オーストリア:オーストリア政府がイスラーム教徒の周辺化と監視を目的とする施設を設立(2)
2020年09月16日付 al-Quds al-Arabi 紙
■オーストリア政府はイスラーム教徒の周辺化と監視のための政策を決定する
【ザルツブルク:アナトリア通信】
記録と調査
今年1月に発表された国民党と緑の党間の連立協定の中では「21世紀における反ユダヤ主義と宗教的な動機(政治的イスラーム)による政治的過激思想および人種差別を調査、記録する施設」の設立(の必要性)が指摘された。
しかしこの協定の中で唯一不完全であったのは、「政治的イスラーム」を監視する機関を実際に設立するにあたっての事項であった。この慣用語は今日のオーストリア政治において悪い歴史を伴っており、前政権はこれを効果的に利用していた。
極右政党であるオーストリア自由党と国民党による連立により、政府は協定から15ヶ月以内に、幼稚園での幼児のヒジャーブ着用の禁止を適用し、またモスクの閉鎖やイスラーム教団体に属するアラブ・イスラーム居留地の制限を試みた。
これら全ての措置の合法性は、「政治的イスラーム」との戦いの手段として提示されることによって担保された。現地の諜報機関である「憲法擁護・テロ対策局」による前年の年報は、「統合」にとっての障害をもたらしているイスラーム教徒を告発することを検討していると明らかにした。
(後略)
最初に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:原実都姫 )
( 記事ID:49904 )