■「ヒズブッラー」が発射したロケット弾が着弾し、テルアビブで6人が中度から重度の怪我　　 　　 【テルアビブ：諸通信社】　　 　　 イスラエルメディアは今日月曜日(18日)、ロケット弾攻撃が東部の商業施設を含むテルアビブ大都市圏を標的としたと報じた。一方で、医療関係筋は、重傷者1人を含む複数人の負傷者が発生したことを確認した。　　 　　 同筋が、テルアビブ大都市圏で4回の爆発音が聞こえたと述べた一方、イスラエルの救急隊は、このロケット攻撃で重傷者1人を含む計6人が負傷したと報告した。　　 　　 全文をよむ

• 2024-11-19
• al-Quds al-Arabi紙

■西岸地区..占領軍はトゥーバース市のアッカーバー村で包囲した家屋に対し砲撃　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　　 　　 イスラエル軍は土曜日(9日)朝方、西岸地区北部のトゥーバース市アッカーバー村で包囲された家屋に対して砲撃を行ったが、「クドゥス大隊」は、自身の戦闘員らが「包囲された家屋の周辺でイスラエル軍と激しい戦闘を繰り広げた」と述べた。　　 　　 目撃者らは、イスラエル軍が対戦車用グレネード「ENERGA」を用いてトゥーバース市アッカーバー村にある家屋を砲撃したと説明したが、 全文をよむ

• 2024-11-09
• al-Quds al-Arabi紙

■サイダー市に対するイスラエルの空襲で民間人3人が死亡し、UNIFILとレバノン軍の隊員8人が負傷　　 　　 【ベイルート：諸通信社】　　 　　 レバノン南部サイダー市の入り口にある検問所付近を通過していた車を標的としたイスラエルの空襲が原因で、木曜日(7日)に3人が死亡し、レバノン軍と南部で活動する国連レバノン暫定軍(UNIFIL)の隊員8人が負傷した。　　 　　 レバノン国営通信(NNA）は、「イスラエルの空襲は、サイダー市へのベイルート側の主要な入り口付近にある軍の検問所近くをUNIFIL 全文をよむ

• 2024-11-08
• al-Quds al-Arabi紙

■元夫のもとに戻ることを拒否した妹を殺害した容疑の男に対する裁判所の決定　　 　　 【カイロ：アフマド・スンニー】　　 　　 南ギーザの判事は、無職の男に対し、捜査のため15日間の拘留延長を決定した。この男には、妹が離婚した元夫のもとに戻ることを拒否したことが原因で妹を白兵武器（ナイフ）で殺害した容疑がかけられている。　　 　　 ハワームディーヤの捜査主任であるムハンマド・ファフミー少佐は、女性が実家で殺害されたとの通報を受けた。ギーザの刑事部長ハーニー・シャアラーウィー少将は、現場への保安員の 全文をよむ

• 2024-11-04
• Al-Ahram紙

■イスラエル占領軍ラジオ：ヤフヤー・スィンワール氏を殺害　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 イスラエル占領軍ラジオは木曜日(17日)、交戦の際に自軍がガザ地区で、イスラーム抵抗運動（ハマース）の政治局長であるヤフヤー・スィンワール氏を殺害することに成功したと伝えた。　　 　　 そして、スィンワール氏との交戦はガザ地区南部ラファフ市のテル・スルターン区において発生し、同氏はもう一人の現場指導者とともに軍用ベストを身に着けていたと加えた。　　 　　 イスラエルメディアは、スィンワール氏の遺体を 全文をよむ

• 2024-10-17
• al-Quds al-Arabi紙

■イエメンで家族13人全員が悲惨な交通事故で死亡　　 　　 【アデン：ロイター通信】　　 　　 複数の地元筋と住民らによると月曜日、イエメン西部のフダイダ県から首都サナアまで続く山道上で二人乗りの四輪駆動トラック（ダブルキャビン）が横転し、少なくとも13人が死亡した。　　 　　 同複数筋によると、サナア西部のマナーハ・ジャバリーヤ行政区にある「カダム」地区で、そのほとんどが女性や子供である乗員らを載せた車両が進路を脱線した。　　 　　 同複数筋は、事故は車両のブレーキが故障したために運転手がコン 全文をよむ

• 2024-10-14
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル占領軍は住宅の下のトンネルで「ヒズブッラー」構成員1人を捕虜にしたと主張　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 (レバノン)南部戦線が燃え続け、イスラエル占領軍が地上侵攻を試みるなかで、同軍は地下施設内で「ヒズブッラー」の構成員1人を捕虜にしたと主張した。　　 　　 占領軍の女性士官は、同軍兵士の横で地べたに裸で座っている1人の構成員のモザイク写真を公開し、「レバノン南部でのイスラエル軍が活動中、1つの建物内の地下に、隣接する出口があり構成員が滞在する区間に通じるトンネルの開口部 全文をよむ

• 2024-10-13
• al-Quds al-Arabi紙

◼︎エジプト、メキシコでの移民に対する発砲で複数の自国民が殺害されたことを確認　　 　　 【カイロ：ドイツ通信社】　　 　　 エジプト外務省は木曜午後、メキシコで警察が、疑わしい密入国業者と共に移動していた移民に対して発砲した事件で、エジプト人複数が死亡したことを確認した。　　 　　 エジプト外務・移住・国外移住者省の報道官のタミーム・ハラーフ大使は声明の中で、「複数のエジプト国民が死亡したメキシコでの発砲事件の状況を注意深く追っており、事件の状況を調査するためにメキシコ当局と緊密に連絡をとって 全文をよむ

• 2024-10-04
• al-Quds al-Arabi紙

■シリアの女性アナウンサー、首都ダマスカスを標的にしたイスラエルの空爆によって殺害される（写真あり）　　 　　 【本紙】　　 　　 シリア国営テレビは、火曜未明に首都ダマスカスを攻撃したイスラエルの空爆によって女性アナウンサー、サファー・アフマドさんが殺害されたことを発表した。　　 　　 シリアの活動家やブロガーたちは、故サファー・アフマドさんが最後に投稿した記事を広めた。彼女は亡くなる30分前に「ダマスカスの空で大きな音が聞こえる」と述べた。　　 　　 シリアのメディアは、火曜未明にダマスカス 全文をよむ

• 2024-10-01
• その他紙

■イエメン沖で船舶が起点不明のドローンによる攻撃を受ける　　 　　 【ドバイ：AFP通信】　　 　　 英国海軍諜報機関は火曜日、反対勢力フースィー派（フーシ派）が数か月前から船舶への攻撃を行っているイエメン沖で、ドローン1機が船舶に命中したと明らかにした。　　 　　 英国海軍が運営するウェブサイト「UKMTO」は「船舶がドローンによる攻撃を受けた。バラストタンクNo.６に穴が開いた」と述べた。　　 　　 同サイトは、火曜日の早朝、フダイダの北西64海里（118km）を航行していた船舶が脅威にさら 全文をよむ

• 2024-10-01
• al-Quds al-Arabi紙

■テルアビブにあるモサドの本部へのレバノンのミサイルによる攻撃でイスラエル人3人が負傷　　 　　 【テルアビブ：諸通信社】　　 　　 今日火曜日(2日)、レバノンから発射された複数のミサイルの内1つがテルアビブの中心に着弾し、イスラエル人3人が中度の怪我を負った。　　 　　 イスラエルの「チャンネル13」は今日、テルアビブとグッシュ・ダン市およびシャロン市の全域で警告機器が作動したと報じた。　　 　　 イスラエル系サイトの「0404」は今日、レバノンからのミサイル発射を受けてグッシュ・ダン市とシ 全文をよむ

• 2024-10-01
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ地区中部および南部でイスラエルの攻撃によりパレスチナ人10人死亡 - (ビデオ)　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 ガザ地区中部および南部で金曜夜、イスラエルの空爆と砲撃により子供2人を含むパレスチナ人１０人が死亡した。　　 　　 ガザ民間防衛隊のスポークスマンであるマフムード・バサル氏は「テレグラム」上の声明で、ガザ地区中部にあるヌサイラート・キャンプの西側に対する砲撃により、４人の死者と複数の負傷者（彼らの身元は特定されず）が発生したと述べた。　　 　　 同氏は2つ目の声明で続けて、 全文をよむ

• 2024-09-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ダーヒヤ地区に対する激しい空襲とナスルッラー書記長の命運に関して現時点で分かっていること　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ベイルート時間の午後6時20分、複数の激しい爆発がベイルート南部のダーヒヤ地区を揺らした。　　 　　 ダーヒヤ地区の上空に煙雲が確認され、複数の爆発が周囲の建物を揺らした。　　 　　 イスラエル軍は、ベイルート南部ダーヒヤ地区のハーラ街区にあるヒズブッラーの本部を空爆したと発表した。　　 　　 イスラエルメディアは、主要な攻撃目標がヒズブッラーのハサン・ナスルッラ 全文をよむ

• 2024-09-27
• Al-Nahar紙

■10月以来最も激しいイスラエルの侵攻、4日間で700人のレバノン人が死亡　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 月曜日から木曜日にかけて、イスラエルによるレバノン侵攻で701人が死亡し、2,173人が負傷した。これにより、昨年10月にイスラエル政府とヒズブッラーの間で衝突が始まって以来、1,540人が死亡し、5,410人が負傷したこととなる。　　 　　 レバノン保健省のデータによると、月曜日と火曜日だけで558人が死亡、1,835人が負傷し、水曜日には51人が死亡、223人が負傷 全文をよむ

• 2024-09-27
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーは、イスラエルがベイルート南部のダーヒヤ地区に対する空襲で暗殺したイブラーヒーム・アキール司令官の死を悼む　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 「ヒズブッラー」は金曜日(20日)夕方、イスラエルがベイルート南部郊外(ダーヒヤ)への攻撃でイブラーヒーム・アキール軍事司令官を暗殺したという同国の発表を正式に認めた。　　 　　 ヒズブッラーは声明で、「偉大なジハード司令官であるイブラーヒーム・アキール(ハージ・アブドゥルカーディル)が本日金曜日、ジハード、仕事、負傷、犠牲、危険、挑 全文をよむ

• 2024-09-21
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ市とジャバーリヤー町に対するイスラエルの空爆で死傷者が発生　　 　　 【ガザ：諸通信社】　　 　　 子どもと女性を含むパレスチナ人14人が土曜日(14日)、ガザ地区に対するイスラエルの空襲で死亡した一方、イスラエル軍は同地区での住宅破壊作戦を継続した。　　 　　 ガザの民間防衛機関は声明で、戦闘機がガザ市東部のトゥッファーフ地区にある「ブスターン」家の自宅を空爆したため、隊員らは子供4人と女性3人を含む死者11人を運び出したと伝えた。　　 　　 別の声明によると民間防衛機関は、ガザ市東部に 全文をよむ

• 2024-09-14
• al-Quds al-Arabi紙

■避難民の家やテントが標的となり殉教者となる人々…その一方で「ネツァリム」にあるイスラエルの司令本部へ爆撃も　　 　　 【ガザ：アシュラフ・ハウル、本紙】　　 　　 昨日金曜日（13日）、ガザにおいて避難民の家やテントを標的としたイスラエルの爆撃で多くの人々が命を落とした。一方で、抵抗勢力は「ネツァリム」枢軸のイスラエル軍指揮統制本部を攻撃した。　　 　　 ガザ市ザイトゥーン地区のムスタウサフ通りにあるアブー・ザイド家の住宅を狙った爆撃では3人の市民が亡くなった。　　 　　 また、ジャバリア難民 全文をよむ

• 2024-09-14
• al-Quds al-Arabi紙

■カッサーム旅団がイスラエル人人質のユーリ・ダニーノさんの死亡前の録画を公開　　 　　 【本紙】　　 　　 ハマースの軍事部門であるイッズッディーン・カッサーム旅団は、イスラエル軍がラファフ市で遺体を発見した人質6人のうちの1人であるオリ・ダニーノさんの動画を公開した。　　 　　 ダニーノさんの殺害前に記録された動画で彼は、「イスラエル政府と安全保障内閣は我々の保護に失敗し、今日、我々を一人ずつ殺そうとしている」と語った。　　 　　 さらに彼は、「我々が孤立し、どこに逃げるべきか分からなかったと 全文をよむ

• 2024-09-04
• al-Quds al-Arabi紙

◾️シリア政府軍の自爆型ドローンによるシリア北部への攻撃で13人が負傷　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 昨日月曜日、シリア政府軍による自爆型ドローンを使用した散発的な攻撃で13人の民間人が負傷し、その中には3人の子どもが含まれている。攻撃は、ロシアの偵察機がシリア北部アレッポの田園地帯の空域を飛行する中で行われた。　　 　　 シリア民間防衛隊（ホワイト・ヘルメット）は、政府軍が月曜日、アレッポの田園地帯への攻撃をエスカレートさせ、カフルヌーラーン村を自爆型ドローン４機で標的にしたと発表した。 全文をよむ

• 2024-09-02
• al-Quds al-Arabi紙

■カルキーリーヤ市で、イスラエル軍の発砲によりパレスチナ人1人が負傷　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 占領下西岸地区北部のカルキーリーヤ市で木曜日(29日)夕方、イスラエル軍の発砲によりパレスチナ人1人が「重傷」を負った。　　 　　 パレスチナ保健当局は声明で、「市政局(イスラエル側との連絡機関)から、カルキーリーヤ市付近で市民1人がイスラエル軍の発砲により重傷を負ったと伝えられた」と述べた。　　 　　 目撃者らは、カルキーリーヤ市北部の入り口でパレスチナ人数十人とイスラエ 全文をよむ

• 2024-08-30
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍がヨルダン川西岸地区の各所で突入・拘束作戦を実行　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 目撃者らによると、イスラエル軍はラーマッラー市内の複数の街区に突入し、複数の商店や家屋に立ち入り捜査を行った。　　 　　 カランディア・メディアセンター(地域通信)によると、イスラエル軍はエルサレム北部のカランディア難民キャンプで12人を対象とした拘束作戦を実行した。　　 　　 同センターは声明で、イスラエル軍は「住民らの家屋に突入し、立ち入り捜査を行ったのち、彼らのうちの大勢を殴打した」 全文をよむ

• 2024-08-07
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍がヨルダン川西岸地区の各所で突入・拘束作戦を実行　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 イスラエル軍は水曜日(7日)未明、占領下西岸地区の市町で突入・拘束作戦を実行した。　　 　　 目撃者らは、イスラエル軍が北部のナーブルス市とカルキーリーヤ市、中部のラーマッラー市、バイト・ラフム市に近いドゥハイシャ・キャンプのほか、各県内の複数の町を襲撃したと語った。　　 　　 さらに目撃者らは、イスラエル軍とパレスチナ人抵抗勢力の間で武力衝突が勃発しているなか、イスラエル軍がナーブルス市 全文をよむ

• 2024-08-07
• al-Quds al-Arabi紙

■UNRWA：イスラエル軍がガザに向かう国連の車列に銃撃を加える　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）は、イスラエル軍が日曜日にガザ市に向かっていた国連の車列に激しい銃撃を行ったと発表した。この報告はUNRWAのフィリップ・ラッザリーニ事務局長がプラットフォーム「X」上に投稿したもので、同局長は投稿のなかでUNRWAの車列がガザ地区中央部のイスラエル軍検問所の前で待機中に計5発の銃弾を受けたと述べた。　　 　　 ラッザリーニ氏は、「これは昨日 全文をよむ

• 2024-07-22
• al-Quds al-Arabi紙

■オマーンでのテロ攻撃．．．3人の兄弟が「ダーイシュ」に忠誠を誓い、各国政府を扇動　　 　　 【本紙】　　 　　 ダーイシュが運営する「アアマーク」通信が報じた動画(公式筋による信ぴょう性の確認はまだなされていない)では、モスクへのテロ攻撃を実行した3兄弟が黒い組織旗を背に立ち、同組織のアブー・ハフス・ハーシミー指導者を指す「アブー・ハフス」への忠誠を誓う姿を映していた。同組織のアブー・ハズィーファ・アンサーリー報道官が発表した音声録音によると、アブー・ハフス指導者は、アブー・フサイン・フサイニ 全文をよむ

• 2024-07-19
• その他紙

■オマーンでのテロ攻撃．．．3人の兄弟が「ダーイシュ」に忠誠を誓い、各国政府を扇動　　 　　 【本紙】　　 　　 月曜日(15日)夕方にマスカットのモスクへ攻撃を行った「テロリスト3兄弟」の名前が発表されたことで、これまで同様の事件が起こらなかったオマーンのコミュニティに衝撃が走った。　　 　　 ダーイシュ(イスラーム国)が放送した動画には、この3兄弟が攻撃の前にダーイシュの指導者に忠誠を誓った場面が映っていた。　　 　　 オマーン王立警察は、犯人である3兄弟が「治安部隊の隊員らにしつこく抵抗し 全文をよむ

