて両党・両国間の友好的な近隣関係と包括的な協力関係が、近年前向きな発展傾向を維持していることが認められること、ハイレベルの直接交流が定期的に行われ、実質的な協力がより多くの新たな進展に達したことに喜びを表明した。

友好、信頼そして開放性といった雰囲気の中、両国首脳は両党・両国の現状について情報交換を行い、それぞれの国の総合的な外交政策におけるベトナム―中国関係の重要性を強調した。

ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は中国が共産党第20回大会から今に至るまでに成し得た大きな成果に祝意を表し、ベトナムの党、国家そして国民が常にベトナム―中国関係の強化と発展をベトナムの外交政策の戦略的選択で最上位の優先事項と見なしていると述べた。

習近平書記長兼国家主席は、中国の外交政策において中国はベトナムを常に優先性を持つ国と見なしており、ベトナムが強大に発展することを歓迎し、支持し、両国の互いの発展のために工業化・現代化の成功を実現させると述べた。またグエン・フー・チョン書記長が友誼関を訪問し友好植樹を行ったことを、ベトナムの党及び国家の中国－ベトナム関係に対する尊重の現れだとして重視し評価するとした。

そして近年、特に2022年秋のグエン・フー・チョン書記長の歴史的訪中の後、ベトナム―中国関係が前向きに進展し、今後のベトナム―中国包括的戦略パートナーシップのさらなる推進と深化を継続するため、両者がその方法や措置について広範で深い意見交換を行ってきたことについて喜びを表明した。

ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は両者の結びつきをさらに深め、そこからベトナム―中国間の包括的戦略パートナーシップ関係を高めること、幹部や各レベルでの交流と接触の強化、実質的な協力分野の強力な推進、その核となるものとして均衡がとれた持続的開発、経済貿易協力、商品、中でも両国の多くの農家や消費者に実質的な利益をもたらすベトナム産農産物の輸入拡大、交通の接続の強化、中国によるベトナムへの援助の迅速な展開、いくつかの合同プロジェクトにおける支障への対処における連携を提案した。

ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は、良好に進展している二国間関係全体のために双方が好ましい雰囲気を作り上げるよう努めること、友好的な宣伝普及を強化し、若者世代を中心とする交流活動の実施促進によって、両国の伝統的な友好をより深く、十分に理解できるようにすることも提案した。

それと共に国家主席は、海上での意見相違を双方が効果的に管理し妥当に処理し、相互の正当かつ合法な利益を尊重し、国際法と1982年の海洋法に関する国際連合条約に適合し、関係諸国とともに東シナ海を平和的、友好的、協力的で発展的な地域へと構築するよう努力する必要があると提案した。

習近平書記長兼国家主席は、ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席の協力案を高く評価し、首脳レベル、官僚レベルでの交流を促進し、それを通して両国政府間の相互理解と政治的信頼を強化することで一致した。

習近平書記長兼国家主席は、両国の利益ともなる実質的な協力の重要性を強調し、中国が農作物や工業、製造業製品を含むベトナムの製品の輸入を拡大する準備があると明言し、両者が『一帯一路』構想と『両廊一圏』の枠組みとのつながりを強化し、双方の改革任務と重点開発分野に結びつけた具体的な協力計画を作成し、インフラ、交通の接続、国有企業改革に関する経験の共有といった戦略的協力分野を推進することを提案した。

二か国の指導者は、人々の交流と友好的な情報・宣伝普及の増加、社会基盤の強化の重要性と海上および地域の平和と安定のための温和な措置、意見の相違の管理の重要性も強調した。

両国の指導者は共通の関心があるいくつかの国際的・地域的問題についても意見を交わし、地域そして世界の平和、協力、発展を促進するために共に努力することで一致した。


【写真①】ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は、中国共産党書記長である習近平国家主席と会談した。(ベトナム通信社＝VNA)

【写真②】ヴォ―・ヴァン・トゥオン国家主席は習近平書記長兼国家主席と会談した。(ベトナム通信社＝VNA)

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:志知真帆 ）
（ 記事ID:6807 )