ダナン-“アジアのマイアミ” フランスの退職者をひきつける
2025年09月28日付 VietnamPlus 紙

【写真】雑誌Graziaに掲載された記事では暖かい日差し、青い海、スローなライフスタイルによってフランス人退職者をひきつける場所としてダナンを「アジアのマイアミ」と呼んだ。(写真:ベトナム通信社)
ダナン-“アジアのマイアミ” フランスの退職者をひきつける
Đà Nẵng - “Miami của châu Á” thu hút người nghỉ hưu Pháp
ダナンは快適な病院、サービス、カフェといった現代的なインフラを備えていると同時に、地域に根差した親しみやすい暮らしも維持しており、高齢者に適した2つの要素を併せ持っている。
【写真】雑誌Graziaに掲載された記事では暖かい日差し、青い海、スローなライフスタイルによってフランス人退職者をひきつける場所としてダナンを「アジアのマイアミ」と呼んだ。(写真:ベトナム通信社)
有名なファッション、美容、ライフスタイル雑誌であるGraziaによると、生活費の安さと海辺の穏やかな環境を理由に、ポルトガルやモロッコを上回る理想の目的地として、ますます多くのフランス人退職者がダナンにやってきているという。
ベトナム通信社のパリ特派員は同誌を引用し、フランス人が定年後の海外生活を考える時、温和な気候や長い海岸線、国内よりも安い生活水準があるとして、ポルトガルが一番の選択肢としてみなされてきたと伝えた。
しかし、新たな名前が浮上している。ベトナムの南中部沿岸地域に位置するダナン市だ。「アジアのマイアミ」とも呼ばれ、暖かい日差し、青い海、そしてスローなライフスタイルで人々を魅了している。
ホーチミン市や首都のハノイのにぎやかさとは異なり、ダナンは今も落ち着いた生活リズムを保っている。高齢者はゆっくりとミーケービーチを散歩したり、早朝に市場に立ち寄ったり、海辺でベトナム式ドリップコーヒーを味わったりしつつ、熱帯の日差しからインスピレーションを得て読書や絵を楽しむこともできる。
ダナンは快適な病院、サービス、カフェといった現代的なインフラと同時に、地元に根差した親しみやすい暮らしを維持しており、2つの魅力をうまく両立させている。
Grazia誌は、ダナンの最大の強みは住宅賃料の安さにあると評価している。海や中心地に近い1ベッドルームのアパートは月額300~600ユーロほどである。2ベッドルームの戸建てもしくはアパートでも500~900ユーロほどで借りられる。
この価格帯であれば、リタイア世代でもエアコンや一部のサービス付きで、快適な設備の整ったアパートに住みつつ、海や賑やかな地域にも近い生活ができる。
地元の食文化も大きな魅力だ。小さいお店ではたった数ユーロで新鮮かつおいしい食事を提供しおり、伝統的な市場はさまざまな青果や海産物、香辛料が揃い、どこよりもリーズナブルな値段で手に入る。
市内の交通も財布にやさしく、タクシー、バイクタクシー、バスなど、どれも安価だ。
多くの地域では、日常生活の移動を徒歩やバイクで済ませることも可能だ。
この記事の原文はこちら
翻訳者:竹内陽菜
記事ID:7241