• 2024-07-19
• その他紙

■レバノン国境付近でアサド大統領に近いシリア人ビジネスマンがイスラエルの空爆で殺害される　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 シリア人権監視団（SOHR）が報告したところによると、レバノン国境付近で月曜日(15日)、バッシャール・アサド大統領に近いシリア人ビジネスマンを乗せた車両に対するイスラエルの空爆により、彼および彼の同伴者が殺害された。　　 　　 SOHRは、「イスラエルの無人機がダマスカス郊外県サブーラ地区でバラー・カーティルジー氏を乗せた車両を攻撃し、同氏および同氏に同行していた 全文をよむ

• 2024-07-15
• al-Quds al-Arabi紙

■ダマスカス：サイイダ・ザイナブ町の「ジハード・ビナー」センターを狙ったイスラエルの空爆　　 　　 【本紙】　　 　　 「水曜日から木曜日にかけての深夜、イスラエル軍によるダマスカス郊外県南部のいくつかの拠点を標的とした空爆により、2人が死亡、軍人1人が負傷した」と政府系メディアが伝えた。　　 　　 国営シリア・アラブ通信（SANA）は軍情報筋の話として、「23時40分頃、敵国イスラエルは、占領下のシリア・ゴランの方向から南部地域のいくつかの地点を標的に空爆を開始した」と伝えた。　　 　　 同情 全文をよむ

• 2024-06-27
• al-Mudun紙

■ガザ政府：飢饉のために腐敗食品を摂取したことによる複数の中毒症例を確認　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 戦争と国際法に違反するイスラエルの制限措置の結果、ガザ地区、特に同地区の北部地域では食料、水、医薬品の供給が極度に不足しており、飢餓による死亡例さえも記録されるに至った。　　 　　 2024年6月12日、国連のマーティン・グリフィス人道問題担当事務次長は、援助を自由に届ける許可がなされないかぎり、7月中旬までにガザの人口の半数が死亡や飢餓に直面すると予測した。　　 　　 202 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ政府：飢饉のために腐敗食品を摂取したことによる複数の中毒症例を確認　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 ガザ地区政府報道局は月曜日、パレスチナ人の間で、食料不足のために期限切れの缶詰食品を摂取したことによる複数の中毒症例を確認したと発表した。　　 　　 同局は声明で「住民は期限切れの缶詰食品を食べており、その結果彼らのうち多くが中毒を起こしている」と述べ、「飢饉と病気がガザ地区の住民、特に子供たちの間で増加している」と付け加えた。　　 　　 さらに「占領政体イスラエルは組織的な飢 全文をよむ

• 2024-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■ガザ戦争開始以来、イスラエル軍によるドローンを含む報道機材の窃盗84件　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 パレスチナ・ジャーナリスト組合は、イスラエル軍によるジャーナリストに対する84件の機材窃盗事件を記録したことを受けて、エスカレートするイスラエルの侵害行為を糾弾した。　　 　　 同組合は、イスラエル軍がパレスチナのジャーナリズムの状況に対して行った「一連の犯罪」を糾弾した。その中には、ジャーナリズム業務に関連する機材の窃盗が顕著に増加していることや、ヨルダン川西岸地区でジャーナリストを標 全文をよむ

• 2024-06-14
• al-Quds al-Arabi紙

■「ヒズブッラー」からのロケット弾と火災の日：米国政府はイスラエルによるエスカレーションを望まない　　 　　 【本紙】　　 　　 消防は、朝にヒズブッラーが発射したロケット弾を原因とするガリラヤ地方西部、占領下のシリア領ゴラン高原、北部地域で発生した火災の消火活動を続けている。またイスラエル消防救援当局は自身の隊員らが「イスラエル恒久基金(ユダヤ民族基金：KKL)、自然・公園当局、イスラエル軍に所属する複数の消火用航空機やチームの協力のもとで消火活動を続けている」と述べた。　　 　　 イスラエル 全文をよむ

• 2024-06-13
• al-Mudun紙

■「ヒズブッラー」からのロケット弾と火災の日：米国政府はイスラエルによるエスカレーションを望まない　　 　　 【本紙】　　 　　 連続する火災　　 　　 一方でイスラエル軍は、「防空システムと複数の戦闘機がヘルモン山地域でレバノン方面から侵入してきた不審な2つの航空目標を迎撃した」と発表したうえで、「迎撃作戦による破片が原因で、同域で火災が発生した」と付言し、「採用されている方針に従って警告が発された」と続けた。　　 　　 さらに同軍は、「その事件の最中、この2つの目標に対して異なる迎撃ミサイル 全文をよむ

• 2024-06-13
• al-Mudun紙

■「ヒズブッラー」からのロケット弾と火災の日：米国政府はイスラエルによるエスカレーションを望まない　　 　　 【本紙】　　 　　 例外的な会議　　 　　 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も同様にレバノンとの国境付近での治安状況のアセスメントのために会議を開いた一方で、イスラエル教育相は北部の情勢を変化させなければ来学期を失うことになるため、8月より前にこれを行わなければならないと表明した。またイタマル・ベン・グヴィル国家安全保障相は、ヒズブッラーが発射する数百発のロケット弾は限定的な作戦に 全文をよむ

• 2024-06-13
• al-Mudun紙

■「ヒズブッラー」からのロケット弾と火災の日：米国政府はイスラエルによるエスカレーションを望まない　　 　　 【本紙】　　 　　 アントニー・ブリンケン米国務長官は、「我々はレバノン南部でのエスカレーションの防止を試みており、そこで新たな戦争を望む者はいない」と述べた。また米国防省も、イスラエル・レバノン間の緊張のエスカレーションを低減するよう勧告し、ロイド・オースティン米国防長官が昨日火曜日(10日)、ヨアヴ・ガラントイスラエル国防長官との電話会談でその問題を提起した。さらに米国防省のサブリナ 全文をよむ

• 2024-06-13
• al-Mudun紙

■イスラエル軍がガザ北部の病院とその発電機を爆撃　　 　　 【ガザ：アナトリア通信】　　 　　 火曜日（28日）、イスラエル軍はガザ地区北部にある「カマール・アドワーン」病院の建物の1つを爆撃し、建物内の発電機を攻撃した。　　 　　 目撃者らによると、イスラエル軍はベイトゥ・ラヒアにある「カマール・アドワーン病院」の建物の１つとその発電機を爆撃したという。　　 　　 同日の早い時間帯に、医療関係者は「カマール・アドワーン病院」周辺でのイスラエル軍の銃撃によりパレスチナ人６人が死亡、医師を含む負傷 全文をよむ

• 2024-05-28
• al-Quds al-Arabi紙

■「解放の前衛、殉教者ムハンマド・サラーフの同志」がアレクサンドリアにおけるイスラエル人「実業家」殺害の犯行声明を発表　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 「解放の前衛、殉教者ムハンマド・サラーフの同志」と名乗るグループが、アレクサンドリア市におけるイスラエル工作員とされる人物の暗殺について犯行声明を発表した。　　 　　 イスラエルの報道機関は、イスラエル外務省がエジプトにおけるユダヤ人実業家殺害に関する調査を続行中であると伝えた。　　 　　 ロシアとカナダの二重国籍を持ち、（北部）ブハイラ県 全文をよむ

• 2024-05-07
• al-Quds al-Arabi紙

■北シナイ刑事裁判所、アリーシュの学生ナイラを自殺に追い込んだ被告人に懲役3年の判決　　 　　 【イスマーイーリーヤ：ハーリド・ルトゥフィー】　　 　　 今日土曜日（5日）、北シナイ刑事裁判所は、アリーシュの女子学生ナイラ・サラーフを自殺に追い込んだ罪で起訴された被告人２人に対し、懲役3年の判決を言い渡した。また、裁判所は被告人の携帯電話を押収し、事件を所轄の民事裁判所に付託する判決を出した。　　 　　 この判決はアブドゥルアズィーズ・シャーヒーン判事、諮問委員会メンバーのワーイル・シャアバーン 全文をよむ

• 2024-05-04
• Al-Ahram紙

⬛︎ヒズブッラーがレバノン南部のイスラエル拠点を攻撃したと発表　　 　　 【アナトリア通信】　　 　　 レバノンのヒズブッラーは日曜日(28日)、占領下にあるレバノンのカフルシュバー丘陵にあるイスラエルの「ルワイサート・アラム」拠点をロケット兵器で攻撃したと発表した。　　 　　 同組織は声明で、攻撃は「ガザ地区で抵抗し続けているパレスチナ人民を支援するために、そして勇敢で高貴な彼らの抵抗に寄り添うために」行われたと述べたが、その他の詳細には言述しなかった。　　 　　 一方16:40GMT時点では 全文をよむ

• 2024-04-29
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン..「ヒズブッラー」はイスラエルの複数の軍事拠点と軍用車両を攻撃したと発表　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 ヒズブッラーは金曜日(29日)、レバノン南部との国境付近にあるイスラエルの複数の軍事拠点および軍用車両を攻撃したと発表した。　　 　　 同組織は複数の声明で、自身の戦闘員らが、「金曜日夕方にミサイル兵器で、マーリキーヤ拠点内を走るイスラエルの複数の車両を攻撃した」と述べた。　　 　　 さらに「同様に、ヤールーン高地地域にいたイスラエルの歩兵部隊を迫撃砲によって 全文をよむ

• 2024-03-29
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーがイスラエル北部の入植地と軍の司令部本部を砲撃したと発表　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 一方でレバノン国営通信は、イスラエル占領軍がズハイラ村、ザブキーン村、アルマー・シャアブ村、ナークーラ村、マジュダル・ズーン村、ハームール渓谷の一帯を複数回の迫撃で攻撃したと報じた。　　 　　 同通信は、イスラエルの偵察機が、ブルーライン(レバノン・イスラエル間の境界)に隣接する国境付近の村々の上空を飛行し続けていると述べた。　　 　　 イスラエルによるガザ地区に対する破壊的な戦争の 全文をよむ

• 2024-03-29
• al-Quds al-Arabi紙

■ヒズブッラーがイスラエル北部の入植地と軍の司令部本部を砲撃したと発表　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ヒズブッラーは木曜日(28日)、占領軍がレバノン南部の村々に対する爆撃を続けるなか、イスラエル北部にある占領軍の司令本部と、グールーン、シュルーミー両入植地を攻撃したと発表した。　　 　　 同組織は声明で、「敵であるイスラエルによる南部の村々や民間人の家屋に対する攻撃、特にナークーラ村での虐殺やタイル・ハルファー村と同村の医療従事者らに対する攻撃に反撃するため、グールーン、シュルーミ 全文をよむ

• 2024-03-28
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル軍は昨夜レバノンから15発のロケット弾発射を観測　　 　　 【占領下エルサレム：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル軍は月曜日(25日)、昨夜中の数時間以内にレバノンからイスラエル北部の軍拠点に対する15発のロケット弾発射を観測したと発表した。　　 　　 同軍は声明で、「昨夜中の数時間以内に、マナーラー『キブツ』付近のイスラエル軍の拠点に対する約15発のロケット弾の発射が観測され、これらは被害をもたらすことなく無人地帯に着弾した」と述べた。　　 　　 一方同軍は、イスラエル軍の複数 全文をよむ

• 2024-03-25
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプト首都のウムラーニーヤ地区にあるアフラーム・スタジオが大規模な火災により焼失　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 今日土曜日未明、エジプトで最も歴史ある映画スタジオであるアフラーム・スタジオで大規模な火災が発生した。　　 　　 30台の消防車が火災を鎮圧、消火し、近隣の住宅への延焼を防いだ。　　 　　 ４棟の建物から住民が避難した。検察は捜査を開始し、出火原因を特定するための犯罪研究所の専門家の派遣と、損失額を見積もるための委員会の設置を命じた。　　 　　 アフラーム・スタジオのあるハ 全文をよむ

• 2024-03-16
• al-Quds al-Arabi紙

■南部でのエスカレーション…「ヒズブッラー」の砲撃がイスラエルの攻撃に対抗　　 　　 【本紙】　　 　　 レバノンでは域内を走行する車両を標的とした集中的な攻撃作戦を伴ったイスラエルのエスカレーションが続いており、土曜日(10日)にジャドラー村で車両を狙った空襲はその作戦の最後ではない。　　 　　 今朝(12日)の新たな攻撃では、イスラエルの無人機がビント・ジュバイル村で政府系病院の付近にあった車両1台に対しミサイルを発射した。　　 　　 初期の情報によると、この攻撃は南部の「ヒズブッラー」の地 全文をよむ

• 2024-02-12
• Al-Nahar紙

■バグダード東部で車両が標的に．．．イラクの「ヒズブッラー」司令官の殺害に関する情報　　 　　 【本紙】　　 　　 治安筋はAFP通信に対し、「無人機は3発のミサイルで首都バグダード東部のマシュタル地区にあった四輪駆動車を攻撃した」と述べた。また攻撃の発生を確認した異なる治安筋によると、この車両には正規軍に取り込まれた武装諸勢力と同盟関係にある「人民動員隊」の司令官が乗っていた。　　 　　 カターイブ・ヒズブッラーは、米国が主導した2003年のイラク侵攻を契機として設立され、イランにもっとも近い 全文をよむ

• 2024-02-07
• Al-Nahar紙

■バグダード東部で車両が標的に．．．イラクの「ヒズブッラー」司令官の殺害に関する情報　　 　　 【本紙】　　 　　 2つの治安筋はロイター通信に対し、「イラクのカターイブ・ヒズブッラーの司令官がバグダードで無人機攻撃により殺害された」と伝えた。　　 　　 一方で米軍は、水曜日(7日)にイラク空爆を実行し、米軍への攻撃に関与した親イラン派閥の司令官を殺害したと発表した。　　 　　 米中央軍(CENTCOM)はSNS上の声明で、この空爆が「米軍兵士に対する攻撃に反撃するために」行われ、「域内で米軍に 全文をよむ

• 2024-02-07
• Al-Nahar紙

■レバノン…イスラエルとの衝突で「アマル運動」の構成員2人が死亡　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 同年11月には、アマル運動は最初の戦死者であるアリー・ダーウード氏を追悼した。同氏は1988年生まれでリーハーン山のムリーフ村の出身であり、「レバノン南部での軍事作戦の枠組みのなかで任務を遂行していた」最中に死亡した。　　 　　 レバノン・イスラエル国境付近では昨年10月8日以降、イスラエル占領軍と、「ヒズブッラー」やレバノンにいるパレスチナ系諸派との間で激しい緊張と断続的な交戦が起こって 全文をよむ

• 2024-02-03
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン…イスラエルとの衝突で「アマル運動」の構成員2人が死亡　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 レバノンの「アマル運動」は土曜日（3日）早朝明け方、同国南部にいるイスラエル占領軍との衝突で2人の構成員が死亡し、昨年10月8日以降の死者数が計3人に増加したと発表した。　　 　　 同組織は声明で、1991年生まれでブリーダー村出身のムスタファー・アッバース・ダーヒル氏と1983年生まれで同村出身のアリー・ハリール・ムハンマド氏の訃報を伝えた。　　 　　 そして「2人はレバノンと南部を守る 全文をよむ

• 2024-02-03
• al-Quds al-Arabi紙

■ジェニンでパレスチナ人青年がイスラエル占領軍の銃撃により負傷し、その後死亡　　 　　 【ジェニン：諸通信社】　　 　　 木曜日から金曜日にかけての夜、ジェニン市にあるイブン・シーナー病院の複数の医療筋は、同市北東に位置するダイル・アブー・ダイーフ村出身の青年、カッサーム・アフマド・アブドゥルカリーム・ヤースィーンさん（27歳）がイスラエル占領軍による銃撃で負傷し、その後死亡したと発表した。 　　 　　 パレスチナの『ワファー』通信によると、ヤースィーンさんは、占領軍が同村を襲撃したのちに起こっ 全文をよむ

