エジプト:デンマーク外相とクルアーン焼却事件について電話会談(2)
2023年08月04日付 al-Quds al-Arabi 紙
■デンマーク外相からエジプト外相に向けて:我々はクルアーンを燃やす行為を禁止する法律の制定を検討している
【カイロ:本紙】
さらにラスムセン氏は、デンマーク政府が現在、「このような残念な事件が繰り返されることを阻止するいくつかの措置や、法律の制定を検討している」ことに注意を向けた。さらにエジプト外交使節団本部を筆頭とする、外国の外交使節団本部への保護の提供に関する自国の取り組みを確認した。
一方シュクリー氏はエジプトの立場について、「クルアーンを燃やすすべての犯罪を断固として拒否する」ものとしたうえで、「デンマークで犯罪者らに対する決定的な措置がとられないままで、このような犯罪が繰り返されることに憤りを覚えるもの」であるとあらためて表明した。さらにこのような犯罪が、「世界中の何百万人ものムスリムの感情を挑発し、人権と平和的共存の価値観に反し、社会内の過激主義のイメージを強化するものである」と述べた。
同氏は加えて、「このような事件を止め、将来的に繰り返されることを阻止する決定的な対応に関して、各国が責任を負うことの重要性」を強調し、「特定の文化や宗教に敵対的なヘイトスピーチを弱め、社会の平和を強化するかたちで、個人の信条の神聖さを保護するために必要な措置を講じるための各国政府の取り組みについて、具体的な証左が存在する必要性」を確認した。
(3)に進む
(1)に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:檜山彩名 )
( 記事ID:56165 )