日本の首相の訪越は二国間関係の新たな弾みとなる（３）
Chuyến thăm đến Việt Nam của Thủ tướng Nhật Bản sẽ tạo xung lực mới cho quan hệ song phương



（２）から続く


—大使が言及された問題の他に、今後、両国の協力の余地と可能性が大きいどのような新しい分野があると大使は思われますか。

ファム・クアン・ヒエウ大使：これまで挙げた分野の他に、防災や気候変動対策、環境保全、排出削減などの分野における協力のような大いに可能性のある一部分野における協力強化のために、両国は密接に連携していくでしょう。特に、日本は再生可能エネルギーや自然災害への対応といった分野において強みがあり、積極的にAZEC（アジアゼロエミッション共同体）のような多くの地域イニシアチブを主導し先頭を行くする役割を発揮し、風力発電や太陽光発電の開発、グリーンエネルギーへの移行過程においてベトナムを支援してくれるでしょう。

両国は持続可能で高い耐久性のある両国の食糧の安全保障の確保に貢献する農業基盤の構築のために協力する可能性について話し合います。

医療や高齢者の介護に関する協力も、急速な人口高齢化という状況下で非常に可能性のある分野です。新型コロナウイルスのパンデミックからの教訓は、ベトナムと日本を含む各国は将来のパンデミックに備え、公衆衛生システムや、医療設備、医療用品、治療薬の持続可能なサプライチェーンの構築のため連携を強化する必要があることを示しました。


【写真】杉良太郎元ベトナム・日本特別大使を迎えるトー・ラム書記長（ベトナム通信社）


―最後に大使は石破氏の今回の訪問の成果に何を期待するか教えてください。

ファム・クアン・ヒエウ大使：私は石破首相の今回の訪問が二国間関係の新たな弾みになり、両国指導部間の政治的信頼と近親関係をさらに深めること、そして新紀元における両国関係の発展の長期的戦略的な大きな方向性について合意することを期待しています。

待ち望まれた訪問では、各分野、特に科学技術やグリーン経済、デジタル経済、持続可能な発展、交通機関やエネルギー、電力を含む戦略的なインフラの開発などの協力について多くの具体的な成果を得て、多くの文書の調印が行われるでしょう。

私はこの訪問が、両国国民間の友好的な感情やつながりをより強固なものにすることに貢献し、越日関係が両国国民の利益のために引き続き力強く、持続可能な発展をするための強固な基盤をつくり、地域と世界における平和、安定、協力、発展に積極的な貢献を果たすものであると確信しています。


―ありがとうございました！

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:竹内陽菜 ）
（ 記事ID:7192 )