• 2024-01-27
• al-Quds al-Arabi紙

◼️援助を待つ避難民らに対するイスラエルの虐殺　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 さらにイスラエル軍はガザ地区中央部のブライジュ難民キャンプの居住区域を爆撃し、２名の市民が死亡、負傷者らも生じた。さらにガザ地区中央部のヌサイラート・キャンプの北方に位置する新キャンプの居住区域全体に対する爆撃の結果、4人の子供を含む多数が死亡し、数十人が負傷した。　　 　　 同時にガザ保健省のアシュラフ・クドラ報道官は、昨年10月7日以降、イスラエルの侵略による犠牲者が死者2万5,900人、負傷者6万4,110 全文をよむ

• 2024-01-25
• al-Quds al-Arabi紙

◼️援助を待つ避難民らに対するイスラエルの虐殺　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 ガザ地区でこれまで生じた犠牲者の数が2万6千人近くにのぼるなか、イスラエル軍は同地区での攻撃を続け、援助を待つ避難民らを標的とした。一方抵抗勢力は作戦を継続し、イスラエル兵53人の殺害を発表した。　　 　　 ガザ市南東部ザイトゥーン地区のサラーフッディーン通りに位置する「クウェート交差点」では20人の避難民が死亡し、さらに150人が負傷した。これはイスラエル軍が、ラファフから来る人道支援のトラックを待つ人々に向け 全文をよむ

• 2024-01-25
• al-Quds al-Arabi紙

■ヘルワーン地区における口論でタバーアさんを殺害した容疑の運転手の勾留を延長　　 　　 【カイロ：タラアト・サナーディーリー】　　 　　 ヘルワーン裁判所の裁判長は、捜査が続く中、被疑者である運転手の勾留期間を15日間引き延ばすことを命じた。この運転手はヘルワーン地区にて口論の末、タバーアさんを殺害した罪に問われて告訴されていた。検察は被疑者の捜査期間中４日間の拘留を要求していた。また、検察は被疑者と事件について状況を理解し捜査を完了するための取り調べを速やかに求めていた。　　 　　 事件の詳細 全文をよむ

• 2024-01-11
• Al-Ahram紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 彼はさらにこう続けた。「ある日、意見や表現の自由、そしてジャーナリストの仕事、情報や写真を適切な視聴者や受信者に届くように情報を収集することは、国際法と人道法で保証されていると言われました。（中略）107人のジャーナリスト（ジャーナリストの殉教者数は109人に増加した）は、まるで誰もこのニュースを聞かなかったかのように、誰 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 「私たちは活動を続けており、中継放送に取り組んでいます。何も恥ずかしいことはありません。息子のハムザはアルジャジーラの一員としてともに働いていました。私たちはハムザが生まれる前にこの活動を始め、今まで20年以上の間、この使命と人道的な仕事に従事してきました。家族とハムザを失った後も、私たちは間違いなくそれをやめることはあり 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 彼は続けた。「失うことの痛みより苦しいものはありません。その失ったものが血を分けた長男だったらどんなものでしょうか」。　　 　　 周りの人々は、ワーイル氏と息子との関係は深い友情のようだったと話した。そんな彼は最後にこう言った。「ハムザは私の一部ではなく全てです。彼は魂の魂、そして全てでした」。　　 　　 ジャーナリストの 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 心に秘められた悲しみを露わにするかのような深いため息とともに、ダフドゥーフ氏は次のように語った。「喪失の痛みより苦しいものはありません。そしてこの痛みを何度も何度も耐え忍んだとき、事態はより苦しく、激しいものとなります。しかし私たちに何が言えるというのでしょうか。私たちには神がいれば万全です。神はもっとも優れた管理者であら 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 同局は、イスラエル軍がジャーナリストらを対象として継続的に行っているこれらの犯罪行為は、「真実を抹消し彼らが取材することを妨げようとする試みが失敗に終わっているなかで、彼らを脅し、威嚇することを目的としている」とみなした。　　 　　 同局はすべてのジャーナリスト連合や報道機関、人権機関、法的機関に対し、この犯罪行為とそれが 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジャジーラ特派員ワーイル・ダフドゥーフ氏の息子ハムザ氏と彼の同僚記者のムスタファー・スラヤー氏がイスラエルの空爆によって殉教　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 アルジャジーラ特派員の息子である記者ハムザ・ダフドゥーフ氏と彼の同僚記者であるムスタファー・スラヤー氏は日曜日、ガザ地区南部ハーン・ユーニス市内で彼ら二人を乗せた車を標的としたイスラエルの空襲によって殉教した。　　 　　 ワーイル・ダフドゥーフ氏は昨年10月に、すでに妻、息子、娘を含む家族の多くを、ガザ地区中部のヌサイラー 全文をよむ

• 2024-01-07
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノンで国連レバノン暫定隊に対象とする2つの事件…オーストラリアは自国民の1人がイスラエルの攻撃で死亡したのち、この人物とヒズブッラーの関係を捜査　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 安保理決議第1701号を尊重しこれを履行する必要性に焦点が置かれるなかで、国連レバノン暫定隊（UNIFIL）とタイバ村およびカフラキラー村の若者らの間で2件の事件が発生した。これらの事件はヒズブッラーに親和的な環境からの、国連平和維持軍（PKO）および安保理決議第1701号の履行を強調する国際社会のメッセ 全文をよむ

• 2023-12-28
• al-Quds al-Arabi紙

■急襲作戦でヒズブッラーと対立する「ワラー・アイティト」を殺害　　 　　 【本紙】　　 　　 レバノン国家治安部隊（Lebanese State Security）事務局長は、メディア・オリエンテーション・広報部門を通じ、「今日（9日）明け方、南部県のアイティトに通称H.M.Mがいるという情報が本部隊の事務局に届いた。同人物は、彼の逮捕を以前から試みていた治安機関に属するパトロール隊に対し発砲し手榴弾を投げ、隊員の2人が負傷したため、複数の逮捕令状で指名手配されていた」と発表した。　　 　　 ま 全文をよむ

• 2023-12-09
• Al-Nahar紙

■ガザ地区でヨルダン人1人が死亡、彼の兄弟1人も負傷　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 ガザ地区にある家族の家がイスラエル占領軍の複数の航空機による爆撃にさらされ、ヨルダン人1人が死亡し、彼の兄弟1人が負傷した。　　 　　 ヨルダン外務省はガザ地区でのヨルダン国民2人の死傷のニュースを確認し、同省の領事業務総局がガザ地区でのイスラエル占領軍によるヨルダン国民とその家族に対する爆撃を追跡調査していると述べた。　　 　　 同省の公式報道官であるスフィヤーン・カダー氏は、自国民とその家族への連絡が行 全文をよむ

• 2023-12-04
• al-Quds al-Arabi紙

ナハール】　　 　　 　『ナハール』紙の特派員は、海軍が船内に複数のシリアの家族や子供がいた船を救出したと述べた。彼らは、アッカールのアブダ海岸から海路を漁船で違法に出発し、キプロスへ向かっていた。　　 　　 　情報によると、その船はトリポリの沿岸の数マイルの所の海上で故障した。乗員はSOSを発信し、それに海軍が応えた。　　 　　 　（特派員は）乗員の避難と船の海岸への曳航が行われたと知らされた。　　 　　 　そして昨日、ハルバー司法府の捜査班がアッカールのワーディー・ライハーンにあるZ.’Aな 全文をよむ

• 2023-12-01
• Al-Nahar紙

■ヨルダン川西岸地区の各地で発生したイスラエル軍との衝突によって10人のパレスチナ人が負傷　　 　　 【本紙】　　 　　 同様に西岸地区の中央部にあるラマッラー県でも、占領軍によるガザへの攻撃を非難するためのデモを妨害した占領軍との複数の衝突が発生した。これらの衝突で14歳の子供が実弾によって負傷し、彼を病院へ搬送する必要が生じた。　　 　　 占領軍はラマッラーの北側入口に設置された軍事検問所を双方向から封鎖した。占領軍はこれによって同市への主要な導入口とみなされている入り口に、車両が通過するこ 全文をよむ

• 2023-10-27
• Al-Ahram紙

■ヨルダン川西岸地区の各地で発生したイスラエル軍との衝突によって10人のパレスチナ人が負傷　　 　　 【本紙】　　 　　 金曜日、被占領ヨルダン川西岸地区の各地でパレスチナ人とイスラエル占領軍の衝突が発生し、パレスチナ人10人が実弾によって負傷した。　　 　　 パレスチナの複数の治安筋は、西岸地区南部に位置するヘブロン市の北側進入路付近で起きた占領軍との衝突によって3人が実弾によって負傷したとしつつ、彼らのうち1人が重篤な状態にあると指摘した。同様に、ガザに対して21日連続で続いている前例のない 全文をよむ

• 2023-10-27
• Al-Ahram紙

■ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのトラックが横転…住民らとの銃撃戦に発展し死傷者が発生　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ジュマイイル氏は「軍はこうした責任を負うか、あるいは完全に放棄しなければならない」と強調した。　　 　　 さらに同氏は、カッハーラ地区でトラックが横転したのち、ヒズブッラーのメンバーらが発砲を行った瞬間を写したビデオを公開した。　　 ما قام به الجيش اليوم جريمة بحق الدولة وسيادتها وكرامتها، جريمة 全文をよむ

• 2023-08-08
• Al-Nahar紙

■ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのトラックが横転…住民らとの銃撃戦に発展し死傷者が発生　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ミーカーティー氏は、状況をコントロールするために必要な現地措置を講じるのと並行して、起きたことに関して状況を完全に解明するために行われている捜査を迅速化するよう求めた。　　 　　 ミーカーティー氏は全ての人に対し、「知恵と冷静を活用し感情にとらわれることのないまま、進行中の捜査の結果を待つ」よう呼び掛けた。　　 さらに同氏は、「軍は状況のコントロールを復帰さ 全文をよむ

• 2023-08-08
• Al-Nahar紙

■ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのトラックが横転…住民らとの銃撃戦に発展し死傷者が発生　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 彼らはまず石を投げはじめ、続いて発砲を始めた。これによりトラックを守ろうとしていた同胞の一人が負傷し、病院に運ばれたが、その後死亡した。続いて攻撃者である武装者らとの銃撃の押収が発生したが、その後これにレバノン軍の部隊が介入し、武装者らがトラックへの接近・制圧を試みることを阻止した。こうした現行の衝突に対応するための連絡はいまだ継続中である」。　　 　　 「 全文をよむ

• 2023-08-08
• Al-Nahar紙

■ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのトラックが横転…住民らとの銃撃戦に発展し死傷者が発生　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 カッハーラ地区で、「ヒズブッラー」に所属するトラックが横転したことに起因する衝突により、2人が死亡した。このトラックは複数の武器を積載しており、横転後に住民グループによって取り囲まれた。その後ヒズブッラーのメンバーらは、現場の道路の開放を拒否する住民らに向かって発砲し、これが衝突へと発展したのである。　　 　　 カッハーラの住民らは、ヒズブッラーのメンバーら 全文をよむ

• 2023-08-08
• Al-Nahar紙

■イスラエルがレバノン南部で『ヒズブッラー』のグループを攻撃　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 イスラエル占領軍がレバノン南部の国境の有刺鉄線フェンスに接近した若者グループを爆弾で攻撃した。ロイター通信は『ヒズブッラー』の構成員3人が軽傷を負ったと報じた。　　 　　 レバノンの情報筋はこの事件を攻撃であると表現した。また、イスラエル軍が「手榴弾のようなもの」を投げ、それから破片が飛び出し、『ヒズブッラー』の構成員3人が負傷したと指摘した。　　 　　 『ヒズブッラー』のハサン・ナスルッラー 全文をよむ

• 2023-07-12
• al-Quds al-Arabi紙

「アイヤーシュ大隊」はジェニーンからシャケド入植地に向けてロケット弾２発を発射…占領軍は「破片と爆発物を調査」　　 　　 【ガザ、ラマッラ、ジェニーン：本紙、諸通信社】　　 　　 昨日月曜日、占領下のヨルダン川西岸中央部ラマッラ市ダイル・ニザーム地区で占領軍の発砲によりパレスチナ人の青年が死亡した。一方、ハマースの軍事部門カッサーム旅団のアイヤーシュ大隊が、ジェニーン西方のシャケド入植地にロケット弾２を発射したと発表した。　　 　　 大隊は声明の中で、「準備、継続的な開発、そして強奪者である敵と 全文をよむ

• 2023-07-11
• al-Quds al-Arabi紙

■ヨルダン川西岸の入植地付近での銃撃行為で、イスラエル人４人が死亡、４人が負傷し、実行犯2人が殺害された。　　 　　 【エルサレム】　　 　　 ヨルダン川西岸でイスラエル人４人の死亡者を含む負傷者が出た銃撃行為が発生し、火曜日午後に実行犯のパレスチナ人２人が殉教した。　　 　　 パレスチナ情報筋によると、イスラエル占領軍は、東部ラバン村から近いラマッラー・ナブルス間の道路で、パレスチナ人の若者に直接発砲した。　　 　　 一方、占領軍は、ヨルダン川西岸中部の「イーライ」入植地付近で銃撃作戦を実行し 全文をよむ

• 2023-06-21
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプトは不法移民犯罪に携わるギャングがより良い生活をやむを得ず探し求める人々につけ込んでいることを非難　　 　　 【サマル・ナスル】　　 　　 エジプトは、不法移民犯罪に携わる組織的なギャングが、より良い生活や仕事の機会を一部の人々がやむを得ず探し求めていることにつけ込み、彼らの生活を死の危険と希望の喪失に晒していることに対し、強い言葉で改めて非難を強調した。　　 　　 この非難は本日金曜日の外務省発表の声明内で示された。声明でエジプトは、6月14日水曜日のギリシャ沖での不法移民船の沈没事故 全文をよむ

• 2023-06-16
• Al-Ahram紙

■ラマッラ近郊でパレスチナ人青年が射殺され、兵士も負傷…パレスチナ大統領府：ネタニヤフ首相の発言は誤解を招く　　 　　 【ガザ：アシュラフ・フール、本紙】　　 　　 占領軍は夜明けにヨルダン川西岸地区北部のジェニン市を襲撃し、銃やスタングレネード（音響閃光弾）を発射した。この襲撃で変電所の一つで火災が発生したが、民間防衛隊は火災現場に到着できなかった。また、店舗の一つも破壊された。そして、襲撃に立ち向かった若者たち(と占領軍)の間で衝突が起こった。　　 　　 占領軍は、各地で急襲作戦を展開し、多 全文をよむ

• 2023-06-11
• al-Quds al-Arabi紙

■ラマッラ近郊でパレスチナ人青年が射殺され、兵士も負傷…パレスチナ大統領府：ネタニヤフ首相の発言は誤解を招く　　 　　 【ガザ：アシュラフ・フール、本紙】　　 　　 パレスチナ・ヨルダン川西岸地区ラマッラ近郊で、パレスチナ人の若者がイスラエル占領軍兵士に銃で狙われ射殺された。シームゾーン（1949年停戦ラインと分離壁の間の領域）で、(イスラエルの)入植活動を非難する民衆の抵抗活動が激化している中でのことだ。　　 　　 パレスチナ保健省は、ラマッラ西部のランティス軍検問所付近で、占領軍の銃弾を受け 全文をよむ

• 2023-06-11
• al-Quds al-Arabi紙

イスラエル占領軍が西岸地区南部のパレスチナの学校を破壊する　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル軍は日曜日、ヨルダン川西岸地区南部にあるベツレヘム東部のパレスチナの学校を破壊した。これは、（オスロ合意で定められた）Cエリアに許可なく学校が建設されたことを口実としてなされた。　　 　　 ベツレヘムにある、分離壁および植民活動への抵抗運動組織事務所の代表であるハサン・ブリージーヤ氏は次のように述べた。「イスラエル軍は、パレスチナの集合住宅ジブ＝アルズィーブをブルドーザーや 全文をよむ

• 2023-05-07
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア監視団：シリアで地雷の爆発により7人死亡　　 　　 【ロンドン：諸通信社】　　 　　 シリア人権監視団が明らかにしたところによると日曜日、戦争によって分断されたシリアで、トリュフを採取していた7人の労働者が死亡した。これは彼らが乗っていた車が地雷を踏んだことに起因するという。　　 　　 同監視団によると、今回の爆発はシリア東部に位置するダイル・ザウル県で発生した。　　 　　 ロンドンに本部を置く同監視団はさらに、シリアでは1月初旬以来、児童30人を含む計137人の民間人が地雷の爆発によっ 全文をよむ

• 2023-04-08
• al-Quds al-Arabi紙

■トルコを震源地とする新たな地震が発生…数百万人のシリア人が路上へと逃れる。専門家らは津波の発生可能性については否定　　 　　 【スナック・シリアン・ドットコム】　　 　　 その他の行政県に関しては、これまでのところ大きな被害は確認されていない。しかしそこでも、ほとんどのシリア人、そしてコンクリート製の建物よりも危険度が少ない場所を探して路上へと逃れた数百万人の人々が多大な心理的外傷を負うこととなった。　　 　　 これらの被害は、あくまで現時点での暫定的な集計にすぎない。これが最終的な結果となり 全文をよむ

• 2023-02-20
• その他紙

■トルコを震源地とする新たな地震が発生…数百万人のシリア人が路上へと逃れる。専門家らは津波の発生可能性については否定　　 　　 【スナック・シリアン・ドットコム】　　 　　 アレッポ県の建物崩壊　　 　　 アレッポ県アレッポ市に関しては、ブスターン・バーシャー地区とサフール地区でそれぞれ1棟の建物が倒壊したと記録されている。これらの建物は集合住宅であるが、地震当時居住者はいなかった。　　 　　 同県の民間防衛筋が本サイトに伝えたところによると、打撲傷、骨折、パニック症、PTSDなどを負った100 全文をよむ

• 2023-02-20
• その他紙

■トルコを震源地とする新たな地震が発生…数百万人のシリア人が路上へと逃れる。専門家らは津波の発生可能性については否定　　 　　 【スナック・シリアン・ドットコム】　　 　　 今日月曜日の午後8時40分に新たな地震がシリアを襲ったことにより、何百万人ものシリア人が自らの身を守るために再び路上へと脱出した。　　 　　 シリア国立地震学センターは、トルコ・イスケンデルン市で記録されたマグニチュード6.0、深さ21.1 kmの地震の影響がシリアまで及んだことを明らかにした。　　 　　 今回の地震による揺 全文をよむ

• 2023-02-20
• その他紙

■エジプト・ブハイラ県で3階建ての建物が崩落し計6人が死亡　　 　　 【カイロ：アナトリア通信】　　 　　 同紙によると、その後救急車18台と数台の市民保護車両が事故現場に急行し、死者および負傷者は必要な医療・診察措置を受けるため、ダマンフール病院へ救急搬送された。　　 　　 エジプト内閣は金曜午後に発表した声明のなかで、ムスタファー・マドブーリー首相が、「建物の崩落、その他の箇所での亀裂、生命および財産への損害を引き起こしたガスボンベ爆発事故の犠牲者遺族および負傷者に対して、緊急の財政支援を行 全文をよむ

• 2023-02-10
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプト・ブハイラ県で3階建ての建物が崩落し計6人が死亡　　 　　 【カイロ：アナトリア通信】　　 　　 金曜日、ガスボンベの爆発が原因で3階建ての建物が崩落したことにより、6人が死亡し、23人が怪我をした。　　 　　 エジプト国営の『アフバール・ヤウム』紙が伝えたところによると、この事件の詳細は、エジプト保健省のブハイラ県（北部）担当次官であるハーニー・ジャミーア氏の声明および治安当局の声明によって明らかにされた。　　 　　 ジャミーア氏は、「ブハイラ県ダマンフール市における建物崩落事故で犠 全文をよむ

• 2023-02-10
• al-Quds al-Arabi紙

■ジェニーン虐殺による犠牲者のための報復としてエルサレムで武力攻撃が発生…入植者らが死傷　　 　　 【本紙：エルサレム、ヘブロン、ナブルス、ガザ】　　 　　 イスラエル政府スポークスマンであるオフィール・ゲンデルマン氏はヘブライ語メディアに対し、占領下エルサレム北部のナビー・ヤアクーブ（ネヴェ・ヤーコフ）地区で金曜夜に発生した銃撃事件により、8人が死亡し10人が負傷したと発表した。　　 　　 複数のメディアが報じたところによると、攻撃の実行者は死亡し、その後イスラエル警察が攻撃に関与した他のもの 全文をよむ

• 2023-01-27
• al-Quds al-Arabi紙

■11人死亡…ソマリア首都の市庁舎近くで自爆テロおよび銃撃が発生　　 　　 【モガディシュ：諸通信社】　　 　　 市庁舎の近くで商店を営む目撃者は「政府系の建物に隣接する区域で発砲があったが、その内部で何が起きているか我々は知らない」と語った。　　 　　 さらに「何人か犠牲が出たが区域全域が包囲されており、治安部隊が我々に現場から離れるよう求めた」と付け加えた。　　 　　 別の目撃者であるウマル・ヌール氏は爆発が起きた時に商業センターの内部におり、「無事に逃げることができたことは幸運だった」と述 全文をよむ

• 2023-01-22
• al-Quds al-Arabi紙

■11人死亡…ソマリア首都の市庁舎近くで自爆テロおよび銃撃が発生　　 　　 【モガディシュ：諸通信社】　　 　　 警察および複数の目撃者が日曜日に伝えたところによると、アッ＝シャバーブが実行した攻撃のなかで、激しい爆発によりモガディシュ市庁舎付近の建物が破壊され、その後銃撃が発生した。　　 　　 警察官のアブドゥッラー・ムハンマド氏は「テロリストらは、爆発物を積んだ車をバナディール州行政本部に隣接するモガディシュ・ショッピングセンターを囲む壁沿いで爆破させた」と述べた。　　 　　 この攻撃により 全文をよむ

• 2023-01-22
• al-Quds al-Arabi紙

■キルクーク県で元イラク政府高官が汚職容疑による実兄判決を受ける　　 　　 【バグダード：本紙】　　 　　 イラク公正委員会は木曜日、勤務する機関の資金および利益に意図的に損害を与えたという理由で、キルクーク県庁の元部門長に対し実刑判決を科す決定を行ったと発表した。　　 　　 同委員会の調査部は報道発表のなかで、同委員会が調査し司法に委ねた件について次のように述べた。「キルクーク刑事裁判所／第二局は、テロから解放された地区および都市の再建のための予算割当のなかで、リヤード地区の獣医部門を復興する 全文をよむ

• 2023-01-12
• al-Quds al-Arabi紙

■リビア：民兵指導者の暗殺…在アフリカ・アメリカ軍司令部が懸念を表明　　 　　 【トリポリ：本紙】　　 　　 ある民間の軍事筋は本紙への声明で、昨日金曜日にリビア西部のアル＝ザーウィヤ市で重火器と中火器による武力衝突が発生したことを否定した。また、特定の人物を攻撃する目的でアル＝アジャイラート市で軍事行動のみが発生したが、激しい武力衝突には至らなかったと説明した。その情報筋は、多くの犯罪を犯したとして告発され、検事総長に指名手配されているアブドゥッラー・シャリーフとして知られる武装グループの指導 全文をよむ

• 2023-01-11
• al-Quds al-Arabi紙

■9,100万米ドル以上...イラク当局、税務当局からの盗難事件「世紀の盗難」から第2回目の回収額を発表　　 　　 【バグダード：本紙】　　 　　 さらに同声明は、「資金回収および指名手配犯の追跡作戦は、首相の直接監督のもとで、汚職との戦いを最優先事項とする政府計画の一環として引き続き実施されている」ことを明らかにした。　　 　　 スーダーニー首相は以前、「世紀の盗難」として知られる税務当局からの盗難事件における被害総額「推定25億米ドル」のうち、1,820億イラク・ディナールを回収したと発表し 全文をよむ

• 2022-12-11
• al-Quds al-Arabi紙

■9,100万米ドル以上...イラク当局、税務当局からの盗難事件「世紀の盗難」から第2回目の回収額を発表　　 　　 【バグダード：本紙】　　 　　 イラクのムハンマド・シヤーア・スーダーニー首相の事務所は日曜日、税務当局からの盗難事件「世紀の盗難」の被害額から２回目の回収額として9,100万米ドル以上を取り戻したと発表した。　　 　　 同政府系声明は次のように明らかにした。「首相との直接的なフォローアップおよび最高司法評議会との協力のもと、公平性の問題を専門とする各機関は『世紀の盗難』と呼ばれる 全文をよむ

• 2022-12-11
• al-Quds al-Arabi紙

■イラク教育大臣の家族がその就任を武器と弾薬で祝う　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 SNSユーザーらは、イブラーヒーム・ナーミス・ジュブーリー氏がイラク新政府の教育大臣に就任したことを祝して、空中に向かって激しく発砲する人々を映したビデオクリップを拡散した。　　 　　 これに関して、イラク教育省はツイッター・アカウントを通じて次のように反応した。「ジュブーリー氏の教育大臣就任への祝いを写したビデオは、同氏を代表するものでも教育省の学問的性質を反映するものでもなく、むしろ容認できない個人的 全文をよむ

• 2022-10-31
• al-Quds al-Arabi紙

■接着式爆弾を用いて...イスラエルはナーブルス市で武装組織「アリーン・ウスード」（ライオンのねぐら）の指導者を暗殺　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 イスラエル軍は今日日曜日の早朝、ヨルダン川西岸地区北部に位置するナーブルス市で、パレスチナ人レジスタンスを含む組織「アリーン・ウスード」（ライオンのねぐら）の指導部メンバーであるターミル・キーラーニー氏を暗殺した。　　 　　 複数の目撃者によると、今日の早朝にナーブルス市のホシュ・アトゥート地区で大きな爆発音が聞こえた。その後、この音が 全文をよむ

• 2022-10-23
• al-Quds al-Arabi紙

■イラン当局はハーシェミー・ラフサンジャーニー元大統領の娘の拘束を継続することを決定　　 　　 【テヘラン：本紙】　　 　　 イラン当局は、イラン反体制抗議を支持したことを理由に、アリー・アクバル・ハーシェミー・ラフサンジャーニー元大統領の娘であるファーエザ・ハーシェミー氏の拘束を継続することを決定した。　　 　　 司法当局のムスウード・スィーターイシー報道官は「彼女は体制に反対するプロパガンダと治安妨害を呼びかけた容疑で逮捕された。裁判の期日まで拘束されるだろう」と述べた。　　 　　 ファーエ 全文をよむ

• 2022-10-12
• al-Quds al-Arabi紙

■数十人の入植者が占領警察による警護のもとでアクサー・モスクに突入　　 　　 【本紙】　　 　　 エルサレムのイスラーム・ワクフ局は今日日曜日、数十人の入植者らが占領警察による保護のもとでアクサー・モスクに突入したと報じた。　　 　　 パレスチナの『ワファー通信』が今日報じたところによると、同局は「数十人の入植者が『アクサー・モスク』にマグリブ門から集団で侵入し、門の東側の区域で人種差別的なタルムードの儀式を敢行し、（モスクの）中庭ではラビらとともに扇動的な行進を実行した」と述べた。　　 　　 全文をよむ

• 2022-10-09
• Al-Ahram紙

■釈放から４か月後…エジプト治安機関が活動家のシャリーフ・ルービー氏を再逮捕　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプトの治安機関は、4月6日運動の元指導者である活動家のシャリーフ・ルービー氏が釈放されてから4か月後、同氏の再逮捕に踏み切った。　　 　　 人権派弁護士であるマーヒーヌール・ミスリー氏は「ルービー氏はでフェイクニュースを広め、テロ組織に加わったとの容疑により、2022年第1634号事件において国家治安検察局に送検され、同局は調査のため同氏を15日間拘留する決定を下した」と述べた 全文をよむ

• 2022-09-18
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ難民キャンプに暮らす家族間で発生した武力衝突によって複数の負傷者と物的被害　　 　　 【DPA通信】　　 　　 日曜日の朝、レバノンのアイン・ヒルワ・パレスチナ難民キャンプで緊張した静寂が広がった。同キャンプでは、2家族の間で以前発生していたいさかいを背景として、彼らの間で夜間の武力衝突が発生し、その結果多数の負傷者と物的被害が生じていた。　　 　　 レバノンの国営通信は今日、「キャンプ内のタフターニー通りにあるズィーブ地区で昨晩、バフティー家とキブラーウィー家の間で、機関銃や爆弾、 全文をよむ

• 2022-09-11
• al-Quds al-Arabi紙

アレッポで11名が違法建築住宅の倒壊により死亡、うち3名は子供でさらなる犠牲者も見込まれる　　 　　 【本紙：アレッポ】　　 　　 昨日アレッポ市で、フィルドゥース地区の5階建ての建物が倒壊し、悲劇に見舞われた。それにより、3名の児童と6名の女性を含む、11名の死亡が記録された。瓦礫除去作業はそのニュースが準備された昨晩、継続中であった。　　 　　 アレッポ県議会行政庁に属するクマイト・アースィー・シャイフ氏は、今も建物の瓦礫の下敷きになっている人たちが発見されることで、死傷者数が増加すると予想 全文をよむ

• 2022-09-08
• al-Watan紙

■《残忍な殴打と鞭打ち》… レバノンの治安機関がシリア人を拷問して殺害　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 レバノンの国家治安機関の手によってシリア市民が拷問される写真が、ネット上に衝撃を与えた。　　 　　 アフバール紙は「国家治安機関の幹部と複数のメンバーがシリア人勾留者を捜査中に拷問し殴り殺した」と明らかにした。　　 　　 さらに、同紙は次のように付け加えた。「関係者はこの犯罪を隠ぺいしようと、ある時は、勾留者のバッシャール・アブドゥッサウードがカプタゴン錠剤を服用した後に心臓発作で死亡 全文をよむ

• 2022-09-02
• al-Quds al-Arabi紙

■モロッコ：ナドールとメリリャの間で何が起きたか　　 　　 ヨーロッパ移住を望む1,500から2,000人のサハラ以南の国々のアフリカ人（一部はスーダン人とみられる）が、モロッコ北部のナドール（ナーズール）を経由し、スペインの支配下にあるメリリャへの越境を試みた。そのうちの多くは鉄のフェンスを乗り越え、チャイナタウンにある国境管理センターへと至る入り口を破壊し、約130人がメリリャに侵入した。　　 　　 この出来事では、越境者の24人が殺害され（モロッコ人権協会によれば29人）、数百人が負傷し、 全文をよむ

• 2022-06-27
• al-Quds al-Arabi紙

■殺害、蹂躙、自殺…「ホラー映画」のような暴力事件がエジプトを揺るがす　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプトでは過去数日間、まるで一つの現象ともいうべき流れのなかで暴力事件の頻発や若者らによる自殺が起こったのち、血塗られた事件が発生し、エジプト人の間で恐怖を巻き起こした。エジプト・デルタ地帯に位置するマンスーラ市で、男子学生が同級生の殺害を実行したのである。またエジプトのソーシャルメディア・ユーザーらは、この学生が同級生の女子学生に交際を拒否された直後、マンスーラ大学文学部の門前の通り 全文をよむ

• 2022-06-21
• al-Quds al-Arabi紙

■ハサカ県東部郊外の「ハウル・キャンプ」でこの種の事例としては初となる自殺事件が発生　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 また同複数筋が述べたところによると、彼女がレイプされた結果妊娠したことが、彼女が自殺した原因であったという。　　 　　 民兵組織シリア民主軍は、同キャンプ内に、数千人におよぶイスラーム国戦闘員やその家族らのほか、シリア国籍やイラク国籍の避難民らを収容している。彼らのなかには、出身国がシリアで彼らを支援していたにもかかわらず、再びテロの脅威にさらされるとの懸念から、帰国す 全文をよむ

• 2022-03-15
• al-Watan紙

■ハサカ県東部郊外の「ハウル・キャンプ」でこの種の事例としては初となる自殺事件が発生　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 ハサカ県東部郊外にあり、分離主義民兵組織「シリア民主軍」が占領国米国の支援を受けながら管理している「ハウル・キャンプ」で、この種の事例としては初となる自殺事件が発生した。　　 　　 ウェブサイト「アスル・プレス」が複数の民間筋の話として伝えたところによると、昨日、同キャンプの外国人エリアに暮らす女性1名が焼身自殺を試みた。彼女は生きたまま医療施設へと搬送されたが、手当の 全文をよむ

• 2022-03-15
• al-Watan紙

■「シリア民主軍」管理下の検問所でバアス党ハサカ支局のメンバーらが拘束される　　 　　 【スナック・シリアン・ドットコム】　　 　　 アラブ社会主義バアス党ハサカ支局のトゥルキー・アズィーズ・ハサン局長は、3日前、シリア民主軍管理下の検問所で同支部員4名が拘束されたと明らかにした。　　 　　 ハサン氏は今日、国内紙『ワタン』への証言のなかで、シリア民主軍が先週の金曜日、同市部員らがダマスカスに向かう途中に、彼らを拘束したことを明らかにした。さらに同氏は彼らを解放するために集中的な取り組みが行われ 全文をよむ

• 2022-03-13
• その他紙

■ドイツ司法当局がハーゲン市内でユダヤ教礼拝所の爆破を試みたシリア国籍の若者1名を起訴、爆発物の製造方マニュアル「イスラーム国」の爆弾製造業者から入手　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 同パトロール隊はまずジャースィムくんをガズィアンテップ県のオグゼリ地区にある強制送還センターへと連行した。そこで彼が一時的保護カード「カムリーク」を保有していないことが判明したため、彼はアレッポ県郊外でトルコの占領下にあるアアザーズ市へと再び送還された。　　 　　 活動家らが述べたところによると、ジャース 全文をよむ

• 2022-03-03
• al-Watan紙

■ドイツ司法当局がハーゲン市内でユダヤ教礼拝所の爆破を試みたシリア国籍の若者1名を起訴、爆発物の製造方マニュアル「イスラーム国」の爆弾製造業者から入手　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 裁判が始まった際、ウダイ少年は掛けられている容疑についてコメントすることを拒否したが、その後起訴状が読み上げられ、法廷尋問が行われた。また同少年の弁護士であるイフサーン・タニューロ氏は同紙への声明のなかで、「裁判の翌日、我々は今後協力するかどうかを検討する」と述べた。　　 　　 シリアは2011年に危機が 全文をよむ

• 2022-03-03
• al-Watan紙

■ドイツ司法当局がハーゲン市内でユダヤ教礼拝所の爆破を試みたシリア国籍の若者1名を起訴、爆発物の製造方マニュアル「イスラーム国」の爆弾製造業者から入手　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 さらに同紙によると、同少年はSNSサイト「テレグラム」を通じて、イスラーム国に所属しており「アブー・ハルブ」と呼ばれている爆弾製造業者と連絡を取り、爆弾や爆弾ベルトを製造するためのマニュアルを入手した。またドイツ裁判所による起訴状では、両社がやり取りしたチャットメッセージが168通におよぶことが明記されて 全文をよむ

• 2022-03-03
• al-Watan紙

■ドイツ司法当局がハーゲン市内でユダヤ教礼拝所の爆破を試みたシリア国籍の若者1名を起訴、爆発物の製造方マニュアル「イスラーム国」の爆弾製造業者から入手　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 複数の反体制系ウェブサイトが昨日報じたところによると、シリア人の少年が、テロ組織「イスラーム国」に所属するある爆弾製造業者から爆発物を製造するためのマニュアルを入手したのち、ドイツ国内のユダヤ教礼拝所の爆破を試みた容疑で、同国で裁判にかけられた。これに関連し、ドイツの『ビルト』紙が報じたところによると、同 全文をよむ

• 2022-03-03
• al-Watan紙

■シリア北西部を襲った暴風雨によって12地点以上の難民キャンプが著しい損害を受ける　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 さらに彼は「当該地域における人道的活動を強化することによって、避難民たちがさらされている苦痛を緩和し、それを取り除く」よう呼びかけた　　 　　 一方イドリブ県北部のマアッラト・ミスリーン市付近に位置する「コルニーシュ」キャンプを管理しており、そのなかで暮らしているアブドゥルカリーム・シハーダ氏は、暴風雨によって同キャンプが受けた被害について語った。　　 　　 同氏は本サ 全文をよむ

• 2022-03-03
• その他紙

■シリア北西部を襲った暴風雨によって12地点以上の難民キャンプが著しい損害を受ける　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 「シリア人道対応調整隊」は、シリア北西部で発生した暴風雨によって、同地域にある12地点以上のキャンプが被害を受けたことを明らかにした。　　 　　 同隊は木曜日に発表した声明のなかで、暴風雨の被害はザルダナー地区、シャイフ・バフル地区に加え、イドリブ県北部のアドワーン市に集中したことを明らかにした。　　 　　 イドリブ県内の複数のキャンプは夜明けとともに「救援希望」を発出 全文をよむ

• 2022-03-03
• その他紙

■ダマスカス中心部のハムラー通りに位置する「ラ・ミラーダ」ショッピングモールで火災が発生し少なくとも11人が死亡　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 ラ・ミラーダ・モールは、首都ダマスカスの中心部にあり、ブティックや商店が立ち並ぶ有名な繁華街「ハムラー通り」沿いに位置している。　　 　　 ダマスカス民間防衛隊のアフマド・アッバース隊長は、政権寄りの「ワタン」紙に対し、火災は当初ラ・ミラーダ・モールの上層階で発生したが、下層階に香水などの可燃性物質が存在したため、地下階まで急速に燃え広がっ 全文をよむ

• 2022-02-28
• その他紙

■ダマスカス中心部のハムラー通りに位置する「ラ・ミラーダ」ショッピングモールで火災が発生し少なくとも11人が死亡　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 首都ダマスカスの商業中心地で発生した火災による犠牲者の数は11人まで増加し、現場においては甚大な物的被害がもたらされた。　　 　　 アサド政権の内務省は今日火曜日、ダマスカス中心部のハムラー通りにある「ラ・ミラーダ」ショッピングモールで発生した火災によって11人が犠牲になり、現場にいた2人が救出されたことを明らかにした。同時に多大な物的被害 全文をよむ

• 2022-02-28
• その他紙

■シリア人姉妹がイスタンブールの高校で苛烈な人種差別的暴行・嫌がらせを受ける…ヒジャーブを脱がされ写真撮影、身体のいたるところには打撲跡が残る　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 さらにその数日前には、12歳になるシリア人生徒が、友人グループの一人であった17歳のトルコ人から身体的な攻撃を受けた結果、意識を失い同市タクシム区の病院に搬送されたというケースも発生している。　　 　　 同様に特筆すべきは、トルコ政権が2011年にシリアで危機が始まって以来、同国で活動するテロ諸組織や武装民兵諸組 全文をよむ

• 2022-02-20
• al-Watan紙

■シリア人姉妹がイスタンブールの高校で苛烈な人種差別的暴行・嫌がらせを受ける…ヒジャーブを脱がされ写真撮影、身体のいたるところには打撲跡が残る　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 同氏がさらに明らかにしたところによると、事件当日の放課後に集まった男女生徒ら10人が、学校の敷地外で姉妹を繰り返し暴行した。さらに彼女たちの片方はヒジャーブを脱がされ、写真を撮影されたうえに激しい侮辱を受けた。その後女性教師がやってきて彼女たちを救い出すと、暴行を加えていた生徒らは立ち去った。しかし彼女たちは口頭 全文をよむ

• 2022-02-20
• al-Watan紙

■シリア人姉妹がイスタンブールの高校で苛烈な人種差別的暴行・嫌がらせを受ける…ヒジャーブを脱がされ写真撮影、身体のいたるところには打撲跡が残る　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 トルコに暮らすシリア難民たちがさらされている継続的な攻撃のあらたな一幕として、イスタンブール市内の高校でシリア人姉妹が他の生徒たちから苛烈な殴打を受け、彼女たちのうち1人はヒジャーブを脱がされた。　　 　　 複数のウェブサイトが昨日報じたところによると、2人の女子生徒は、イスタンブール市キュチュク・チェクメジェ地 全文をよむ

• 2022-02-20
• al-Watan紙

■アティマ村近郊で女性1人が「シャーム解放機構」の発砲により負傷、これに怒った人々が抗議活動を組織　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 午後現在、ダイル・バッルート通行所とアティマ・キャンプの間の区域では、負傷した女性の親族とシャーム解放機構のメンバーの間で緊張が過去何時間にもわたって高まっている。　　 　　 一方ダイル・バッルート通行所のFacebook公式ページは次のように投稿した。「（救済）政府当局は、女性の負傷事件およびその状況を調査するための委員会を組織し、事件関係者らを司法に 全文をよむ

• 2022-02-10
• その他紙

■アティマ村近郊で女性1人が「シャーム解放機構」の発砲により負傷、これに怒った人々が抗議活動を組織　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 今日木曜日、イドリブ県北部に位置するアティマ村近郊で女性1人が「シャーム解放機構」の発砲により負傷した。これにより彼女の親族と同武装組織の間で緊張状態が生じた。　　 　　 スーリーヤ・ネットの駐イドリブ特派員は、彼女がイドリブ県北部に位置するダイル・バッルート村近郊からアティマ村までのディーゼル燃料を運んでいる最中に銃弾に見舞われ、頭部を負傷したと伝えた 全文をよむ

• 2022-02-10
• その他紙

■虐待者らに「お願いだから殴らないでください」と懇願する『ダルアーの誘拐された子供』に対する広範な連帯キャンペーン　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 昨日、シリア南部ダルアー県の誘拐犯が、同県郊外部のイブタア町で8歳に満たない子供にむち打ちを加え、拷問する人物を写したビデオテープを公開した。これは誘拐された子供の家族に対し、彼を解放する見返りとして要求している金額（5億シリア・ポンド、14万米ドル相当）を支払うよう圧力をかけることを目的としている。　　 　　 このビデオテープは、ダルアー 全文をよむ

• 2022-02-04
• al-Quds al-Arabi紙

■マンビジュ市で5歳の少女がレイプされたのち殺害される、SNS上では大規模な連帯キャンペーン　　 　　 【スナック・シリアン・ドットコム】　　 　　 アレッポ県郊外に位置するマンビジュ市を凶悪犯罪が襲った。28日金曜日に発見されていた5歳の少女の遺体を法医学医が検査したところ、彼女がレイプされていたことが判明したのである。　　 　　 反体制組織「シリア人権監視団」は少女ヤースミーンちゃんの遺体がゴミ箱で発見されたことを明らかにし、彼女がレイプされたのちに自身の親戚の手によって殺害されたと付言した 全文をよむ

• 2022-01-29
• その他紙

■スーダン：重火器と弾丸による抗議者への虐殺により7人の死者と数十人の負傷者が生じる　　 　　 【ハルツーム：本紙】　　 　　 昨日月曜日、首都ハルツームとその他の多くの都市で、軍事クーデターの打倒および民間への権力移譲のために抵抗委員会と専門職組合(SPA)が実施を呼びかけたデモの間に、治安部隊の銃弾で7人のスーダン人が殺害され、数十人が負傷した。一方アブドゥルファッターフ・ブルハーン司令官が委員長を務める治安防衛委員会は「潜在的な脅威に立ち向かうため」に対テロ特殊部隊の創設を決定した。　　 全文をよむ

• 2022-01-18
• al-Quds al-Arabi紙

■スーダンで金鉱山が崩壊し少なくとも38人が死亡　　 　　 【ハルツーム:DPI】　　 　　 スーダンで発生した金鉱山の崩壊により少なくとも38人が犠牲になった。　　 　　 スーダン鉱物資源公社のスポークスマンであるイスマーイール・ティースー氏は水曜日の早朝、救助活動を通じてさらに多くの遺体が発見されたことによって死者数が増加したと明らかにした。　　 　　 同氏は事故に巻き込まれた人々の総数はいまだ明らかでないと付け加えた。　　 　　 事故は先週の日曜日、スーダン中部に位置する西クルドゥファーン 全文をよむ

• 2021-12-29
• al-Quds al-Arabi紙

■警察官が女性を暴行した後：チュニジア人活動家たち「我々は警察国家の時代に戻った」　　 　　 【本紙】　　 　　 ツイッター利用者たちは、ビデオのなかで自らへの暴行の背景が「交通違反」であると主張しながら、自らに注意を向けようと叫んでいる女性を、物理的におよび言語的に攻撃した警察官への問責を求めた。　　 　　 今回の事件は人権活動家やチュニジアにおける女性の権利を擁護するフェミニズム団体の怒りをかき立てた。　　 　　 治安機関事務局の発言を引用した複数のメディア筋によると、当該の警察官は「公務員 全文をよむ

• 2021-12-03
• al-Quds al-Arabi紙

■警察官が女性を暴行した後：チュニジア人活動家たち「我々は警察国家の時代に戻った」　　 　　 【本紙】　　 　　 チュニジア人活動家たちは、警察官が首都（チュニス市）の路上で車内にいた女性に暴行を加えたことに対して怒りを表明した。　　 　　 活動家たちがシェアしたビデオクリップのなかでは、チュニジアの警察官が、自分の車に乗っていた女性に対し攻撃を加える様子が映っている。またこのクリップによると、この警察官は彼女に向かってチュニジア方言で「お前の車をよく調べて車から降りろ、でないと殴るぞ」と言い、 全文をよむ

• 2021-12-03
• al-Quds al-Arabi紙

■欧州連合はパレスチナ人少年が新たにイスラエルによって殺害されたことに「衝撃を受け」、事件の調査を呼びかける　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 一方パレスチナ保健省はダアダスくんが金曜日に病院に到着したことを明らかにした。同省によると「彼は心肺停止の状態であり腹部を銃弾で負傷していた。医療スタッフは彼を蘇生して命を救おうと試みたが、すべての試みは成功しなかった」という。　　 　　 ダアダスくんはナーブルス市北部にある新アスカル難民キャンプ出身であり、同市東部のダイル・ハタブ村 全文をよむ

• 2021-11-06
• al-Quds al-Arabi紙

■欧州連合はパレスチナ人少年が新たにイスラエルによって殺害されたことに「衝撃を受け」、事件の調査を呼びかける　　 　　 【ラーマッラー：アナトリア通信】　　 　　 欧州連合は土曜日、金曜日に発生したイスラエル兵士によるパレスチナ人少年の銃殺に関連し、イスラエルの銃撃による新たな少年殺害事件に対する衝撃を露わにしつつ同国に調査の実施を呼びかけた。　　 　　 欧州連合は同連合駐パレスチナ代表部の声明の中で、以下のように述べた。「イスラエル軍の手によって新たに一人の少年が殺害されたことにショックを受け 全文をよむ

• 2021-11-06
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル入植者らがヨルダン川西岸地区北部でオリーブの実を盗む　　 　　 【ナーブルス：アナトリア通信】　　 　　 イスラエル当局はパレスチナ人が事前の調整なしに、これらの土地に立ち入ることを禁止している。農民たちは特定の時間において軍隊が同席するなかで、作物の世話や果実の収穫を目的とした立ち入りが許可されている。　　 　　 早朝から、サーリム町から何十人の市民が果実を収穫するために彼らの土地に立ち入った。また彼らはその際、占領軍による検問と精査を受けた。　　 　　 最近、入植者らによるパレス 全文をよむ

• 2021-10-18
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル入植者らがヨルダン川西岸地区北部でオリーブの実を盗む　　 　　 【ナーブルス：アナトリア通信】　　 　　 占領下のヨルダン川西岸地区北部のパレスチナ人農民たちは月曜日、入植者らがイスラエル入植地付近の土地からオリーブの実を盗んだと主張した。　　 　　 ナーブルス（北）東部サーリム町で農家を営むヌール・ラシーダ氏は、イスラエル当局が同町の農民らに対し、オリーブの実を収穫するために、入植地付近にある彼らの土地への立ち入ることを許可したと述べた。　　 　　 同氏は、農民たちが入植者らによる 全文をよむ

• 2021-10-18
• al-Quds al-Arabi紙

■シリアからヨルダンへの「カメ密輸」計画が阻止される　　 　　 【スーリーヤ・ネット】　　 　　 ヨルダンは、シリアから自国への「カメ密輸」の試みを阻止したと発表した。　　 　　 ヨルダンの「ガド」紙は今日月曜日、「税関」の広報担当者が「密輸の試みがジャービル国境において阻止された」と述べたと報じた。　　 　　 同担当者は「車両に対する綿密な検査を実施していたところ、（シリア側から）やってくる車1台に載せられていたバッグの中に、肉製品で隠されていた複数のカメが発見された」と付け加えた。　　 　　 全文をよむ

• 2021-10-18
• その他紙

■アルジェリア大統領は放火に関与した容疑者らの逮捕を明らかにする　　 　　 【アルジェ：本紙】 　　 　　 アルジェリアのアブドゥルマジード・テブーン大統領は土曜、先週月曜から複数の県にまたがって発生した山火事に関与した容疑者らの逮捕について公表した。この山火事により,　　 民間人と軍人を含む70人以上の人々が死亡し、その他多くが負傷した。　　 首都のドゥエラ病院での被害者達の家族との会話で、同大統領は「放火の容疑をかけられ、忌まわしい犯罪に巻き込まれてしまった ジャマール・ベン・イスマーイール 全文をよむ

• 2021-08-15
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプト：かくして「コブラ」が家族4人とタクシー運転手の死を引き起こした（2）　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 4人は1台の車に乗り、アレクサンドリアの停留所からズィラーイー・ロードを経由してカフル・シャイフ県へ移動した。道中、運転手のムハンマド・アブドゥルマギード氏は「アリー・M」と呼ばれる者から電話を受けた。アリー氏が車の所有者であることが明らかになり、電話は頼んでいた「コブラ」を確認するためだった。ムハンマド氏は、ヘビは元気で、車のトランク内の段ボール箱の中にいると伝えた。また同 全文をよむ

• 2021-08-10
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプト：かくして「コブラ」が家族4人とタクシー運転手の死を引き起こした（1）　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 一件の奇妙な事故にて家族4人を含む5人のエジプト人が、タクシー乗車中に「コブラ」ヘビが原因で死亡した。　　 　　 エジプトのメディアは、遺族は車のトランクから出てきて、乗客とタクシーの運転手を相次いで襲った「コブラ」が原因で人生の最後を迎えるとは予想だにしなかったと報道した。　　 　　 同メディアは「これは2021年6月26日にカフル・シャイフ県のズィラーイー・ロードで起きた 全文をよむ

• 2021-08-10
• al-Quds al-Arabi紙

■タルフーナ市で2つの墓地が発見された後、3名の遺体が見つかった。　　 　　 【トリポリ：本紙】　　 　　 「行方不明者の捜索と特定のためのリビア総合局」のスポークスマンであるアブドゥルアズィーズ・ジャアファリー氏は火曜日に本紙に向けて発信した声明の中で、月曜日にトリポリの南東に位置するタルフーナ市内の「5キロメートル」農業プロジェクト内で発見されていた2つの集団墓地から、3体の遺体が見つかったと発表した。　　 　　 これに先立ち、ジャアファリー氏は以前の声明の中で、「5キロメートル」農業プロジ 全文をよむ

• 2021-07-14
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ人政治活動家が同国自治政府の治安部隊に拘束されたのち死亡する　　 　　 【パレスチナ：本紙】　　 　　 一方パレスチナ祖国イニシアチブ（パレスチナの政党）はバナート氏の拘束および死亡事件を非難した。そして、起こったことについて包括的な調査を実施するため自治政府の外部から、独立的かつ中立的として認められる個人からなる独立した調査委員会を設置すること、また同氏の死の責任者たちに対する懲罰を保証することを要請した。　　 　　 同政党は、政治的理由による拘束、暴力の行使、市民に対する拷問を拒 全文をよむ

• 2021-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ人政治活動家が同国自治政府の治安部隊に拘束されたのち死亡する　　 　　 【パレスチナ：本紙】　　 　　 ≪人権団体および諸派閥からの非難≫　　 　　 これに対し複数の人権団体やパレスチナの諸派閥がこの事件を非難し、バナート氏の死の状況を調査するよう要請した。　　 　　 （パレスチナ自治政府）独立人権委員会（ICHR）は報道発表で、同委員会は当該事件および活動家ニザール・バナート氏の死を、極めて高い重大性によって注視していると述べた。　　 　　 同委員会が加えて述べたところによると、委 全文をよむ

• 2021-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ人政治活動家が同国自治政府の治安部隊に拘束されたのち死亡する　　 　　 【パレスチナ：本紙】　　 　　 ≪調査委員会≫　　 　　 一方パレスチナ政府は今日、ニザール・バナート氏の死に関する公式の調査委員会を設置することを発表した。　　 　　 パレスチナのムハンマド・アシュタイヤ首相は声明の中で、「ヘブロン県において治安部隊に逮捕された際に起こった、市民ニザール・バナート氏の死に関する調査委員会が設置された」と述べた。　　 　　 同氏が示したところによると、委員会の議長はムハンマド・シ 全文をよむ

• 2021-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ人政治活動家が同国自治政府の治安部隊に拘束されたのち死亡する　　 　　 【パレスチナ：本紙】　　 　　 そして同氏は「ここで起こったことは、ニザールの暗殺です。そして公的機関が、この事件を非倫理的な手法によって扱ったのです」と付け加えた。　　 　　 同氏は「家族は息子の身に起こったことについて、今まで公的機関から何の連絡も受けていません。メディアの報道によって彼の死の知らせを知ったのです」と述べた。　　 　　 そして同氏は「家族のかかりつけ医の立ち会いのもとで遺体の検死を行うこと、ま 全文をよむ

• 2021-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ人政治活動家が同国自治政府の治安部隊に拘束されたのち死亡する　　 　　 【パレスチナ：本紙】　　 　　 パレスチナ人政治活動家であるニザール・バナート氏が、今日木曜日の未明、パレスチナ自治政府（PA)の治安部隊に拘束されたのち亡くなった。　　 　　 パレスチナ自治区ヘブロン（ハリール）県のジブリーン・バクリー知事がFacebook上の同県公式ページを通じた声明で述べたところによると、同氏の健康状態は、検察から召喚状が出され、その後治安部隊によって同氏が拘束されたのちに悪化した。　　 全文をよむ

• 2021-06-24
• al-Quds al-Arabi紙

■24時間以内にアフガニスタン軍の兵士150名が殺害される　　 　　 【ロンドン：諸通信社】　　 　　 複数の政府高官によると、ターリバーンは外国軍がアフガニスタンから撤退してから拡大を続けており、ここ数日で新たに2つの地域を制圧した。　　 　　 政府高官らは昨日月曜日、政府軍が日曜日の夜遅くに、アフガニスタン北部のファルヤーブ州内で地方高官らが集められていたカイサル地区センターを放棄したと述べた。軍は付近の村の丘の頂上に退避したが、地元の警察本部において土曜日に発生した自動車爆弾攻撃を含む、数 全文をよむ

• 2021-06-07
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルのガザ侵略の犠牲者の数は212人に増加。パレスチナ解放機構は、全面的な「怒りの日」にゼネストに参加するよう呼びかける。　　 　　 【ガザ、ナザレ、ラーマッラー：本紙】　　 　　 イスラエルのパレスチナ人に対する虐殺は、8日連続で、特にガザ地区において続いている。　　 　　 同地区では、イスラエルが戦闘装置と占領機によって、より多くの命を奪うためにより多くの弾丸を発砲することをやめていない。特に子供たちの間では、集団の犠牲者の数は61人に達し、同様に女性の犠牲者が36人、そして高齢者が 全文をよむ

• 2021-05-18
• al-Quds al-Arabi紙

■パレスチナ：ナーブルス近郊でパレスチナ人抵抗者が死亡し、西岸地区でのイスラエル占領軍との衝突で数十人が負傷　　 　　 【ラーマッラ（占領下の西岸地区）：本紙】　　 　　 水曜日、占領下の西岸でイスラエル占領軍との散発的な戦闘中に、パレスチナ人抵抗者が死亡、他33人が負傷し、数十人が窒息した。　　 　　 保健省は木曜日の明け方、パレスチナ市民連絡事務局がナーブルス近郊における占領軍の発砲を受け、市民一名の死を伝えたと述べた。　　 　　 そしてイスラエル報道機関は、ナーブルス市近郊での発砲で兵士2 全文をよむ

• 2021-05-13
• al-Quds al-Arabi紙

■宗教祭典での橋の崩壊事故で超正統派ユダヤ教徒数十人が死亡（ビデオ）　　 　　 【テルアビブ：本紙】　　 　　 アラブ系メディアは、金曜未明、北部地方のユダヤ教の祭典の間に通路が崩落し、少なくとも44人が死亡したと伝えた。　　 　　 また、イスラエル政府公式のカーンチャンネルと、民間の13のチャンネルを含むイスラエル系メディアは、北部のガリラヤ地方にあるメロン山で開かれたユダヤ教の祭典の最中に、激しい押し合いの末、少なくとも44人が死亡したと報道した。　　 　　 しかしアラブ系の「イェディオー 全文をよむ

• 2021-05-01
• al-Quds al-Arabi紙

■「エバーギブン」船が差し押さえられた理由　　 　　 【カイロ：スカイニュース・アラビーヤ】　　 　　 ラビーウ中将は「コンテナ船の座礁事件に関連し、スエズ運河側が技術的なミスを犯していたことは証明されなかった。むしろスエズ運河は、6日間にわたる航行中断による甚大な被害を受けた」と強調した。　　 　　 同氏は、エジプト当局が以前、遅延した（他の）複数船に対し一定額のインセンティブを与えることを決定していたことについて以下のように言及した。「（支払った金額は）我々が負っている賠償金ではない。これは 全文をよむ

• 2021-04-13
• その他紙

■「エバーギブン」船が差し押さえられた理由　　 　　 【カイロ：スカイニュース・アラビーヤ】　　 　　 エジプトのスエズ運河庁は、イスマーイーリーヤ市のグレートビター湖地区で発生した巨大コンテナ船「エバーギブン」の座礁事件の調査、およびこれによって発生した賠償金の支払いが完了するまで、同船を差し押さえることを決定した。　　 　　 スエズ運河庁長官であるウサーマ・ラビーウ中将は「スカイニュース・アラビーヤに対し「賠償金の額については、船主会社やその保険会社との間でいまだ交渉段階にある複数の争点が存 全文をよむ

• 2021-04-13
• その他紙

■エジプトは船主会社が損害賠償金を支払うまでスエズ運河の座礁船を差し押さえる　　 　　 【カイロ：アナトリア通信】　　 　　 スエズ運河庁長官であるウサーマ・ラビーウ中将は土曜日夜半、エジプトテレビチャンネル「オン」のテレビ会見で、スエズ運河で座礁したコンテナ船「エバーギブン」による損失額と請求額を算出するために、同船に搭載されているVDR（航海データ記録装置）の回収作業が終了したと発表した。さらに損害賠償金が支払われるまで、同船を運河の南口近くのグレートビター湖係留地で差し押さえる意向も示した 全文をよむ

• 2021-04-11
• al-Quds al-Arabi紙

■トリポリ市庁舎で火災が発生：手りゅう弾が投てきされ、負傷者が増加　　 　　　 【ベイルート:本紙】　　 　　 レバノン赤十字の発表によると、これまでに負傷者5人が近くの病院に搬送され、97人がその場で手当てを受けたという。　　 　　 一方レバノン南部のシドンでは、木曜日の夜に市街地を練り歩くデモ行進が開始され、参加者らはトリポリとの連帯を訴えるシュプレヒコールを繰り返した。　　 　　 抗議者と治安部隊との対立は、アブドゥルハミード・カラーミー広場および市庁舎内部につながるメインエントランス付近 全文をよむ

• 2021-01-29
• al-Quds al-Arabi紙

■トリポリ市庁舎で火災が発生：手りゅう弾が投てきされ、負傷者が増加　　 　　　 【ベイルート:本紙】　　 　　 木曜日未明、抗議者らがレバノン北部トリポリ市の市庁舎内にあるスンナ派裁判所に火炎瓶を投げこみ、火災が発生した。彼らはさらに3つの手りゅう弾を投げ、負傷者の数は102人にのぼった。その後消防隊がその場に駆けつけ、鎮火を行った。　　 　　 治安部隊は「3つの手りゅう弾がトリポリ市庁舎に落ちたが、部隊のなかに犠牲者は出なかった」と述べた。また、「火炎瓶や手りゅう弾などによる度重なる攻撃に直面 全文をよむ

• 2021-01-29
• al-Quds al-Arabi紙

■数時間内に有志連合の車列を標的とする2回目の攻撃　　 　　 【バグダード：アナトリア通信】　　 　　 首都バグダード近郊で有志連合のトラックの車列を標的としたIED（即席爆破装置）による攻撃が木曜日に発生した。これは数時間内では2回目の攻撃で、これにより車列を警護していた兵士1人が負傷した。　　 　　 匿名希望のある警察官はアナトリア通信に「バグダード西部のアブー・ガリーブ地区で何者かが仕掛けたIEDが、有志連合の物資を運搬するトラックの車列で爆発した」と述べた。　　 　　 加えて同情報筋は「 全文をよむ

• 2021-01-22
• al-Quds al-Arabi紙

■バグダード中心部でテロ攻撃…二度の爆発により数十名が犠牲に　治安当局は怠慢を非難される　　 　　 【バグダード：マシュリク・ライサーン】　　 　　 イラクのムスタファー・カーズィミー首相は治安当局の幹部複数名を解任する諸決定を発表した。それによると、アーミル・サッダーム大将が内務省諜報担当次官から解任され、アフマド・アブー・ラギーフ中将が同職に任命された。　　 　　 アブドゥルカリーム・アブド・ファーディル（通称：アブー・アリー・バスリー）内務省諜報・テロ対策局（通称：鷹諜報細胞）局長が解任さ 全文をよむ

• 2021-01-21
• al-Quds al-Arabi紙

■バグダード中心部でテロ攻撃…二度の爆発により数十名が犠牲に　治安当局は怠慢を非難される　　 　　 【バグダード：マシュリク・ライサーン】　　 　　 イラクの首都バグダードの住人たちは木曜日(21日)の朝、同市中心部のバーブ・シャルキー地区にある古着市場で発生した二件の自爆攻撃による死者32名、負傷者110名の知らせに目を覚ました。　　 　　 現場付近の商店のある店主は本紙に対し、二度の爆発の詳細について「爆発物をつけたベルトを着用していた自爆犯は、バーブ・シャルキー地区のタヤラーン広場中心にあ 全文をよむ

• 2021-01-21
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア人とレバノン人の衝突により難民キャンプが炎上　　 　　 【アフバール・ワタン】　　 　　 国家報道局は、彼らの間で生じた問題が暴力的衝突に発展し、結果3人が負傷したと明らかにした。またタラーブルス（レバノン北部）から約10キロ離れた町において、シリア難民のためのテント複数が炎上していることを示した。　　 　　 同局によれば、「レバノン国軍と治安部隊の勢力が状況を制御するために現場に介入したが、その間にやってきた複数の市民防衛車が消火活動を試みた」という。　　 　　 レバノン選挙管理政府の 全文をよむ

• 2020-12-27
• その他紙

■シリア人とレバノン人の衝突により難民キャンプが炎上　　 　　 【アフバール・ワタン】　　 　　 本日土曜日の夜、多くの若者がレバノン北部ミニーヤ地区にあるシリア難民キャンプに放火を行った。　　 　　 ある情報筋が明らかにしたところによると、レバノン人の若者複数と多くの難民らの間で個人的衝突が発生した結果、キャンプが完全に燃え尽きたという。　　 　　 この火災によりガスボンベの爆発が発生し、それらの爆発音は地域中に響き渡った。さらにシリア人家族が暮らしていた100以上のテントが焼け落ちた。　　 全文をよむ

• 2020-12-27
• その他紙

■占領者イスラエルは私有財産を没収し、家屋や農業設備を破壊、さらにすでに解放された捕虜を対象とする逮捕キャンペーンを開始　　 　　 【ラマッラー：本紙】　　 　　 イスラエル占領軍は昨日、ヨルダン川西岸地区で攻撃と逮捕キャンペーンを開始し、多くの市民に影響が及んだ。この作戦は家屋や農業設備の破壊といった入植者による攻撃のほか、市民からの財産没収を含んだ。　　 　　 西岸地区北部のジェニン市および同市のキャンプへの襲撃を通して3人のパレスチナ人が逮捕された。同市の捕虜クラブによると、すでに解放され 全文をよむ

• 2020-12-21
• al-Quds al-Arabi紙

■アルジェリアが危険な「テロリスト」の逮捕を発表　　 　　 【アルジェ：AFP】　　 　　 アルジェリアの国防省は木曜日(17日)、アルジェリア東北部のジジェル県における作戦中に「危険なテロリスト」を逮捕したと発表した。　　 　　 国防省は発表の中で「アルジェリア人民国軍（ANP）の小隊が、ジジェル県のアンシル市に近いタマンジャール地区での包囲・掃討作戦中に（中略）、1994年にテログループに加わった『アブー・ダフダーフ』と呼ばれるラズカーヌ・アフサヌという名の危険なテロリストの逮捕に成功した」 全文をよむ

• 2020-12-18
• al-Quds al-Arabi紙

■アレクサンドリアにおけるコプト教徒の店への刃物による襲撃で1人が死亡、2人が負傷　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 治安部隊はナースィル・アフマド・ムハンマド（本名ナースィル・サーンブー）、アリー・アフマド・ムハンマド（本名アリー・サーンブー）、アンワル・アフマド・ムハンマド（本名アンワル・サーンブー）の３名の容疑者を逮捕した。その後再び衝突が起こることを防ぐために、事件現場付近の集中的な（警戒態勢の）補強を実施し、事件の捜査を担う検察に通知した。　　 　　 この事件は2016年に起きた、 全文をよむ

• 2020-12-11
• al-Quds al-Arabi紙

■アレクサンドリアにおけるコプト教徒の店への刃物による襲撃で1人が死亡、2人が負傷　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 金曜未明にエジプト北部のアレクサンドリアで複数の武装者が起こした刺突事件により、コプト教徒1人が殺害され、他の2人が負傷した。　　 　　 複数の目撃者が明らかにしたところによると、エジプト北部アレクサンドリア県のワルディヤーン地区にある聖ダミアナ教会付近にいた多くのコプト教徒が刃物による刺突に巻き込まれた結果、ラムスィース・ブーリスという市民が死亡し、他の2人が重体となり病院 全文をよむ

• 2020-12-11
• al-Quds al-Arabi紙

■「ワースィト」でイラク人デモ参加者が自身に火をつけ死亡　　 　　 【バグダード：アナトリア通信】　　 　　 医療筋と複数の目撃者によると土曜、イラク人デモ参加者がイラク南部に位置しデモが行われていた広場へ治安部隊が突入したことに抗議するため、自身に火をつけた後、重度の火傷で死亡した。　　 　　 ワースィト県国立保健局の医療筋は、「デモ参加者のフサイン・カーティウ氏がクート市（同県の中心地）の病院に到着した。同氏は体の様々な部位に重度の火傷を負っていた」と述べた。　　 　　 さらに「医師たちは同 全文をよむ

• 2020-11-28
• al-Quds al-Arabi紙

■占領軍がガザ地区内の分散された複数拠点を攻撃　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 ヘブライ語の民間放送であるチャンネル13によると、ミサイルは死傷者を出すことなく、無人地帯に落下した。　　 　　 ガザ地区内のどの機関もミサイル発射に関する責任について言及しなかった。「ハマース」は8月31日、イスラエルとの停戦に合意したと発表した。　　 　　 それ以来、イスラエルとガザ地区の国境は比較的安定した状況である。　　 　　 イスラエルはおよそ14年間にわたってガザ地区を厳しく包囲してきた。これにより、 全文をよむ

• 2020-11-22
• al-Quds al-Arabi紙

■占領軍がガザ地区内の分散された複数拠点を攻撃　　 　　 【ガザ：本紙】　　 　　 イスラエル空軍は日曜未明、ガザ地区内の分散した複数拠点に対する攻撃を実施した。　　 　　 軍用ヘリコプターがガザ市西部の複数拠点および同地区の南方に位置するハーンユニース市を攻撃した。　　 　　 ガザ当局およびイスラエル軍はともに攻撃に関する即座の声明を発表しなかった。　　 　　 この攻撃はガザ地区からイスラエル南部にむけてなされたミサイルの発射を観測したとするイスラエル軍の発表からおよそ3時間後に開始された。　 全文をよむ

• 2020-11-22
• al-Quds al-Arabi紙

■トルコ赤新月社の幹部がアデンでの暗殺未遂から生還　　 　　 【タイズ：本紙】　　 　　 現地の複数の情報筋は、月曜（19日）深夜から火曜（20日）未明にかけて発生したイエメン南部アデン県の暗殺未遂事件で重傷を負ったトルコ赤新月社のトルコ人幹部が生還したと明らかにした。正体不明の武装集団がこの幹部に向けて発砲、逃走したが、昨日（20日）深夜の時点で一切の犯行声明は出ていない。　　 　　 同情報筋は、イエメンのアデン市で起きた暗殺未遂事件で、正体不明の武装集団がトルコ赤新月社イエメン事務所の財務責 全文をよむ

• 2020-10-21
• al-Quds al-Arabi紙

■トリポリ市の住民らが、テレビシリーズの撮影中にアサド大統領の肖像を掲げようとしたシリア人俳優らを追い出す　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 トリポリ市広報事務所は以下のように付け加えた。「セットのお披露目にあたって、シリアの国旗が設置された柱が現れたため、私はそれを拒否した。なぜなら、（我々の）合意は市庁舎の内観のシーンを撮影することに対して行われたものであり、何かを追加することは容認していなかったからだ。私はすぐに市長であるリヤード・ヤマク博士に連絡し、撮影チームが行おうとしていること 全文をよむ

• 2020-10-20
• al-Quds al-Arabi紙

■トリポリ市の住民らが、テレビシリーズの撮影中にアサド大統領の肖像を掲げようとしたシリア人俳優らを追い出す　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 レバノンの複数のFacebookページは、トリポリ市のタッバーナ地区で記録された映像を公開した。この映像の中では、若者1名が市庁舎を襲撃し、テレビシリーズの撮影中にバッシャール・アサド（シリア大統領）の肖像およびシリア政府の旗を掲げようとした複数のシリア人俳優を追放する様子が映っている。　　 　　 トリポリ市の広報事務所は、発表した声明の中で以下のよ 全文をよむ

• 2020-10-20
• al-Quds al-Arabi紙

■南フランスで発生した深刻な洪水により8人の行方不明者　　 　　 【パリ：ロイター】　　 　　 フランス当局は本日土曜日、国の南東に位置するニース周辺を襲い、深刻な洪水を引き起こした嵐により、少なくとも8人が行方不明になったと述べた。　　 　　 フランスの気象庁（Meteo France）は、一部の地域では24時間内に450ミリメートルの雨が降ったと発表した。この数字は同時期の約4か月分の降雨量に相当する。　　 　　 市民保護局長であるジェレミー・クランシャン氏がラジオ・フランス・インフォに述べ 全文をよむ

• 2020-10-03
• al-Quds al-Arabi紙

■シリア：ロシア軍の戦闘機がイドリブでエルドアン氏とプーチン氏による合意成立以降ではもっとも激しい空爆を実施する　　 　　 【ヒバ・ムハンマド：イドリブ・ダマスカス・本紙とその複数支部】　　 　　 ロシア軍は過去数時間のうちに、30回を超える空爆によってシリア北西部のイドリブ県を攻撃した。シリア政府がイドリブ県北部および西部に位置する複数拠点に対して地上爆撃を行い、ロシアとイランのドローンがくまなく飛行するさなか、ロシア軍の戦闘機8機が同複数地点を攻撃したのである。一方、シリア政府軍がイドリブ郊 全文をよむ

• 2020-09-20
• al-Quds al-Arabi紙

■ジャバル・バダウィーで発生した武力衝突によりレバノン軍兵士4名とテロ組織司令官ハーリド・タラーウィー容疑者が死亡　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 レバノン軍司令部・作戦指導部は以下のように声明を発表した。　　 　　 「我々の急襲作戦の中で、カフトゥーン事件を首謀したテロ組織の司令官であるハーリド・タラーウィー容疑者は、巡回中の部隊に対し手榴弾1個を投げ、さらに発砲を行った。その結果兵士3名が死亡し、4人が重傷を負ったが、負傷者のうち1名がすでに死亡した」。　　 　　 「軍の部隊は午前 全文をよむ

• 2020-09-14
• al-Quds al-Arabi紙

■ジャバル・バダウィーで発生した武力衝突によりレバノン軍兵士4名とテロ組織司令官ハーリド・タラーウィー容疑者が死亡　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 レバノン国軍に属する諜報機関が、深夜0時をまわる直前に国内北部のジャバル・バダウィーでが実施した治安作戦により、ハーリド・タラーウィー容疑者とされるテロ組織司令官およびレバノン陸軍兵士4名が死亡した。　　 　　 詳細には、レバノン軍諜報部の部隊が、以前カウラ市のカフトゥーンにおいて3人の犠牲者をもたらした犯罪を首謀したとして指名手配されてい 全文をよむ

• 2020-09-14
• al-Quds al-Arabi紙

■ダマスカス近郊のガスパイプラインで火災が発生、シリア全土への電力供給が遮断される　　 　　 【ドゥラル・シャーミーヤ】　　 　　 政府系メディアの情報筋は本日月曜、ダマスカス郊外のアル=ダミールとアドラーの両都市の間に位置する地域で激しい爆発が発生したと報じた。　　 　　 アサド政権に近いメディアは、ダマスカス郊外のアル=ダミールとアドラーの間に位置する主要なガスパイプラインで昨晩起こった火災の様子を写した複数の写真を放映した。　　 　　 SANA通信社はアサド政権の石油大臣による発言を引用し 全文をよむ

• 2020-08-24
• その他紙

■複数の文書が保管されていたアンモニウムの危険性がアウン大統領、ディヤーブ元首相に通達されていたことを暴き、民衆の怒りが増大　　 　　 【ベイルート：本紙、諸通信社】　　 　　 ロイターが火曜日に入手した文書は、レバノン治安当局が先月、辞任したハッサーン・ディヤーブ元首相とミシェル・アウン大統領に、ベイルート港で保管されていた硝酸アンモニウム2750トンの存在について警告していたことを明らかにした。同様に治安当局は両氏に対し、この物質が爆発した場合に首都ベイルートを破壊する危険があったことを示し 全文をよむ

• 2020-08-11
• al-Quds al-Arabi紙

■硝酸アンモニウムはどのようにしてレバノンに持ち込まれたのか、当時の当局の責任者は誰だったのか　　 　　 同サイトは、法的な面では、船員らを本国に送還するための外交努力がなされたものの功を奏さず、船員らはその後、拘束されている船員の法律問題の追跡を専門とする外国の報道機関に連絡をとり、助けを求めたという。そしてこれに基づき、バルーディー・アンド・アソシエイツ（Baroudi and Associates）弁護士事務所がベイルートの緊急案件を担当する裁判官に要望を提出し、船員を下船させ本国に送還を 全文をよむ

• 2020-08-05
• その他紙

■硝酸アンモニウムはどのようにしてレバノンに持ち込まれたのか、当時の当局の責任者は誰だったのか　　 　　 首都ベイルートを襲った大規模爆発の原因究明が始まっている。種々のストーリーが語られているものの、確かなのは爆発が起きたのは硝酸アンモニウムが保管されていた12番倉庫であったということだけである。一体どのようにしてこれほど大量の硝酸アンモニウムが港に運び込まれたのか。当時の関係当局の責任者は誰だったのか。　　 　　 遡って2013年、航海と船舶分野を専門とするウェブサイトShiparreste 全文をよむ

• 2020-08-05
• その他紙

◾️大規模爆発がベイルートを震撼、甚大な物的被害、数十人の死者、数千人が負傷者をもたらす　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 爆発音はベイルート及びその近郊で聞こえ、ビブロス郡、ケスルワン郡、マトゥン郡の高地、アーリーフ郡、シューフ郡まで達した。今回の爆発はラフィーク・ハリーリー元首相が殺害された大規模爆発を、特別法廷による事件の判決の数日前に想起させるものだが、爆発の原因をめぐって情報が錯綜している。静電気によって火災が引き起こされたのちに12番倉庫に貯蔵されていた爆発物に引火し爆発した 全文をよむ

• 2020-08-05
• al-Quds al-Arabi紙

■ベイルート港は稼働不可、小麦を積んだ船はトリポリ港へ移送　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ベイルート港で起きた小麦サイロの崩落により、レバノン国民はパン不足として現れる小麦・小麦粉危機の発生を懸念しているが、経済相のラーウール・ナアマ氏は、「国内に十分な小麦の備蓄があり、同様に必要分を補填する（複数の）船が向かっている途中である」として安心させた。　　 　　 既知の情報によれば、ベイルート港の崩壊は、レバノン銀行による、1ドルあたり1517リラの為替レートに基づくドル建て融資枠の開設 全文をよむ

• 2020-08-05
• al-Quds al-Arabi紙

◾️大規模爆発がベイルートを震撼、甚大な物的被害、数十人の死者、数千人が負傷者をもたらす　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 「ベイルートは被災地だ。」　　 これは、レバノンのミシェル・アウン大統領が議長を務め、ハッサン・ディアブ首相及び治安、軍事、司法機関のトップ層が出席した最高防衛会議の後に同会議から発せられた言葉だ。同会議は水曜日（5日）、ベイルートの緊急事態を宣言するよう内閣に勧告し、5日以内に責任の所在に関する報告書を提出するための調査委員会を設置した。　　 　　 初動調査の結果 全文をよむ

• 2020-08-05
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエルはベイルートでの爆発へのあらゆる関与を否定　　 　　 【本紙、諸通信社】　　 　　 イスラエル政府高官は火曜日（4日）、イスラエルはベイルート港湾地区で起こった大規模爆発とは無関係だと述べた。　　 　　 匿名希望のこの政府高官は、「イスラエルはこの事故とは無関係だ」と話した。　　 　　 イスラエルのガビ・アシュケナジー外務大臣は、爆発がおそらく火災による事故であると述べ、憶測に注意するよう促した。　　 　　 また、アシュケナジー外務大臣はイスラエルの『チャンネル12』が報じた発表の中 全文をよむ

• 2020-08-04
• al-Quds al-Arabi紙

■ベイルート港付近で大規模爆発が発生、負傷者多数　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ベイルート港・小麦保管サイロ付近の12番倉庫内にある爆竹庫で大規模な火災が発生し、同地域で巨大な爆発音が鳴り響いた。　　 　　 この爆発音は首都ベイルートと郊外にまで達した。　　 　　 現場には消防隊が駆け付け消火活動を行ったが、被害は甚大であり、数百人の負傷者が発生した模様である。　　 　　 現在までに死者数は73人を超え、負傷者数は3000人に達している。　　 　　 レバノン赤十字社の代表であるジョル 全文をよむ

• 2020-08-04
• Al-Nahar紙

■イランの民兵はイドリブ県での爆撃を激化させ、エルドアン－プーチン停戦協定の破壊を試みる　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 地元情報筋によると、政府軍によるラタキア県北部のクバイナ地域への迫撃砲・ミサイル攻撃は月曜の朝から火曜まで続き、これによりオリーブとイトスギ、マツを含む森林で1000ドゥナムを超える範囲の火災が発生した。　　 　　 地元ウェブサイト「バラディー・ニュース」によると、政府軍の爆撃により日曜夜、イドリブ県西部のマルアンド村で同様の火災が発生し、その範囲はオリーブとモモを 全文をよむ

• 2020-07-29
• al-Quds al-Arabi紙

■ヨルダン保健省は「シャワルマ」による食中毒患者数が700人にのぼったことを発表　　 　　 【アンマン：ドイツ通信社】　　 　　 ヨルダンの保健省は、首都アンマン北西のバルカ県にあるアイン・バーシャー地区における食中毒患者数が最新の統計で700人に達したことを発表した。　　 　　 同省は本日の報道発表で、全ての患者が保健省の病院へ入院し、食品医薬品局の専門検査チームが実施した臨床検査で肉と鶏に細菌（エンテロコッカス・ファエカリスとカンピロバクター）による汚染があったことが明らかになったと述べた。 全文をよむ

• 2020-07-29
• al-Quds al-Arabi紙

■イランの民兵はイドリブ県での爆撃を激化させ、エルドアン－プーチン停戦協定の破壊を試みる　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 アナトリア紙の情報筋によると、シリア政府軍はシリア北西部の緊張緩和地帯での停戦合意に違反し続けており、イランの民兵による支援を受けてロシア－トルコ間で締結された同様の合意の破壊を試みている。政権による攻撃は過去数時間の中でイドリブ県南部のザーウィア山地方を狙ったものであり、同地域に残っていた数十世帯がイドリブ市やシリア－トルコ国境に近い同地方北部に広がるキャンプへ新 全文をよむ

• 2020-07-29
• al-Quds al-Arabi紙

■バグダード中心における抗議者たちへの鎮圧作戦により、二人が死亡し、数十人が負傷する。　　 　　 【バグダード：本紙】　　 　　 日曜日から月曜日にかけての夜、イラクの首都バグダードの中心に位置するタハリール広場およびタヤラーン広場で、デモ参加者のグループを分断するために治安部隊が実弾と催涙ガス爆弾を使用した後、両者の間で勃発した衝突によって二人が死亡し、数十人が負傷した。このデモ参加者たちは、首都圏地域および他の諸地域における電力供給の状態が悪化したことに対して抗議していた。　　 　　 数十人 全文をよむ

• 2020-07-28
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン：イラン機への攻撃が作用して、ヒズボラが「アメリカのしぶとい好戦性」を非難する　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 ゆゆしき事態は過去に例を見ないものであった。アメリカのF-15型戦闘機2機が、ベイルート空港に向かう道中にあったマーハーン航空の民間機を迎撃したことであった。機内は恐怖に包まれ、乗客間のパニックと一部生じた怪我人の様子を示す動画が公開された。　　 　　 事態の発展について、レバノン政府は公的な見解を表明しなかったが、ヒズボラは「侵略的行為」を強く非難し、「事件はテロ 全文をよむ

• 2020-07-24
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン…24時間内に4件の自殺事件　　 　　 【ベイルート：アナトリア通信】　　 　　 レバノンの複数情報筋は土曜日、24時間内に同様の事件2例を記録した後、新たな2人の人物が自殺したと報じた。　　 　　 地元メディアによると、レバノン国民のハーリド・ユースフ氏は（自身の）経済状況と生活費の高騰が原因で、レバノン南部で拳銃自殺した。　　 　　 レバノンの複数情報筋は、年配の男性であるタウフィーク・F・H氏についても報じた。同氏は慢性疾患を患っていたために自宅バルコニーから身を投げた。　　 　 全文をよむ

• 2020-07-04
• al-Quds al-Arabi紙

■西岸地区における入植と土地の強奪に抵抗する衝突によって負傷者が発生...イスラエル占領軍がエルサレムの複数家屋を破壊し、検問所における人々の逮捕を実施　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 この際住民らは占領軍に石を投げつけ、占領軍の前進を防ぐためにバリケードを設置した。　　 　　 占領軍はデモ参加者らに向けてゴムで包まれた金属弾と催涙ガスを発射し、その結果多数の参加者が負傷した。同町の地元情報筋によると、占領軍は突入の際、デモに参加する若者を逮捕するために待ち伏せを試みたが、占領軍の隠 全文をよむ

• 2020-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■西岸地区における入植と土地の強奪に抵抗する衝突によって負傷者が発生...イスラエル占領軍がエルサレムの複数家屋を破壊し、検問所における人々の逮捕を実施　　 　　 【ラーマッラー：本紙】　　 　　 パレスチナ政府がコロナウイルス蔓延防止のために西岸地区全体の封鎖を実施したにもかかわらず、西岸地区の広大な面積の併合計画に反対する民衆が、デモや抗議活動に参加する動きを防ぐことはできなかった。これらの抗議活動は、複数の派閥が同意し、公的機関が支持する「怒りの波」運動の一環として実施されたものである。　 全文をよむ

• 2020-07-03
• al-Quds al-Arabi紙

■大規模火災によって3000台以上の新車が破壊される　　 　　 【クウェート：本紙】　　 　　 クウェート消防局のハーリド・ミクラード局長は、アブドゥッラー港地域内のスーパーマーケットにおいて、125000平方メートルにおよぶ大規模火災が発生し、現在消火に向けて9つの消防署が総動員されていると述べた。　　 　　 同氏は月曜夜、「クウェート・テレビ」における発表の中で以下のように語った。「損害は物的なものであるが、（燃えたものの中には）大量の木材、3000台以上の新車、商品、塗料が含まれる」。　　 全文をよむ

• 2020-06-30
• al-Quds al-Arabi紙

■バハレーン国防軍がイエメン兵士の一名の殺害を発表　　 　　 【マナーマ：本紙】　　 　　 バハレーンは金曜日、アラブ有志連合軍に参加するイエメン人兵士の一名を殺害したと発表した。　　 　　 バハレーン国防軍（国軍）はTwitter上の公式アカウントを通じて「アラブ有志連合軍の作戦部隊に属するジュムア・ムバーラク・サーリム曹長（階級は将校より下）を殺害した」と述べたが、詳細は明かさなかった。　　 　　 同軍は、サーリム曹長の遺体を迎えた人々の筆頭に部隊司令官であるズィヤーブ・ビン・サクル・ヌアイ 全文をよむ

• 2020-06-26
• al-Quds al-Arabi紙

■ハフタル民兵によるミティガ空港に対する攻撃によってリビア航空が1億9400万米ドルの損害を被る　　 　　 【トリポリ：アナトリア通信】　　 　　 リビア航空は、ハフタル将軍の民兵グループがミティガ空港を標的とした結果、2億7200万リビア・ディナール（1億9450万米ドル）の損害を負った。　　 　　 この情報は、リビア軍に属する「火山の怒り」作戦のメディア・センターが、Twitter上のアカウントの中で報告した内容に基づくものである。　　 　　 同センターは、もたらされた最大の被害はリビア航空 全文をよむ

• 2020-06-22
• al-Quds al-Arabi紙

■アラブ首長国連邦との国境でオマーン人男性が射殺される　　 　　 【ロンドン：本紙】　　 　　 在アブダビ・オマーン大使館はTwitter上の珍しい声明の中で、オマーン国民であるサイフ・ビン・ラーシド氏がオマーンとアラブ首長国連邦の国境付近で銃撃を受けたと発表した。　　 　　 同大使館は、この銃撃を原因として同氏が先週火曜日の夜に死亡したことを明らかにし、「自国民がさらされたことは遺憾である」と述べた。　　 　　 これに先立ち、オマーンの複数の新聞社は、同国民のサイフ・ビン・ラーシド氏がアブダビ 全文をよむ

• 2020-06-18
• al-Quds al-Arabi紙

■バグダード空港内の米軍本部がミサイル攻撃を受ける　　 　　 【バグダード：アナトリア通信】　　 　　 イラクの警察情報筋によれば、火曜日未明、バグダード国際空港内の米軍本部が2機のミサイルによる攻撃を受けた。　　 　　 バグダード警察のアフマド・ハルフ長官は本紙に対し以下のように明らかにした。「本日未明、バグダード国際空港の軍事エリアに存在する米軍本部に対し、2機のミサイルによる攻撃がなされた」。　　 　　 同氏によれば、これら2機のミサイルは空港近くに着弾したため、同攻撃による死亡者や重大な 全文をよむ

• 2020-06-17
• al-Quds al-Arabi紙

■エジプトで起きた火災で4人の子供たちが死亡…隣人たちは悲鳴を聞いたが、彼らを助けるものは誰もいなかった　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 本日金曜日、アパートの一室で起きた火災によって兄弟である4人の子供たちが死亡した事件によって、エジプトの界隈は悲しみに包まれた。隣人たちは、火災の中で父親に助けを求める子供たちの叫び声を聞いたが、誰も彼らを助けることはできなかった。　　 　　 この火災はエジプトのギーザ県ドッキにあるアパートで発生し、10歳から15歳までの4人の子供たちが死亡したほか 全文をよむ

• 2020-05-29
• Al-Nahar紙

■「イスラーム国」はディヤーラー県とサラーフッディーン県で攻勢を強化し、首都北部周辺に対する爆弾攻撃を行う　　 　　 【バグダード：本紙】　　 　　 「イスラーム国」は、イラク北部の複数県に加えて、同国首都バグダードから見て北側と南側の境界に位置するその他複数地域を標的にして、武力攻撃を継続している。同様の攻撃によって、治安部隊と「人民動員隊」の隊列および市民の三者から、等しく死傷者が発生している。　　 　　 また首都バグダードの北部で起きた爆発では、将校1人と兵士1人が死亡した。　　 　　 治 全文をよむ

• 2020-05-15
• al-Quds al-Arabi紙

■イドリブ県の難民キャンプで腐敗したイフタール食を食べた70名以上が食中毒を起こす　　 　　 【ダマスカス：ヒバ・ムハンマド】　　 　　 昨日、イドリブ県内の難民キャンプに暮らす約70人の民間人（うち30人の児童を含む）が食中毒を起こした。彼らはシリア北西部のイドリブ市郊外で活動する慈善団体によって配布されたイフタール食を食べたが、これが腐敗していたことが原因であった。　　 　　 複数の地元筋が本紙に伝えたところによると、ダイル・フサーンの「リアーヤ・トゥフーラ（児童ケア）」キャンプと、イドリブ 全文をよむ

• 2020-05-13
• al-Quds al-Arabi紙

▪エジプト検察：エジプト人ディレクターのシャーディー・ハバシュ氏はアルコールを炭酸水と勘違いし、アルコール中毒症に　　 　　 【カイロ：本紙】　　 　　 エジプト検事総長はディレクター兼写真家のシャーディー・ハバシュ氏が刑務所内で死亡した件について声明を発表し、捜査によってごみ箱からコロナウイルス用のアルコール消毒液の容器2本が発見されたこと、および治療のために外部の病院に搬送される前に亡くなったことを明らかにした。　　 　　 声明の中で、検事総長は5月1日夕刻に刑務所の関係部門からトゥラ刑務所 全文をよむ

• 2020-05-06
• al-Quds al-Arabi紙

▪エジプト：「デーツ（ナツメヤシ）」の音楽ディレクターがトゥラ刑務所で死去　　 　　 【N.P：本紙】　　 　　 担当弁護士が明らかにしたところによると、若きエジプト人音楽ディレクター兼写真家のシャーディー・ハバシュ氏が、土曜（2日）未明、カイロ南部のトゥラ刑務所で勾留中に健康上の危機の末亡くなったという。　　 　　 カイロ出身の人権派弁護士であるアフマド・ハワーガ氏はAFP通信に対し「シャーディー氏は数日前から体調が悪く入院しおり、彼の母親もそのことを知っていた。しかし、彼は昨日監房へ戻りその 全文をよむ

• 2020-05-02
• al-Quds al-Arabi紙

■新たな爆発がシリア北部のアフリーン市を襲う。最初の爆発による死者は52人まで増加。　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 これに先立ち、トルコ国防省は声明の中で、シリア軍の管轄下にあるアフリーン市の混雑した「ラージュー通り」で、ディーゼル油で満たされた燃料タンクが爆発し、これにより11人の子供を含む40人が死亡し、47人が負傷したと発表していた。　　 　　 シリア人権監視団は、アレッポ北西部の郊外にあるアフリーン市のマフムーディーヤ地区で水曜日、車内に仕掛けられていた他の爆発物が爆発したと 全文をよむ

• 2020-04-29
• al-Quds al-Arabi紙

■新たな爆発がシリア北部のアフリーン市を襲う。最初の爆発による死者は52人まで増加。　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 シリア北部のアフリーン市で複数の児童を含む約46人が死亡した恐るべき殺戮から10時間も経たないうちに、同市で爆破物による新たな爆発事件が発生した。アフリーン市はアレッポ北西部の田園地帯にあり、トルコ軍によって厳しい治安措置が取られているさなかの出来事だった。　　 　　 トルコの諜報機関は、自身の管理下にあるアフリーン市の入出経路を閉鎖する決定を下した。この閉鎖は昨日に開 全文をよむ

• 2020-04-29
• al-Quds al-Arabi紙

■アフリーン市で、燃料輸送車が大爆発：子ども11人を含む少なくとも40人の民間人が焼死　　 　　 【ダマスカス：本紙】　　 　　 シリア北部アフリーン市で、爆発物の仕掛けられた燃料タンクの大爆発により、30人以上が死亡した。トルコ国防省は、「昨日火曜日、シリア北部アフリーン市で燃料輸送車に仕掛けられた爆発物が爆発し、子ども11人を含む少なくとも40人の民間人が死亡したほか、負傷者・行方不明者が多数出ている」と発表。シリアのクルド人民防衛隊の犯行だとして非難した。　　 　　 西グータからアフリーン 全文をよむ

• 2020-04-29
• al-Quds al-Arabi紙

■レバノン国軍：治安と安定に対するいかなる違反者を容認することはない　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 （レバノン）軍司令部は以下のように発表した。「トリポリ市のアブドゥルハミード・カラーミー広場における抗議運動のさなか、多数の参加者が暴動を引き起こした。彼らは公有・私有財産への攻撃を行い、多数の銀行支店へ放火したうえ、展開されていた軍部隊への攻撃を行った。これに際し、軍の部隊が火炎瓶（モロトフ）によって標的にされ、他のパトロール隊が手榴弾によって狙われた。その結果２名の兵士が軽傷を負っ 全文をよむ

• 2020-04-28
• Al-Nahar紙

■イエメンのアデンでサウジ軍部隊の通行中に爆破装置が爆発　　 　　 【サナーア：本紙】　　 　　 イエメン南部に位置するアデン市で土曜日、サウジアラビア軍が行進を行っている最中に爆破装置が爆発した。　　 　　 名前を明かさなかったイエメンのある軍事筋は、爆破装置はサウジアラビア軍の部隊がアデン市のインマー地区を通過中に爆発したと述べた。また、同様の爆破がサウジアラビア軍の車両1台の損害を引き起こしたが、死傷者をもたらさなかったと付け加えた。　　 　　 同筋が爆破装置を仕掛けた実行者を知らないと述 全文をよむ

• 2020-04-05
• al-Quds al-Arabi紙

■ハサカ市の刑務所内の「イスラーム国」メンバーの暴動と脱走　　 　　 【ベイルート：本紙】　　 　　 SDF（シリア民主軍）が運営し、イスラーム国へ所属したとされる複数の容疑者が拘留されていた刑務所の内部で暴動が発生した。またこの暴動の発生と同時に、多くの囚人が脱走を試みた。　　 　　 SDFのスポークスマンであるムスタファー・バーリー氏はツイッター上で、イスラーム国に属する囚人複数名がハサカ市の刑務所の地上階を占拠したことを明らかにし、「治安部隊が刑務所の制御回復のため増援を送っている間、我々 全文をよむ

• 2020-03-30
• al-Mudun紙

エジプト：マサラで妹を謀殺した被告に懲役5年の実刑判決　　 【カイロ：本紙】　　 　　 ニューカイロ 5th Settlement地区のカイロ刑事裁判所は、ムハンマド・カーミル・エルラシーディー首席裁判官らによる裁判で、マサラ地区の配管工「シャリーフ・A」に対し、妹を殴殺した罪で懲役5年の判決を言い渡した。　　 　　 マサラ警察は、配管工が妹を殴り、死亡させたとの通報を受け、直ちに被疑者を逮捕し、取り調べのために被疑者の身柄を送検した。　　 　　 検察は被疑者が意図的に妹の「マイヤール」を殴打し 全文をよむ

• 2020-02-07
• Al-Ahram紙

■カーイド・サーリフ氏死去の後、アルジェリアの民衆運動の行く先はどうなるか　　 　　 【アルジェリア：アブドゥッラッザーク・ベン・アブドゥッラー】　　 　　 アルジェリアの民衆運動はとどまることなく、45回目となる金曜日に突入した。しかし、移行段階の政府においてもっとも力のある人物であったアフマド・カーイド・サーリフ参謀総長が死去した後、その金曜日は（同運動にとっての）最初の停滞点とみなされている。事態を注視する人々は、この停滞点を、政治的危機をもたらしかねない分かれ目の段階であると捉えている。 全文をよむ

• 2019-12-27
• al-Quds al-Arabi紙

■イスラエル裁判官：警官が「娯楽」のためにパレスチナ人に発砲　　 　　 【アナトリア通信：パレスチナ】　　 　　 あるヘブライ語のチャンネルによれば、イスラエル国境警備隊による無実のパレスチナ人に対する傷害事件を調査中のイスラエルの裁判官の一人は、当該事件を「娯楽を目的とした発砲事件」であるとみなした。　　 　　 イスラエルの「13チャンネル」は日曜、国境警備隊員がとった行動を明らかにした。これによれば、彼らは一年半前にパレスチナ人一名に向かって「スポンジ弾」を発砲し、彼に背骨の骨折を引き起こし 全文をよむ

• 2019-11-04
• al-Quds al-Arabi紙

■アル=ハウル・キャンプでの衝突の全容：イスラーム国の「宗教警察」はチュニジア人女性の殺人を命じる　　 　　 【アンティオキア：本紙】　　 　　 その結果アサーイシュの戦闘員4名が負傷し、そのうち2名が病院で死亡した。また、同氏は以下のように続けた。「その後、両組織間で銃撃戦が発生し、「国家」の女性2名が死亡し、外国籍の女性戦闘員6名が負傷した。また、彼女たちはハサカ県のイサーム・バグディー病院に運び込まれて一命を取り留めた。その直後、アサーイシュはキャンプを取り囲み、複数の入り口を封鎖した上で 全文をよむ

• 2019-10-02
• al-Quds al-Arabi紙

■アル=ハウル・キャンプでの衝突の全容：イスラーム国の「宗教警察」はチュニジア人女性の殺人を命じる　　 　　 【アンティオキア：本紙】　　 　　 あるジャーナリストが本紙に語ったところによれば、どうやら「国家」の女性たちはこれらの騒動をまったく意に介さず、その後「背教」の疑いによって一人のチュニジア人女性の起訴および裁判を実行した。この女性がアサーイシュに対し秘密裏に情報を提供していたからだという。同氏は以下のように続けた。「実際、この女性は裁判所内でナイフによって刺殺された。この裁判所は女性た 全文をよむ

• 2019-10-02
• al-Quds al-Arabi紙